30 gennaio 2020 18:00 (giovedi) Gran finale, finisaż LESYEUX Carnevale di Lesyeux Indossa una maschera, travestiti da alieno, pirata o gatto e unisciti a noi. GALLERIA ASP CRACOVIA Via Basztowa 18, Cracovia, Polonia dalle 22:00 VIDEO INSTALLAZIONE LESYEUX a "HEVRE" via Beera Meiselsa 18, (KAZIMIERZ) Cracovia VI ASPETTIAMO:) LESYEUX!

Italo Rota & Lesyeux Studio EMMA SCOLARI & ZUZANNA NIESPOR at the Jan Matejko Academy of Fine Arts in Cracow, 10–12 XII 2019

LESYEUX www.lesyeux.it 

ITALO ROTA www.studioitalorota.it 

Discussion Panel: "INTERFERENCES between art, design and architecture" Moderator of the Panel: Agnieszka Jankowska-Marzec, 

 Panel Participants: Professor Piotr Bożyk, Michał Zawada, 

 Emma Scolari, Zuzanna Niespor, Mateusz Świderski 

Curators of the exhibition: Izabela Biela & Margarita Vladimirova 

Il 10 e 11 dicembre Italo Rota e il duo di designer Lesyeux Emma Scolari e Zuzanna Niespor legati alla NABA Nuova Accademia di Belle Arti di Milano saranno ospiti dell'Accademia Jan Matejko di Belle Arti di Cracovia e dell'Istituto Italiano.

Il 10 dicembre, l'Accademia di Belle Arti di Cracovia ospiterà una tavola rotonda dal titolo "INTERFERENZE. Tra arte, design e architettura." Sarà guidata dal dottor Agnieszka Jankowska-Marzec e alla discussione parteciperanno artisti e designer di Cracovia, tra cui il professor Piotr Bozyk, Mateusz Świderski e il Dr. Michał Zawada, oltre agli ospiti italiani (discussione in polacco e italiano, tradotta simultaneamente).

L'11 dicembre l'Istituto Italiano Italo Rota terrà una conferenza dal titolo ‘7 ossessioni del design italiano’ (NOTA! Il numero di posti è limitato. È richiesta la prenotazione via e-mail: [email protected]). Seguita da una presentazione alla Galleria dell'Istituto del progetto dedicato al presepe natalizio "Solstizio" di Lesyeux.

PROGRAMMA

❶ 10.12.2019, 11:00-14:00

Dibattito presso l'Accademia di Belle Arti di Cracovia "INTERFERENZE. Tra arte, design e architettura"

(Plac Matejki 13, Aula)

❷ 10.12.2019, 14:30-17:00

Laboratorio

"La stanza del futuro"

di Italo Rota, Zuzanna Niespor ed Emma Scolari

per gli studenti dell'Accademia di Belle Arti Jan Matejko

(Facoltà di Design Industriale, Smolensk Street 9)

֍֍֍ Informazione: [email protected]

❸ 10.12.2019, 19:00-21:00

Apertura Lesyeux. Zuzanna Niespor & Emma Scolari: wystawa w Galerii ASP

Galleria dell'Accademia di Belle Arti

(Basztowa 18, Cracovia)

❹ 11.12.2019, 18:00-20:00

Italo Rota

Conferenza “7 ossessioni del design italiano”

l'Istituto Italiano di Cracovia

(Grodzka Via, 49)

֍֍֍  NOTA! Il numero di posti è limitato. È richiesta la prenotazione via e-mail: [email protected]

Il progetto ha ricevuto il patrocinio e il sostegno finanziario dell'Istituto Italiano di Cultura di Cracovia

Curatori:

Izabela Biela & Margarita Vladimiorva

Organizzazione e coordinamento dei laboratorio:

Una summa a 360° dei lavori degli ultimi anni!