#TheYellowWallpaperAndOtherStories is a compilation of #CharlottePerkinsGilman's feminist short #stories. One of the most inventive and strangest stories I've ever read, "#TheYellowWallpaper" outshines the other stories with its extraordinariness, hence its fame. Both a horror and an implicitly feminist story, it reflects the sense of isolation, postpartum depression and regression towards madness in a spine-chilling yet excellent way, as well as pointing out the social imprisonment of and restrictions on women. From the other works in the compilation, I liked "#Turned" most. ~ "#SarıDuvarKağıdıVeDiğerÖyküler", C.P. #Gilman'ın feminist kısa öykülerinin bir derlemesi. Okuduğum en yaratıcı ve tuhaf öykülerden biri olan "#SarıDuvarKağıdı", diğer öyküleri sıradışılığıyla gölgede bırakıyor, şöhreti de bundan dolayı. Hem bir korku öyküsü, hem de üstü kapalı şekilde feminist bir öykü olan eser, kadınların sosyal anlamda hapsedilmesi ve kısıtlanışlarına dikkat çekmesinin yanı sıra tecrit hissini, lohusalık depresyonunu ve deliliğe giden süreci, tüyler ürpertici ama muhteşem bir şekilde yansıtıyor. Derlemedeki diğer eserlerden en çok "Geri Döndü"yü beğendim. ⁂ ⁂ ⁂ «Bu duvar kâğıdında benden başka hiç kimsenin bilmediği ya da asla bilemeyeceği şeyler var. . . . Sanki bu desenin arkasında yere doğru eğilip sürünen bir kadın var gibi. Bundan hiç hoşlanmıyorum.» ("Sarı Duvar Kağıdı"ndan) ~ «There are things in that paper that nobody knows but me, or ever will. . . . And it is like a woman stooping down and creeping about behind that pattern. I don't like it a bit.» (from "The Yellow Wall-Paper") ⁂ ⁂ ⁂ «O mektup, o berbat, soğuk, aşırı tedbirli, imzasız mektup, o banknot—tabii ki çekten çok daha güvenliydi—bunlarda sevgiden eser yoktu. Bazı erkekler iki kadını birden sevebiliyorlar. Bu aşk değildi.» ("Geri Döndü"den) ~ «That letter, that wretched, cold, carefully guarded, unsigned letter, that bill—far safer than a check—these did not speak of affection. Some men can love two women at one time. This was not love.» (from "Turned") ⁂ ⁂ ⁂ #CPGilman #ThreeThanksgivings #MakingAChange #IfIWereAMan #feministliterature #book #books #read #reading #literature #bookstagram #instabook https://www.instagram.com/p/Cb4oV5PAfDH/?utm_medium=tumblr
