The territorial assemblage continually passes into other assemblages. Likewise, the infra-assemblage is inseparable from the intra-assemblage, as is the intra-assemblage from interassemblages; yet these passages are not necessary but rather take place 'on a case-by-case basis.' The reason is simple: the intra-assemblage, the territorial assemblage, territorializes functions and forces (sexuality, aggressiveness, gregariousness, etc.), and in the process of territorializing them, transforms them. But these territorialized functions and forces can suddenly take on an autonomy that makes them swing over into other assemblages, compose other deterritorialized assemblages. In the intra-assemblage, sexuality may appear as a territorialized function, but it can just as easily draw a line of deterritorialization that describes another assemblage; there are therefore quite variable relations between sexuality and the territory, as if sexuality were keeping 'its distance.'"
Deleuze and Guattari, A Thousand Plateaus, “Of the Refrain”, 325
