#testtelentanc

Anthony francia, Párizsban él. Anyanyelve a francia./ Anthony is from Nantes, France, currently lives in Paris. His mother tongue is French.

A videó a testtelen tánc versvideó-projekt keretében készült. / This video was taken in the framework of the 'testtelen tánc' project, that means bodyfree dance.

http://testtelentanc.tumblr.com/post/82609165878/az-otlet-the-idea

Párizs, 2014 / Paris, 2014

A vers/ the poem:

Szabó Marcell

Enyv

Kate, kanadai, Torontóból. Anyanyelve az angol. Nyáron Párizsban modellkedik, szeptembertől kezdi az egyetemi tanulmányait Kanadában, a dietetika érdekli./ Kate is from Toronto, Canada. Her mother tongue is English. During the summer months, she's modelling in Paris, and planning to start her undergraduate studies in September, back in Canada. Interested in Human Nutrition.

A videó a testtelen tánc versvideó-projekt keretében készült. / This video was taken in the framework of the 'testtelen tánc' project, that means bodyfree dance.

http://testtelentanc.tumblr.com/post/82609165878/az-otlet-the-idea

Párizs, 2014 / Paris, 2014

A vers/ the poem:

Szabó Lőrinc

Csirkék

Borotválkozva ültem épp a kádban, mikor ordítva és lelkendezve jött Lóci hozzám: - Borzasztó! - s mutatta, a kés

hogy szaladt... - Így szaladt, - mutatta, torkom ujjával szelve át, - így ni!.. mikor ott kint Mariska elvágta a csirke nyakát! -

- Borzasztó! - sírt a gyerek újra. - Szegény kis csirke! - zokogott s titkos tetszését szánalommal keverve részletezte, hogy

hogy rugkapált a szegény csirke s hogy most jön majd a második és hogy ő soha húst ezentúl, soha csirkehúst nem eszik.

- Érdekes is volt, - mondta aztán, s nekem elszorult a szívem s kezemben megállt a borotva, mert elképzeltem hirtelen,

hogy mi lenne, ha volna... Vagy tán van is?... Van!... Vannak szörnyeteg óriások!... S már Lóci torkán s magamén láttam késüket

és már csak roppant messzeségből hallottam a gyerek szavát: - Tudod, apu, mikor megölték, nem a szívem volt, ami fájt,

hanem - mondta - valami itt bent a torkom szorította meg! - A hang elnémult, én meg arra gondoltam, hogy öreg leszek

s jön az Idő, egy óriás Kéz... És ekkor behangzott a vad rikácsolás, amit a másik csirke csapott a kés alatt,

Agneeshwar indiai, anyanyelvei a tamil. / Agneeshwar is from India. His native language is Tamil, and he also speaks English.

A videó a testtelen tánc versvideó-projekt keretében készült. / This video was taken in the framework of the 'testtelen tánc' project, that means bodyfree dance.

http://testtelentanc.tumblr.com/post/82609165878/az-otlet-the-idea

Párizs, 2014 / Paris, 2014

A vers/ the poem:

Nemes Z. Márió

Költözés

Melanie montreali, anyanyelvei az angol és a francia. Film szakos a montréali Concordia Egyetemen, jelenleg ösztöndíjas Párizsban. / Melanie is from Montreal, Canada. She is bilingual, speaks English and French as her mother tongue. Melanie's in Film studies at Concordia University, Montréal; currently on exchange in Paris.

A videó a testtelen tánc versvideó-projekt keretében készült. / This video was taken in the framework of the 'testtelen tánc' project, that means bodyfree dance.

http://testtelentanc.tumblr.com/post/82609165878/az-otlet-the-idea

Párizs, 2014 / Paris, 2014

A vers/ the poem:

Marczinka Csaba

A Vadcsibe V. EDITNEK

„Csibelány, csibelány vagy! Édes kis csibelány!” (Tyereskova)

Jimmy ruandai, anyanyelve a kinyarwanda. Beszélt nyelvei: angol, francia. Párizsban él, közgazdaságtant hallgat az Université Paris 8-en. Jimmy is from Rwanda, his native language is Kinyarwanda. He also speaks English and French. He studies Economics at the University Paris 8.

A videó a testtelen tánc versvideó-projekt keretében készült. / This video was taken in the framework of the 'testtelen tánc' project, that means bodyfree dance.

http://testtelentanc.tumblr.com/post/82609165878/az-otlet-the-idea

Párizs, 2014. / Paris, 2014

A vers / the poem:

Varga Mátyás

II/5 fekszel majd a régi díványon, és a tárgyaknak nem maradt idejük közelebb húzódni hozzád

távolodsz, de úgy teszünk, mint akik bármikor tisztáz- hatnák. annyi bizonyos, hogy már két hete nem alszunk együtt. — te az izmokat keresed, én az árnyékot. hajnalban éb- redek, kinyitom az abla- kot, a hideg megnyugtat. a gyomrom egy ideje el- veszítette a távolságot, mindenre közvetlenül reagál. — mit vehetnék vissza, hogy kiéheztes- selek? — titkaimat mind elmondtam, s mire újab- bak lehetnének, testőreim azonnal észreveszik a mozgást.