Hi everyone! So, today I’m bringing you a little update on what I’ve been working on. As you already know, the full storyboard and script for the first chapter of Ecos de Umbra are done!

So, on Monday — which is my usual “comic work” day — I got serious about the second chapter. Instead of improvising like I usually do, I decided to get a bit more organized: I grabbed a notebook and started writing down everything that’s going to happen in the second chapter, which will be called “The Dream Weaver.” I’ve already made progress on four pages of both the script and the storyboard (since I usually work on them together; otherwise, it’s hard for me to visualize what’s going on and what the characters are saying).

And not to brag but... I really love how this chapter begins! It takes place one year after the first one. That said, I should warn you that the first page is a direct inspiration from one of the pages in Skydoll. When I get to draw it, I’ll upload both my version and the Skydoll one side by side in a separate post that same day, just for a small comparison. It’s not only because I love the idea, but also because my goal is to reach that same level of digital coloring someday — so it’ll serve as a sort of focused, style-adapted practice for me. I’m not sure if that would count as plagiarism, but I prefer to think of it as a tribute; after all, I’m being completely open about where that page’s inspiration comes from.

As for next week’s comic page — it’s almost finished! I decided to make it a “rest page,” but I won’t post it early since I’m trying to build up at least one backup page, just in case there’s a week when I can’t publish anything.

And that’s all the progress for now! Thank you so much for the warm reception the comic has been getting. Oh, and by the way — I think today’s the Jak II anniversary (if I’m not mistaken)! I thought about doing a little illustration for it, but… yeah, no way I’m finishing that and a buffer page at the same time 😅

(Spa)

¡Hola a todos! 

Pues hoy traigo un poquito de lo que he avanzado. Por que, como sabéis ya está terminado el storyboard y el guion completos de este primer capítulo de Ecos de Umbra. 

Así que,el lunes que es cuando me encargo de esa parte del cómic, me puse en serio con el segundo capítulo y eñ lugar de improvisar sobre la marcha, decidí organizarme un poco, tomando una libreta y escribiendo todo lo que va a pasar eñ el segundo capítulo que se va a llamar: “La tejedora de sueños”. Y avancé cuatro páginas de guion y storyboard al mismo tiempo (por que ya sabéis que lo hago a la vez de lo contrario me cuesta mucho visualizar que pasa y que dicen). Y no es por echarme flores pero… Me encanta como empieza el capítulo por que se sitúa un año después del primero. Eso si, debo advertir que la primera página es una inspiración directa a una de las páginas de Skydoll, cuando llegue el momento de dibujarlas subiré tanto la de ecos de umbra como la de Skydoll en una publicación a parte ese mismo día para hacer una pequeña comparativa. Esto no es solo por que la idea me gustase, si no por que mi objetivo es alcanzar ese nivel de color digital, de modo que me servirá como una práctica más directa y adaptada a mi estilo de lo que pretendo conseguir. No sé si se consideraría plagio, pero yo prefiero que se tome como un homenaje, a fin de cuentas no pretendo ocultar eñ ningun momento de donde va a venir esa página. 

En cuanto a la página de la semana que viene, ya la tengo casi terminada, ya que opté por una “página de descanso”, pero no la publicaré antes de tiempo ya que quiero intentar recuperar una página de reservas por si alguna semana no me diera tiempo mo estar sin publicar.