#jakanddaxterau

Hello everyone!

Yes, the webcomic is still moving forward, but as I mentioned before, progress is slow. Between burnout and the fact that this heat keeps giving me migraines every other day, I'm moving at a snail's pace.

That said, even if it doesn't seem like I've made much progress on the pages themselves, I can say that the script and storyboards are already several chapters ahead.

Today I wanted to share this banner I made for the Instagram account, which I also ended up using for Faneo and Ko-fi while I was at it. Because yes, I finally made a Ko-fi in case anyone ever wants to support the project with the occasional coffee in the future.

The problem is... I honestly don't know what to post there yet. Any suggestions?

I really want to make more progress on Chapter 6 and start sharing lore and other little extras from the world of Ecos de Umbra.

In the meantime, I've decided that to avoid burning myself out, I'll dedicate one day a week or so to drawing whatever I feel like. So if you'd like to follow me on my other social media to see those pieces, feel free! (And of course, I'm sure some Ecos de Umbra drawings will sneak in there too.)

Thank you all for your patience and support 💜

SPA

¡Hola a todos!

Si, el webcomic sigue adelante, pero como ya dije, voy muy despacio por que entre el burn out y que con el calor que hace tengo migrañas dia si, dia tambien voy a paso de tortuga.

Aún así, si en cuanto a páginas parece que no avanzó mucho, en cuanto a guion y storyboard, puedo decir que van varios capítulos adelantados. Y hoy. Os traigo este banner que he hecho para la cuenta de Instagram y que he aprovechado para faneo y ko-fi de paso. Por que si, me he hechó un mo-fi por ai alguien más adelante quiere aportar su cafecito de forma puntual. Sin embargo, no se que subir ahi ¿Alguna sugerencia?

Hello everyone!

It's been about a week since I announced that page 15 was finished. In the end, I've decided to build up a buffer because, honestly, I'm working very slowly to avoid falling back into burnout.

So I'll try to stockpile a few pages before posting them weekly. That way I'll have a publication buffer and hopefully prevent another hiatus.

Thank you all for your patience! In the meantime, here's the current progress on the page 16.

SPA

Hola a todos, 

(ENGLISH)

Happy Monday, everyone! Ymir here with another small update on Ecos de Umbra, my Jak and Daxter AU that continues where the third game left off. I’ll start publishing the comic both here and on Instagram— in Spanish and English (although my English isn't great!) —starting June 21st.

This weekend I focused on the script and storyboard (yes, I do both at once), and I'm now working on page eight. So I thought I’d share a small preview up to page six—though without dialogue for now.

As you'll see, the sketches are very rough and not professional at all. But since I’m doing this AU just for fun (and for practice too!), it works for me. No one else has to interpret the storyboard, because I’m writing, sketching, inking, and coloring everything myself. Also, fun fact: I’m using an old notebook I left out in the rain for days—hence all the stained paper. It’s a bit of a mess, I know… but that makes it even more fun!

That said, I’m wondering: What should I post next while we wait for the first page to go live? If you’d like to suggest anything, I’m all ears!

You can find me on Instagram at:

🎨 Art account: @angrynevidim 📚 Comic account: @ymir_comics

(ESPAÑOL)

¡Feliz lunes a todos!

Aquí Ymir con otra pequeña actualización de ecos de umbra, el AU de Jak and Daxter que continua desde donde terminó el tercer juego., y que empezare a publica tanto aqui como en instagram en español e ingles (Aunque mi inglés es bastante malo), a partir de día 21 de este mes.

El caso es que, he dedicado el fin de semana al guion y storyboard (Si, los hago al mismo tiempo) y Voy of la pagina ocho. Así que os voy a compartir. Un pequeño adelanto, hasta la. pagina seis, aunque claro, sin diálogos. Como podréis ver, no son nada profesionales y bastante esquemáticos. A fin de cuentas, además de que este au lo hago solo por diversión, también con el bético de practicar y sinceramente, nadie tiene que interpretar el storyboard ya que yo lo escribo, dibujo, entinto y coloreo por lo que al menos, para mi es funcional. Además del pequeño detalle de que lo hago aprovechando una libreta que olvide durante días bajo la lluvia y por eso el papel esta así de manchado. Es. Un desastre lo sé ¡Pero eso lo hace mas divertido!

Dicho esto, estoy pensando en  ¿Que podría ser o siguiente en publicar mientras llega el día de que la primera página vea la luz? Si alguien desea proponer algo, soy toda oídos. 

Recordad que podéis encontrarme en las siguientes redes sociales: