Es kommt zu einem Unfall, als die U.S.S. PROMETHEUS von den Tholianern schwer beschädigt wird und in eine Raumspalte treibt, die das Schiff tausende Jahre in die Vergangenheit wirft. Die Crew der PROMETHEUS kann schließlich einen Notruf absetzen, der von der Föderationsbehörde für temporale Ermittlungen entdeckt wird. Diese leitet Schritte ein die das Schiff und Crew wieder zurück ins 24. Jahrhundert zu bringen.

Ro Laren verlässt die Sternenflotte wegen ihrer verbrechen beim Maquis wird sie zur Rechenschaft gezogen und kommt in eine Rehabilitations-Anlage auf der Erde.

Die Rebellion von Commander Donatra, ist aber nicht die einzige sorge des neuen Praetor Tal'aura. Es sind noch die Remans, die angeführt werden von General Xiomek der das Reman Kepeszuk Bataillon hinter sich hat. Die Remans fordern für sich einen eigenen Kontinent auf Romulus oder einen anderen Planeten mit ausreichenden Ressourcen, sowie eine Wiedergutmachung für 100 Jahre Sklaverei und Ausbeute. Als Praetor Tal'aura auch noch die Lebensmittellieferungen kürzt, führt Commander Tomalak eine Blocke des Planeten durch.