#studioemmascolari

Il 10 e 11 dicembre Italo Rota e il duo di designer Lesyeux Emma Scolari e Zuzanna Niespor legati alla NABA Nuova Accademia di Belle Arti di Milano saranno ospiti dell'Accademia Jan Matejko di Belle Arti di Cracovia e dell'Istituto Italiano.

Il 10 dicembre, l'Accademia di Belle Arti di Cracovia ospiterà una tavola rotonda dal titolo "INTERFERENZE. Tra arte, design e architettura." Sarà guidata dal dottor Agnieszka Jankowska-Marzec e alla discussione parteciperanno artisti e designer di Cracovia, tra cui il professor Piotr Bozyk, Mateusz Świderski e il Dr. Michał Zawada, oltre agli ospiti italiani (discussione in polacco e italiano, tradotta simultaneamente).

L'11 dicembre l'Istituto Italiano Italo Rota terrà una conferenza dal titolo ‘7 ossessioni del design italiano’ (NOTA! Il numero di posti è limitato. È richiesta la prenotazione via e-mail: [email protected]). Seguita da una presentazione alla Galleria dell'Istituto del progetto dedicato al presepe natalizio "Solstizio" di Lesyeux.

PROGRAMMA

❶ 10.12.2019, 11:00-14:00

Dibattito presso l'Accademia di Belle Arti di Cracovia "INTERFERENZE. Tra arte, design e architettura"

(Plac Matejki 13, Aula)

❷ 10.12.2019, 14:30-17:00

Laboratorio

"La stanza del futuro"

di Italo Rota, Zuzanna Niespor ed Emma Scolari

per gli studenti dell'Accademia di Belle Arti Jan Matejko

(Facoltà di Design Industriale, Smolensk Street 9)

֍֍֍ Informazione: [email protected]

❸ 10.12.2019, 19:00-21:00

Apertura Lesyeux. Zuzanna Niespor & Emma Scolari: wystawa w Galerii ASP

Galleria dell'Accademia di Belle Arti

(Basztowa 18, Cracovia)

❹ 11.12.2019, 18:00-20:00

Italo Rota

Conferenza “7 ossessioni del design italiano”

l'Istituto Italiano di Cracovia

(Grodzka Via, 49)

֍֍֍  NOTA! Il numero di posti è limitato. È richiesta la prenotazione via e-mail: [email protected]

Il progetto ha ricevuto il patrocinio e il sostegno finanziario dell'Istituto Italiano di Cultura di Cracovia

Curatori:

Izabela Biela & Margarita Vladimiorva

Organizzazione e coordinamento dei laboratorio:

Una summa a 360° dei lavori degli ultimi anni!

FAVOLE LESYEUX - SU PROGETTO...

Oggi vi raccontiamo la storia di COGLIONE ;-) !

C'era una volta un Signore che abitava in un palazzo in una città di mare, un giorno decise di comprare delle nuove sedie per la sua magnifica sala da pranzo, in modo da far banchetti imbanditi di ogni bene di Dio per allietare i proprio ospiti. Mercante ricco perchè oculato e attento negli affari decise di andare a fare un viaggio nella più grande fiera di sedie del regno. Arrivato, cerca che ti cerca, cerca che ti cerca trova delle sedie di un regno lontano e se ne innamora come di un antico ricordo. Come per una magia gli tornano alla memoria i viaggi fatti con la sua donna bionda, i fossi in cui nuotava, i profumi delle mele, il bastone di legno con cui giocava a cavaliere, prima di decidere di fare il mercante. Se ne innamora come di uno sguardo che ti racconta una storia che non sai. Senza dubbi, senza indugi, chiede il prezzo, e lo scopre basso, lo tratta e riesce a spuntare un prezzo ancora più basso, talmente basso da risultare eccezionale... Ne vuole 100 di quelle bellissime sedie che gli hanno suscitato tante emozioni. "ahhh No! 100 le dobbiamo ordinare!!" "100 le dovete ordinare? Ma come? ne avete solo due? il mio palazzo è grande ne ho bisogno di 100!!!" "le dobbiamo ordinare e non vi assicuro che siano uguali a quelle che vedete, possono differire di altezza, materiale, misure, sicuramente simili a queste ma diverse per sostanza!" "Ma come!!!! ne ho bisogno di 100!" "E 100 ne avrai!" "Perfetto! allo stesso prezzo?" "Si, certamente, la spedizione però dal regno lontano, sarà a suo carico!" "Bene, sono ricco sono attento, firmiamo il contratto!" E il contratto fu firmato: Contento il Signore torna al suo regno aspettando la consegna delle sue 100 magnifiche sedie e incomincia a cercare uno spedizioniere. Cerca che ti cerca, dal regno lontano spediscono solo con cavalli a briglia d'oro... Ma l'investimento iniziale era talmente basso che il Mercante decide di fare l'ultimo forzo per avere le sue 100 sedie di dolci ricordi lontani. Paga e i cavalli a briglia d'oro con il carico partono. In trepida attesa tutte le sere attende l'arrivo, e intanto organizza ricevimenti, aspetta, e intanto invita dame e damigelle, attende, e intanto fa imbiancare le pareti della sala da pranzo, pazienta, e intanto ordina i broccati per le tende, fremeva, e intanto fa spazzare il giardino. Finalmente la carovana dei cavalli a briglia d'oro arriva e carico di eccitazione apre il primo pacco. Tremava... Le sedie del tutto simili alle originali, avevano un'altezza variabile per bambini, per nani, per elfi, per giganti, per creature magiche.

Seduto con le ginocchia in bocca, su una delle 100 sedie, esclamo': << VOGLIO UNO SPECCHIO! Voglio uno specchio con scritto COGLIONE! che mi ricordi che sono un COGLIONE!>>

Nacque così lo specchio COGLIONE, da un mercante che con tanta ironia riusciva a darsi anche del coglione da solo.

"SCARABEO" IL NOSTRO tappeto prodotto da SITAP. Annodato a mano in India, fatto di seta in 75 PANTONI, 10 MQ.

http://www.sitap.it/limited-edition/collezioni/collezione-haute-couture-my-design/scarabeo.html

PRESENTATO IN FIERA RHO durante SALONE DEL MOBILE 2018 MILANO dal 17 al 22 aprile. HALL 8 STAND B35

Design: LESYEUX - Emma Scolari & Zuzanna Niespor STUDIO EMMA SCOLARI

120 CHAISE LONGUE 2017 Design: Emma Scolari Acciaio INOX, Pelle  / Stainless Steel, Leather

https://lesyeuxstudio.tumblr.com/120/

SITAP CARPET COUTURE ITALIA

Vi aspettiamo HALL 8 STAND B35

Vi aspettiamo a Milano per presentarvi la nostra COLLEZIONE 2018, il nostro splendido stand e il nostro nuovo catalogo. Dentro il nostro catalogo c’è qualcosa di speciale, ma anche una forte carica di energia, mista a passione e sensibilità. Non ci sono alternative: chiudere gli occhi e sognare... Siamo tessitori di sogni! We are waiting in Milan to show you our 2018 COLLECTION, our fantastic stand and our new catalogue. In our catalogue there’s a strong energy joined with passion and sensi- tivity. There’s no options: just close your eyes and dream... We’re dreamweavers!