#tarhas

EDRA - Origen

¿COMO ERAN LOS ESCUDOS DE LOS ANTIGUOS CANARIOS?

Las fuentes etnohistóricas mencionan la utilización de 𝐭𝐚𝐫𝐡𝐚𝐬, broqueles, escudos o rodelas fabricadas con madera de dragos:

«[…] de este arbol [drago] hacian rodelas pa. su defenza i eran 𝐠𝐫𝐚𝐧𝐝𝐞𝐬 𝐢 𝐩𝐢𝐧𝐭𝐚𝐝𝐚𝐬 𝐝𝐞 𝐝𝐢𝐮𝐢𝐬𝐚𝐬».

[Pedro Gómez Escudero ca. 1484]

«[…] tenían espadas de palo a modo de montantes y unas adargas 𝐜𝐮𝐚𝐝𝐫𝐚𝐝𝐚𝐬 𝐲 𝐨𝐭𝐫𝐚𝐬 𝐫𝐞𝐝𝐨𝐧𝐝𝐚𝐬 𝐢 𝐩𝐢𝐧𝐭𝐚𝐝𝐚𝐬 𝐝𝐞 𝐚𝐥𝐦𝐚𝐠𝐫𝐚 𝐲 𝐜𝐚𝐫𝐛𝐨‌𝐧 𝐜𝐮𝐚𝐫𝐭𝐞𝐚𝐝𝐨𝐬 𝐲 𝐚𝐥𝐱𝐞𝐝𝐫𝐞𝐬𝐞𝐬 […]».

[Pedro Gómez Escudero ca. 1484]

«...armas...traían rodelas 𝐦𝐮𝐢 𝐠𝐫𝐚𝐧𝐝𝐞𝐬 𝐝𝐞 𝐚𝐥𝐭𝐮𝐫𝐚 𝐝𝐞 𝐮𝐧 𝐡𝐨𝐦𝐛𝐫𝐞, eran de una madera ligera estoposa de un árbol llamado Drago. La spada llamaban majido i el broquel tarja; ...traían en las rodelas sus diuisas pintadas a su modo de blanco i colorado de almagra [...]».

[Cedeño (ca. 1490) 1934: 12r].

«[…] que sería conocído por la diuisa dela tarja 𝐛𝐥𝐚𝐧𝐜𝐚 𝐢 𝐜𝐨𝐥𝐨𝐫𝐚𝐝𝐚 𝐝𝐞 𝐪𝐮𝐚𝐫𝐭𝐞𝐚𝐝𝐨».

[Antonio Cedeño (ca. 1490) 1934: 12v].

«[…] tenian hechas rodelas de un arbol estoposo qe. llamaban drago i a estas rodelas llaman tarjas trai[a]nlas pintadas de 𝐛𝐥𝐜𝐨‧ 𝐢 𝐜𝐨𝐥𝐨𝐫𝐚𝐝𝐨 𝐜𝐨𝐧 𝐬𝐮𝐬 𝐝𝐞𝐛𝐢𝐬𝐚𝐬 𝐜𝐚𝐝𝐚 𝐯𝐧𝐨 𝐚 𝐬𝐮 𝐦𝐨𝐝𝐨 jugauan dellas diestramte […]».

[Antonio Cedeño ca. 1490]

+ INFO

Proyecto Tarha

https://proyectotarha.org/.../01/de-tarjas-y-pintaderas-22/

Diccionario Ínsuloamaziq

https://imeslan.com/2017/10/15/tarha/

📷 1 y 2. Pepe Tejero. Recreación realizada por Isidro Cedrés (Tenerife).

https://www.facebook.com/pepe.tejero.1

📷 3. Guerreros Tuareg.