#sanapri

Kana

動き出してしまった運命だきっと 君のもとヘ届く日まで 歌おう 転んでも立ち上がって歩けるか? 傷が痛んだらきっと逃げ出したくなる 臆病でも強がりで、小さな僕に出来ること 今も探してるのさ あれもこれもなんて欲しがっちゃう前に 照準を絞って背筋伸ばして さあ行こう ああもう僕にとっちゃ人生が物足りない こんな想いの正体に名をくれ 動き出してしまった運命だきっと 君のもとへ届く日まで歌おう 思っているよりも僕は出来るヤツ 自信はないけどきっとそれなりにやれる 明日から僕の全てが変わる そのくらい夢見がちでもいいよ さあ行こう ずっと誰かのせいにして過ごしてきた そんな僕には今日をもってお別れ 順番を待っていたって来なぃよ、きっと 夜を越えて行けるように 進め 吐き出すように歌って 響くように鳴らして ルラララ ああもう僕にとっちゃ人生が物足りない こんな想いの正体に名をくれ 動き出してしまった運命だきっと 君のもとヘ届く日まで いつまでも迷っていたんじゃ手遅れ この際正攻法なんかにゃ手を振れ 存外単純明解だ、人生はきっと 誰よりも高く飛べるように 歌おう

Romaji

Ugokidashi te shimatta unmei da kitto kimi no moto e todoku hi made utao u koron de mo tachiagatte arukeru ka ? kizu ga itan dara kitto nigedashi taku naru okubyō demo tsuyogari de, chīsana boku ni dekiru koto ima mo sagashiteru no sa are mo kore mo nante hoshi gacchau mae ni shōjun o shibotte sesuji nobashi te sā iko u ā mō boku ni toccha jinsei ga monotarinai konna omoi no shōtai ni na o kure ugokidashi te shimatta unmei da kitto kimi no moto e todoku hi made utao u omotte iru yori mo boku wa dekiru yatsu jishin wa nai kedo kitto sorenari ni yareru ashita kara boku no subete ga kawaru sono kurai yumemi gachi de mo ii yo sā iko u zutto dare ka no sei ni shi te sugoshi te ki ta sonna boku ni wa kyō omotte o wakare junban o matte itatte ki na ?yo, kitto yoru o koe te ikeru yō ni susume hakidasu yō ni utatte hibiku yō ni narashi te rurarara ā mō boku ni toccha jinsei ga monotarinai konna omoi no shōtai ni na o kure ugokidashi te shimatta unmei da kitto kimi no moto e todoku hi made itsu made mo mayotte itan ja teokure kono sai seikōhō nanka nya te o fure zongai tanjun meikai da, jinsei wa kitto dare yori mo takaku toberu yō ni utao u

English Translation

It started moving, I am sure it is fate. Until the day I reach your place, I will sing.

Even if you fall, will you rise and continue walking? If the wound hurts, surely, you would want to run away. Scared but pretends to be strong. Because, I am still searching for something that the small me can do.

Before wanting this and that, tighten the alignment and straighten your back. Now, let’s go! 

Ah, in my case, life is unsatisfactory. Give name to this kind of thinking It started moving, I am sure it is fate. Until the day I reach your place, I will sing.

More than thinking, I am a person of action. I have no confidence but, I can do it as it is.

Starting tomorrow, I will completely change. Having a tendency to dream is okay, Now, let’s go! 

No matter whose fault it is we will over throw it. I will now say goodbye to that kind of me. Waiting for your turn, surely, won’t make it come. To cross over the night, let’s go forward. 

Sing like you’re going to throw up. To be heard from afar, ring. Ba la la la 

Ah, in my case, life is unsatisfactory. Give name to this kind of thinking It started moving, I am sure it is fate. Until the day I reach your place…