#saitousouma

2020.07.22

Soma was looking at sound proofing his room to make it adequate for recording his voice samples

He thought of buying sound proofing boards but they were too crazily expensive

He got some advice from kaito on how to record the best sound without those sound proofing boards, and kaito told him to go with the dynamic mic 🤣

Q. Is there anything you order in bulk, regularly?

Kaito orders monster drinks by the carton, on a regular basis

I love the taste of it, so it makes me feel good after drinking

Soma: I bought a carbonated water maker and, ita so heavy that after I decided where to place it, I couldn't move it anymore. I placed it rather high too, so I can just barely press the button

Soma: It tastes good!

Kaito: There's no taste!

Soma: There is!

Kaito: There isn't! Look at the label

---

About the Japanese dubbed version of "Dolittle"

Q. What's the difference between dubbing foreign films and anime?

Soma: The main difference is that actors already acted out the scene. So we have to act according to the actors' breathing and stuff. This time I played a dog, which had a lot of facial expressions, but it was difficult!

Kaito: "Breath of the dog"

Soma: HAHAHAAHA that!

Kaito: hahahaaha

Soma: that's convenient! Hahahaa, were you in that anime?

Kaito: No, hahahaha

Soma: Neither was I! Hahahahaa

Kaito: None of us was in it! Just people we know

Soma: Like our good friends are in it

Soma: But, I love dubbing, as part of a voice actor's job, but they're hard to come by, it's like fate. During dubbing, when there are many characters, we'll end up doing minor characters right? That's really fun. We can use voices that we don't do in anime too.

But the difficult part about it is like, sometimes you hear shouting, but like, 'where did that come from?' 'Which guy?'

Kaito: When I'm listening to it, I use my gaming headphones and blast it, only then was I able to hear. It's hard... But when there are tons of such scenes, they tend to increase the volume of the speaking, for us, that really helps

---

~ Dameraji photo studio ~

Please make a pose of your favourite sport

Kaito: That's a very orthodox kind of theme isn't it? Favourite sport...

Soma: Favourite sport...I wonder... It'll be that right? Something we have many memories about

Kaito: Well yeah, it'll be that then

🏐

[DOWNLOAD LINK]

https://drive.google.com/drive/folders/1Yp5Xdwi4_z03jPajH9BEbL7R02brXk8P?usp=sharing

https://twitter.com/dameradi/status/1285954215433494528?s=19