[ Texte en anglais : ici ( @tsuki-no-ura) ]

[ La série Classroom learning time rassemble des histoires qui traitent de sujets de société à l’intérieur des murs (la criminalité, le sel, la corruption, ...). Les histoires ont été publiées sur l’appli Au Smartpass en 2015 et les personnages concernés sont : Armin, Sasha, Hansi, Eren, Marco, Jean, Nile, Mike, Reiner, Annie, Hannes, Dita Ness, Ymir, Connie, Livaï, Marlowe, Mikasa, Grisha, Historia, Dot Pixis, Bertolt, Rico, Moblit, Dimo Reeves et Erwin. Seule la deuxième partie de l’histoire d’Eren et la première partie de l’histoire de Livaï sont disponibles en ligne. Source : ici ]

Une corruption qui court les rues

Dans l’ancien siège du Bataillon d’exploration, Eren et l’escouade chargée de le surveiller avaient passé la matinée à nettoyer le vieux château, où ils logeaient temporairement. Ils s’étaient ensuite retrouvés autour d’une table, une tasse de thé à la main. Eren demanda :

« Hum… Pour revenir à la conversation de ce matin, à propos des enlèvements…

- Tu veux savoir ce qu'il advient des gens qui se sont fait enlever, une fois qu’ils ont été vendus ? Il est facile de deviner ce qui leur arrive en temps normal… Mais depuis qu’on a abandonné le mur Maria, on dirait bien que le trafic d’êtres humains est moins important qu’auparavant… maintenant que j’y pense, difficile de savoir ce que deviennent les victimes aujourd'hui. »

Un peu plus tôt dans la matinée, ils avaient discuté de l’incident qui était arrivé à Hansi : celle-ci avait croisé la route d’un pickpocket, ce qui l’avait amené à mettre au jour une organisation criminelle active, laquelle était impliquée, en outre, dans le trafic d’êtres humains. Eren, quand il était petit, avait lui aussi eu affaire à ces criminels : il était venu en aide à Mikasa, qui allait visiblement se faire kidnapper par des trafiquants d’êtres humains. Le jeune homme voulait alors savoir ce qui serait arrivé à son amie d’enfance s’il avait échoué à la sauver ce jour-là…

« Je n’ai pas bien entendu ce que disaient les ravisseurs… Ils parlaient de vendre Mikasa dans la Capitale, ou quelque chose comme ça. »

Le matin, Livaï avait motivé ses subordonnés à faire le ménage en promettant de leur donner plus de détails sur le trafic d’être humains à la fin de leur corvée. Il prit alors la parole, sa tasse de thé à la main :

« C’est exact. Avant la chute du mur, certains riches aux mœurs dépravées s’intéressaient à ces personnes… comme ton amie… qui sont de type asiatique et ont des yeux ou des cheveux d'une couleur inhabituelle… Il existe un marché noir pour l’achat de telles personnes. »

Petra frissonna et fronça les sourcils :

« Acheter et vendre des êtres humains... c’est ignoble.

- Ouais, tu as raison, poursuivit Livaï. Ces trafiquants, ainsi que les victimes qui réussissaient à fuir les riches auxquels elles avaient été vendues, se cachaient dans les Bas-Fonds de la Capitale royale… Je crois qu'on ne les traitait pas là-bas comme des êtres humains : tout le monde les regardait de travers. Ton amie d’enfance, Eren, serait devenue le jouet de quelque riche si tu ne l’avais pas sauvée ce jour-là… Vêtue de beaux habits, trimballée à droite et à gauche comme une poupée.

- Mikasa serait... »

Eren pâlit et grinça des dents. Erd, en voyant la réaction de son jeune camarade, pencha la tête sur le côté :

« Caporal, qu'en est-il de ce trafic aujourd’hui ? Même si les victimes sont traitées comme des animaux, il faut de l’argent pour leur acheter de quoi manger et s’habiller, n’est-ce pas ? A l’heure actuelle, depuis que le mur Maria est tombé, certains individus qui étaient riches avant se sont retrouvés sans argent ; il est possible que certains acheteurs ne soient plus en mesure de subvenir aux besoins de leur jouet.

- Parmi celles qui avaient été achetées, les victimes qui ne pouvaient plus être entretenues par leur propriétaire ont pris part aux opérations de reconquête du mur il y a quatre ans… Pour reprendre les mots de ce vieillard, elles ont été sacrifiées pour réduire le nombre de bouches à nourrir. C’est révoltant… Mais si je me fie à ce que j’ai entendu de la bouche de quelques riches qui font partie de nos mécènes, c’est bien ce qui s’est produit.

- C’est horrible, en effet. »

La conclusion morose de Gunther mit fin temporairement à la discussion…

*

La journée fut terriblement chargée : marche d’entraînement, nettoyage des parties du château qui n’avait pas pu être fini en un jour, et expériences sur les pouvoirs de transformation d’Eren.

Quand ils purent enfin souffler, les soldats se retrouvèrent à nouveau autour d’une table pour dîner. Puisque l’escouade d’Hansi avait supervisé ce jour-là les expériences sur le jeune homme, elle était également présente au repas.

« Au fait, dit Hansi, à propos de l’affaire du pickpocket : Moblit a reçu un accusé de réception de la part des Brigades spéciales. Elles nous remercient d’avoir mis au jour cette organisation criminelle, et apparemment le chef du réseau se cache, pour une raison indéterminée, dans les Bas-fonds de la Capitale royale. Il est fort probable qu’une enquête plus poussée et à plus large échelle soit menée. Cependant, ce sont les Brigades spéciales elles-mêmes qui vont s’en occuper. »

Toutes les affaires concernant l’ordre public au sein des murs relevaient de la responsabilité des Brigades spéciales et de la Garnison. Le Bataillon d’exploration était tenu en dehors de ces affaires. Le lieutenant d’Hansi hocha imperceptiblement la tête en prenant la lettre que lui tendit négligemment sa supérieure, avant de la mettre dans sa poche.

« Une enquête… qui va être remise aux mains de la fameuse Première division des Brigades spéciales… Combien de temps avant qu’ils ne soient corrompus dans cette affaire ? J’aimerais bien le savoir.

- Ils mèneront l’enquête jusqu’au moment où cela va gêner les nobles, non ?… Ils sont obligés d’aller jusque là s'ils veulent qu'on les achète et que l'enquête leur soit bénéfique. »

En entendant l’échange moqueur de Livaï et Hansi, Eren demanda :

« Il y a une collusion entre les criminels et les nobles ?

- Ah, durant la formation des cadets, on vous parle du fonctionnement de la société, mais sans entrer dans les détails, n’est-ce pas ?… Pour répondre à ta question : c’est exact. Je mentirais si je te disais qu’il n’y a pas de collusion entre eux.

- Pour la contrebande de produits sur le marché noir, l’assassinat de rivaux dans les affaires… de nombreux riches recourent aux services de criminels. Ces derniers étant des professionnels, il est très difficile de retrouver leur trace. Même si, par le plus grand des hasard, l’un d’eux se fait attraper, il lui suffit de feindre l’ignorance la plus totale. Si des soldats un peu trop honnêtes essayent de remonter jusqu’au commanditaire, on verse alors de l’argent à l’ensemble du corps d’armée qui mène l’enquête, sous la forme d’une donation. Ce procédé est assez courant.

- Ah bon ? On laisse ces gens faire ce qu’ils veulent… et personne ne fait rien pour les arrêter ? »

Eren éleva la voix et donna l’impression qu’il allait bondir de sa chaise. Afin de calmer le jeune homme, Petra dit en soupirant :

« Je comprends ce que tu ressens, Eren. Cependant, même si c’est de l’argent sale, nous en avons besoin pour financer nos activités. Par les temps qui courent, les coupes budgétaires que subit le Bataillon d’exploration ne nous permettraient pas de mener à bien nos missions de façon indépendante... »

Calmé par les paroles de sa camarade, Eren se tut. Il prit conscience que son objectif - le seul lui tenait vraiment à cœur -, exterminer les titans, demandait aussi des fonds ; et que les individus qu’il avait devant lui, à savoir Livaï, Hansi, et leurs subordonnés, ainsi que les autres hauts gradés du Bataillon d’exploration, travaillaient dur pour récolter cet argent.

*

« ...Est-ce qu'aujourd'hui j’ai révélé à Eren trop d'informations qui peuvent le perturber ? » murmura Livaï au moment où il croisa l’escouade d’Hansi qui s’apprêtait à retourner dans son campement pour la nuit.

Eren était parti se coucher lui aussi, et les subordonnés de Livaï avaient commencé leurs tours de garde pour le surveiller.

« Il allait apprendre ces informations tôt ou tard. Qu'il les entende de cette façon ou d'une autre, qu'est-ce que cela change? »

Devant l’attitude détachée d’Hansi, Livaï fit clapper sa langue – non pas par agacement parce qu’il avait posé une question stupide, mais plutôt à cause de la situation dans son ensemble.

« …Le jour où Eren deviendra quelqu’un d’important, j’espère qu’on vivra dans une époque où les soldats ne seront plus obligés de s’écraser et faire des courbettes devant ces satanés nobles. Car ce gamin en est bien incapable : il a une tendance à l'insoumission.

- Pareil pour toi : je suis sûre que si tu n’avais pas Erwin et Mike pour t’épauler, faire les visites de courtoisie avec toi, etc, tu serais incapable de gérer les relations avec les nobles.

- Je n’ai pas besoin d’entendre ça venant de toi, la Binoclarde, qui endors tout le monde avec des tirades à n’en plus finir sur le charme que dégagent les titans ! »

Moblit émit un « Oh ! » en s’interposant entre Hansi et Livaï, qui s’étaient lancés dans un échange de répliques sans fin. Il fit un bref salut et dit :

« Chef d’escouade, allons-y. Les chevaux sont prêts.

- Très bien. On se voit demain, Livaï. Je compte sur toi. »

Du haut de son cheval, Hansi ajouta en s’éloignant :

« Enseigner à un petit nouveau les réalités de ce monde, n’est-ce pas une chose formidable que tu réalises en tant que supérieur ? Je pense que tu ne dois pas t’en vouloir pour ça. »

En regardant, les yeux dans le vide, la lumière des torches qui s’éloignaient, le soldat le plus fort de l’humanité soupira et dit :

« Les réalités du monde, hein ? S’il n’y avait que les titans, ce monde serait ennuyeux... Quel sujet compliqué. »

Une histoire d’alcool qui coule à flots

« Argh… Je n’arrive pas à croire qu’Hansi… Quand on aime les titans à ce point, pourquoi on n’en devient pas un ?!… »

Un petit groupe d’individus étaient assis à une table dans un bar à l’intérieur des murs.

« Ce n’est pas tous les jours qu’on le voit aussi ivre. J’avais entendu dire que c’était un gros buveur.

- Il devrait tenir l’alcool en principe… J’imagine que sa supérieure lui en a fait voir de toutes les couleurs. »

C’était un groupe de soldats. Moblit Berner, membre du Bataillon d’exploration, venait d’être promu capitaine en second de la quatrième escouade et il fêtait l’événement avec des soldats de différents grades, âges et corps d’armée.

*

« En tout cas, je suis surpris que tu aies décidé de continuer à te coltiner cette excentrique en guise de chef. Tu n’as pas demandé à être transféré dans une autre escouade ? » demanda l’un des camarades de Moblit. 

Moblit et lui s’étaient connus dans les Brigades d’entraînement, mais son camarade avait choisi la Garnison. L’excentrique dont il parlait était bien évidemment la supérieure de Moblit, Hansi Zoe. Ce nom était connu même dans les autres branches de l’armée.

« Arrête, ne la prends pas de haut comme ça !… Hansi est… un soldat talentueux…

- Mais la rumeur dit qu’Hansi essaie de discuter avec les titans comme si c’étaient ses potes.

- L’exploration et la recherche sont deux choses différentes. » intervint un membre du Bataillon d’exploration coiffé d’une coupe au bol.

Il avait le même grade que Moblit et il essayait de voler au secours de ce dernier.

« Les soldats placés dans l’escouade d’Hansi font partie de ceux qui ont les chances de survie les plus élevées. C’est parce qu’ils sont sous les ordres d’une personne qui connaît bien les modèles comportementaux des titans.

- Et aussi parce que Moblit est là pour tenir Hansi en bride.

- Oui… parce qu’à chaque fois qu’Hansi voit un titan déviant sur lequel elle n’a aucun renseignement, elle serait capable de le pourchasser jusqu’au bout du monde... » ajouta Moblit, l’air épuisé en posant sa tête sur la table et en vidant son verre.

*

Les soldats de la Garnison et des Brigades spéciales, qui n’avaient jamais croisé un titan de leur vie, semblaient toujours aussi peu convaincus, en dépit des explications qui leur étaient données.

« Mais vous avez plus de boulot que les autres membres du Bataillon d’exploration, pas vrai ? Car vous devez faire des recherches biologiques sur les titans, même une fois revenus dans l’enceinte des murs...

- On reçoit des compensations pour notre travail. Ces recherches sont approuvées par le Major, après tout.

- Mais l’argent n’est pas une raison suffisante pour accepter de participer à des expériences dangereuses, n’est-ce pas ? Il doit y avoir une autre raison…

- …Elle ressemble à un clou qui dépasse.

- Quoi ? »

Tout se monde se tourna vers Moblit au moment où il marmonna ces mots.

*

« Hansi… est tellement plus intelligente que tout le monde. Elle ne pense pas comme les gens normaux ; je suis sûr que ses recherches finiront par porter l’humanité vers de nouveaux sommets. Elle a le potentiel pour nous libérer des titans. Mais elle ressemble à un clou, tout fin et qui est le seul à dépasser. Instable et vacillant, impossible de prédire quand il va tomber. Ainsi, peu importe qui s’en charge, mais il faut que quelqu’un le maintienne à sa base. Même quelqu’un de faible. »

Tout le monde se redressa et écouta les paroles de Moblit, qui était habituellement peu bavard.

« Tu n’es pas faible, Moblit. Tu es un roc solide auquel on peut s’accrocher. » dit le soldat à la coupe au bol avec un grand sourire.

Tous les autres levèrent leur chope en hochant la tête.

« C’est vrai. Maintenant que j’y pense, tu as toujours été doué pour soutenir tes camarades dans l’ombre. C’est un poste idéal pour toi. »

Puis, sans se concerter, ils trinquèrent tous ensemble au même moment.

« Parfait ! Encore une fois : trinquons à Moblit Berner, le capitaine en second de la quatrième escouade ! »

Moblit se joignit à eux pour le toast, mais il ne but pas. Un sourire tranquille, qu’il arborait rarement, se dessina sur son visage au moment où il posa la tête sur la table pour s’endormir.

« Au fait, où est le chef d’escouade Hansi ?

- Ah, Hansi venait de passer cinq nuits blanches d’affilée. On l’a jetée dans la pièce de repos et on l’a enfermée à clé de l’extérieur. Moblit mérite de dormir en paix ce soir. C’est la moindre des choses. »