#shinwonryu

Chapter | Wiki | Blog | 2019.05.12 | Translator: AdiosCorea | Report error

Assistants: Dimensional BambooShoot, Jeon Soojin, What, Ham Chicken

Naver Endnote: Khun Aguero Agnis’ bloody battle for revenge

For this week's afterwords, since we have a lot of Khun this chapter, here’s Khun brushing his teeth. I think I said a few times before that it's hard to draw Khun. Although I got used to it so it's easier, it's still challenging. The eyes, the hair, all add up to make him one of the more difficult characters to draw. (Bam gets more difficult when his hair gets long hehe)

​This week.. we have a lot of fights happening at the same time. Since Khun was napping the entire previous arc, I want to show more of Khun fighting this chapter. Of course, since the future is too uncertain for any guarantees, but I do try hehe.

​Akryung uses Shinwonryu. Although the possibility of Akryung being an Irregular came up in S1, but whether he is really an irregular... that's to be seen later. Since now that Bam can't fight normal regulars anymore, we'll see more "special" regulars like Akryung, Princesses, or Sorcerers.

Khun finally hits Michael. I was thinking whether to end it on that scene. It's an extension of their relationship shown early S2, it’s not a relationship that non-veteran readers of Tower of God would care about too often, there’s a good chance people may have forgotten or not know about this relationship. (Nor is it the main topic for this arc).

But since this is a scenic continuation from S2, so I cut it there. He's the mortal enemy of to Gyetang who is my favourite, so haha. [TN: Gyetang is the yellow chicken guy on Khun's Team at the start of S2, name literally means chicken soup]

When I was on hiatus, it felt like my head was empty, but now things got busy as I started posting again, I have a lot of thoughts just a few chapters in. Everything in this world is like this, but Webtoon changes so quickly in unpredictable directions it seems. Since I've published as the author of Tower of God for a long time now,  at this point, the most important thing for me has become being able to publish it weekly without issue. Well, publishing itself is a series of changes and reservation, but I do try to be an author that tries to constantly improve himself. Although I am still pretty lacking, I will try to improve this year.

Then have a happy and healthy week, and I will come back with Khun on a revengefest. Thank you for reading Tower of God and reading the blogposts too ^^ I was able to draw this webtoon because you are here.

Now don't get sick from the hot weather, and see you next week!

Thank you ~!

Chapter | Wiki | Blog | 2017.10.29 | Translator: AdiosCorea | Report webtoon translation error

Assistants: Dimensional BambooShoot, Jeon Soojin

Naver Endnote: Moustache is surprisingly strong

This week’s request is... I’m not feeling well this week, so I’ll take a week off. Sorry! I'm taking medication, but it isn't helping. I even cut coffee because it hurt when I had it. I thought I had intestinal inflammation, but I have different symptoms, so the hospital recommended examination, but since I had to make the deadline, I decided to take medicine first and decide later. I want to get better soon.

But once I get better, I will do the request from last week, as well as one other character in a halloween setting. Please reply to me a female character and their companion in the comments, and I'll take the request from there. 

So I'll try to keep this short. This Sworn Enemy, too many people were calling spoilers so I erased a lot of the explanation. But I'm pretty sure everyone know it’s Endorsi ^^;

And on the fight between Big Breeder and Team Bam seems to be... how should I say this... messed up? The quest, the monster that hatched from that egg... This seems to favour whatever Big Breeder wants. Maybe something connected to his ability to stop the Shinwonryu. 

Actually, I added two cuts here from the Preview release, in order to better explain the combat scene. I think having it in looks better.

Well, the true nature of this power that stopped Bam's Shinwonryu, and how much the Big Breeder will tilt the board... Will Bam survive? Will the Author survive? Please... cheer me on haha.

Now that the end of the year is approaching, important tests or events are coming up, so I hope everyone is prepared for that. Nowadays at the local cafe everyone is studying hard.

I hope you guys look forward to next week. Stay healthy, and I hope to recover from adversity with Bam! 

See you next week, Thank you! ^^

Chapter | Wiki | Blog | 2017.01.15 | Translator: AdiosCorea | Report webtoon translation error

Assistants: Dimensional BambooShoot, Jeon Soojin

Sigh... Again, I can't seem to upload images on the blog... it's something I've felt while using, but on my PC for some reason Naver Blog has a lot of issues. I've been having strange problems since last time because of ludicrous errors (asking me log in when I'm already logged in...) I've been writing these afterwords for you guys, but this issue is eating up my time  At this point Naver Blog is slowing my work down... ㅠㅠ This concerns me.

The request this week is from the user "25th Baam-sama": Hatz in that long coat from Goblin. The request was more detailed, but I had to simplify it so ^^; I see men in longcoats often these days outside so I was wondering why, and it turns out the main characters from the drama Goblin wear longcoats. But everyone... Longcoats are expensive, and you have to be tall and have a smaller face. Why must you be in fashion long coat... I personally prefer padding. Next week, I'll do a ranker cosplaying as someone else. ^^

Regardless, this chapter's story in short: lore about the Floor of Death. The Floor of Death came to be known as the Floor of Death because an Irregular named Enryu killed the Floor Administrator there. In the Tower, Administrators were considered immortal and invincible entities, but Enryu unprecedentedly killed the Administrator of the Floor. As everything that was before became buried in the corpse of the Administrator, it became known as the Floor of Death. Many rumours exist, such as "There is no Shinsu on that Floor", or "Nobody lives on the Floor", but they're just rumours, and the truth will be revealed soon enough. Ha Yura's hint is also a hint about the story in the future, but to what extant you'll have to see ^^

Towards the end of the last chapter you see Bam using the Shinwonryu (Divine Origin Flow) technique for a bit. Actually, he's only at the stage where he can only make and throw one Baang, and he isn't at the application stage yet, so it's hard to say if the Shinwonryu technique is showing its full potential. But its special property and its innate power is certain. I mention this time to time, but if I had only studied as hard as Bam...

Over the weekend there was a fan meet up, and I visited for a bit. I was concerned actually because it's far from my studio, but people further away had come and I had a feeling everyone was expecting me, so... hahaha Fortunately, many people greeted me there so I was thankful. I'm not a Jakka with much to look at, so I have to make it short and quick to keep the mystery image up, but I failed at that so I had gone to the after-party. Haha...

Actually, I considered the fan forum not to be any special community, but a free space for readers to gather around freely. However, as time pass, I've realised that I've been gaining affection and good memories about the forum yet it's becoming ever so slightly insular, and that I should always watch that. So if you are newcomers, I hope you guys contribute and take part of the community. And I ask the fan forum to remember that the forum is not just for certain people but for all readers. Of course, we also can't forget about the staff, who manage that space. They are working diligently despite it being a really hard job.

Regardless, I am really thankful for all of you who showed up. When I see all these readers in person, I am really thankful, yet I feel I am overwhelmed with responsibility, and yet as I struggle in it I find encouragement and power. So please, take part of the fan forum hehe I've noticed a lot of adults as well.

I managed to get a cold again... ㅠㅠ I'm suffering from that. I felt it coming along right during the meet up... oh dear... well, It's me and the cold this winter it seems. You guys stay healthy, don't catch it!

Well, you guys have a happy week, stay healthy, and see you next week ^^

Thank you!