Der Doktor der aus dem Delta-Quadrant zurückgekehrten U.S.S. VOYAGER forscht  auf der COPERNICUS Station ausserhalb der Typhon-Sektor nahe der Grenze zum Delta-Quadrant. Er untersucht im Zuge des Project Resistance Immunsysteme die gegen eine Assimilation der Borg immun sind. Als die Borg auftauchen und die Station angreifen wird sie schwer beschädigt. Admiral Janeway und die überholte und modernisierte U.S.S. VOYAGER kommen der Station zur Hilfe und können die Borg besiegen.

Der 316te Jahrestag des Ersten Kontakt mit den Vulkanier wird gefeiert.

Die U.S.S. GRISSOM NCC-638-D, das Typenschiff der Grissom-Klasse, wird in Dienst gestellt. Die Sternenflotte hatte einen neuen Schiffstyp für wissenschaftliche Forschungsmissionen in Auftrag gegeben. Dabei orientierten sich die Ingenieure an dem Design der Orberth-Klasse und als Anerkennung der Leistungen der U.S.S. GRISSOM wurde diese Klasse nach diesem Schiff benannt. Als Basiselemente dieser Schiffsklasse dienten Elemente der Sovereign-Klasse. Auch bei schiffen der Grissom-Klasse ist die Untertassensektion ab zu trennen.