帝华罗含那弥勒佛寺*******************; Sri Devavarohana Maitreya Buddha Vihar by tian yake Via Flickr: 虽然关于佛陀从忉利天下降到僧迦施的事迹在南传巴利文圣典内没有任何记录，但在汉传杂阿含卷十九第五0五经里，和巴利文注疏以及中国高僧玄奘的《大唐西域记》和法顕的《佛国记》都有着详细的记载。根据巴利注疏的说明，《舍利弗经》这一部南传经典是佛从忉利天下降到僧迦施时所宣说的。下面的一张照片说明是节录自法顕的《佛国记》。/ Even though the events of the Buddha's descent from the Tavatimsa to Sankassa found no mention in the Pali Tipitaka, they are, however, recorded in the Chinese Agama (Samyuktagama Scroll 19, Sutra 505) and ancient commentaries to the Pali Tipitaka, as well as in records contained in the books written by Xuanzang (Records of the Western Regions of the Great Tang Dynasty) and Faxian (A Record of Buddhist Kingdoms). The narration to the next picture is abridged from Faxian's A Record of Buddhist Kingdoms. (31)
