рдордВрджрд┐рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдЖрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рджрд╛рди рдкрд░ рдкреЬрд╛ рд▓реЙрдХрдбрд╛рдЙрди рдХрд╛ рдЕрд╕рд░, рд╣рд░ рдорд╛рд╣ 3 рдХрд░реЛрдбрд╝ рджрд╛рди рдкрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдкрджреНрдордирд╛рдн рдордВрджрд┐рд░ рдореЗрдВ рдЖрдП рд╕рд┐рд░реНрдл 25 рд╣рдЬрд╛рд░ рд░реБрдкрдП
рдЪреИрддрдиреНрдп рднрд╛рд░рдд рдиреНрдпреВрдЬ
рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рддреЗрдЬреА рд╕реЗ рдмреЭ рд░рд╣реЗ рдХреЛрд░реЛрдирд╛ рд╡рд╛рдпрд░рд╕ рд╕рдВрдХреНрд░рдордг рдХреЛ рджреЗрдЦрддреЗ рд╣реА рдХреЗрдВрджреНрд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ 24 рдорд╛рд░реНрдЪ рд╕реЗ рд╣реА рд▓реЙрдХрдбрд╛рдЙрди рд▓рд╛рдЧреВ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рд▓реЙрдХрдбрд╛рдЙрди рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рди рддреЛ рдХрд┐рд╕реА рдХреЛ рдШрд░ рд╕реЗ рдмрд╛рд╣рд░ рдирд┐рдХрд▓рдиреЗ рдХреА рдЗрдЬрд╛рдЬрдд рд╣реИ рдФрд░ рди рд╣реА рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рд╕реНрдерд▓ рдФрд░ рд╕реНрдХреВрд▓ рдХреЙрд▓реЗрдЬ рдЦреЛрд▓рдиреЗ рдХреАред рджреЗрд╢ рдХреЗ рд╕рднреА рдмреЬреЗ рдордВрджрд┐рд░ рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛рд▓реБрдУрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрдВрдж рд╣реИ рдФрд░ рдРрд╕реЗ рдореЗрдВ рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛рд▓реБрдУрдВ-рджрд╛рдирджрд╛рддрд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдЪреЭрд╛рд╡рд╛ рдЖрдирд╛ рднреА рд▓рдЧрднрдЧ рдмрдВрдж рд╣реИред рджреЗрд╢ рдХреЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреЗрд░рд▓ рдХреЗ рд╢реНрд░реА рдкрджреНрдордирд╛рднрд╕реНрд╡рд╛рдореА рдордВрджрд┐рд░ (Sree Padmanabhaswamy Temple) рдореЗрдВ рднреА рдХреЛрд░реЛрдирд╛ рд╡рд╛рдпрд░рд╕ рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдЕрд╕рд░ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рдордВрджрд┐рд░ рдореЗрдВ рд╣рд░ рдорд╣реАрдиреЗ 3 рдХрд░реЛрдбрд╝ рд░реБрдкрдП рдХрд╛ рдЪрдврд╝рд╛рд╡рд╛ рдпрд╛ рджрд╛рди рдЖрддрд╛ рдерд╛, рд▓реЗрдХрд┐рди рд▓реЙрдХрдбрд╛рдЙрди рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдордВрджрд┐рд░ рдореЗрдВ рдХреЗрд╡рд▓ 25 рд╣рдЬрд╛рд░ рд░реБрдкрдП рд╣реА рджрд╛рди рдореЗрдВ рдЖрдПред рдЗрд╕реА рддрд░рд╣ рджреЗрд╢ рдХреЗ рдЕрдиреНрдп рдордВрджрд┐рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рднреА рд▓реЙрдХрдбрд╛рдЙрди рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдЪреЭрд╛рд╡реЗ рдкрд░ рдЕрд╕рд░ рд╣реБрдЖ рд╣реИред
рд╡реИрд╖реНрдгреЛ рджреЗрд╡реА рдордВрджрд┐рд░, рдЬрдореНрдореВ
рдЬрдореНрдореВ рдХреЗ рдХрдЯрд░рд╛ рд╕реНрдерд┐рдд рдорд╛рддрд╛ рд╡реИрд╖реНрдгреЛ рджреЗрд╡реА рдордВрджрд┐рд░ рдореЗрдВ рд╣рд░ рдорд╣реАрдиреЗ 25 рд╕реЗ 30 рдХрд░реЛрдбрд╝ рд░реБрдкрдП рдХрд╛ рджрд╛рди рдЖрддрд╛ рд╣реИред рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХреЗ рдореБрддрд╛рдмрд┐рдХ, рдЗрд╕ рдордВрджрд┐рд░ рдореЗрдВ рдХрд░реАрдм 3 рд╣рдЬрд╛рд░ рдХрд░реНрдордЪрд╛рд░реА рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЙрдирдХрд╛ рд╡реЗрддрди рдХрд░реАрдм 13 рдХрд░реЛрдбрд╝ рд░реБрдкрдП рд╣реИред
рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдордВрджрд┐рд░ рдХреЗ рд░рдЦрд░рдЦрд╛рд╡ рдкрд░ 4 рд╕реЗ 5 рдХрд░реЛреЬ рд░реБрдкрдП рд▓рдЧ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рд╢реНрд░рд╛рдЗрди рдмреЛрд░реНрдб рдиреЗ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдХрд┐, рдкрд┐рдЫрд▓реЗ рджреЛ рдорд╣реАрдиреЛрдВ рд╕реЗ рдХрд░реНрдордЪрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдордВрджрд┐рд░ рдХреА рдЬрдорд╛ рд░рд╛рд╢рд┐ рд╕реЗ рд╣реА рд╡реЗрддрди рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдЕрдм рд╢реНрд░рд╛рдЗрди рдмреЛрд░реНрдб рдЬрд▓реНрдж рд╣реА рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рджрд╛рди рдФрд░ рдкреНрд░рд╕рд╛рдж рдХреЗ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рдкрд░ рдХрд╛рдо рдХрд░рдирд╛ рд╢реБрд░реВ рдХрд░ рджреЗрдЧрд╛ред
рддрд┐рд░реБрдкрддрд┐ рдмрд╛рд▓рд╛рдЬреА, рдЖрдВрдзреНрд░рдкреНрд░рджреЗрд╢
рдХреЛрд░реЛрдирд╛ рд╕рдВрдХрдЯ рдореЗрдВ рд░реЛрдЬрд╛рдирд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рджрд╛рди рдкрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рддрд┐рд░реБрдкрддрд┐ рдХреЗ рд╡реЗрдВрдХрдЯреЗрд╢реНрд╡рд░ рдмрд╛рд▓рд╛рдЬреА рджреЗрд╡рд╕реНрдерд╛рдирдо рдордВрджрд┐рд░ рдХреЛ рднреА рдХрд╛рдлреА рдиреБрдХрд╕рд╛рди рдЙрдард╛рдирд╛ рдкрдбрд╝ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдордВрджрд┐рд░ рд╕рдорд┐рддрд┐ рдХреЗ рдореБрддрд╛рдмрд┐рдХ, рдмреАрддреЗ 2 рдорд╣реАрдиреЛрдВ рд╕реЗ рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рд▓рдЧреЗ рд▓реЙрдХрдбрд╛рдЙрди рдХреА рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ рдордВрджрд┐рд░ рдХреЛ рдЕрдм рддрдХ 400 рдХрд░реЛрдбрд╝ рд░реБрдкрдП рдХрд╛ рдиреБрдХрд╕рд╛рди рд╣реЛ рдЪреБрдХрд╛ рд╣реИред рд╣рд░ рдорд╣реАрдиреЗ рдордВрджрд┐рд░ рдХреЛ 200 рдХрд░реЛреЬ рдХрд╛ рдиреБрдХрд╕рд╛рди рд╣реЛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдордВрджрд┐рд░ рдореЗрдВ рдХрд░реАрдм 22 рд╣рдЬрд╛рд░ рдХрд░реНрдордЪрд╛рд░реА рд╣реИрдВред рдЗрдирдХреЗ рд╡реЗрддрди рдФрд░ рдордВрджрд┐рд░ рдХреЗ рд░рдЦ-рд░рдЦрд╛рд╡ рдФрд░ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдкрд░ рд╣рд░ рдорд╣реАрдиреЗ 110 рдХрд░реЛреЬ рд░реБрдкрдП рдХрд╛ рдЦрд░реНрдЪ рдЖрддрд╛ рд╣реИред рдордВрджрд┐рд░ рд╕рдорд┐рддрд┐ рдиреЗ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдХрд┐, рд╡рд╣ рдЬрдорд╛ рдкреВрдВрдЬреА рдореЗрдВ рд╕реЗ рдордИ рдХрд╛ рд╡реЗрддрди рддреЛ рджреЗ рджреЗрдВрдЧреЗ рд▓реЗрдХрд┐рди рдЬреВрди рд╕реЗ рд╡рд╣ рдирдП рд╕реНрддреНрд░реЛрддреЛрдВ рдХреА рддрд▓рд╛рд╢ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗред рдРрд╕рд╛ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдордВрджрд┐рд░ рдХреЗ рдлрд┐рдХреНрд╕ рдбрд┐рдкреЙрдЬрд┐рдЯ рд╡ рдЬрдорд╛ рд╕реЛрдиреЗ рдХрд╛ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдкрд░рдВрдкрд░рд╛ рдХреЗ рд╡рд┐рд░реБрджреНрдз рд╣реЛрдЧрд╛ред
рд╕рд╛рдИ рдмрд╛рдмрд╛ рдордВрджрд┐рд░, рд╢рд┐рд░рдбреА
рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдХреЗ рд╢рд┐рд░рдбреА рдХреЗ рд╕рд╛рдИ рдмрд╛рдмрд╛ рдордВрджрд┐рд░ рдЯреНрд░рд╕реНрдЯ рдХреА рд╕рд╛рд▓рд╛рдирд╛ рдЖрдп рдХрд░реАрдм 700 рдХрд░реЛреЬ рд░реБрдкрдП рд╣реИред рд▓реЙрдХрдбрд╛рдЙрди рдХреА рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ рдпрд╣рд╛рдВ рдкрд┐рдЫрд▓реЗ рджреЛ рдорд╣реАрдиреЗ рд╕реЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рдЖрд╡рд╛рдЬрд╛рд╣реА рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдмрдВрдж рд╣реИред рдЗрди рджреЛ рдорд╣реАрдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдЯреНрд░рд╕реНрдЯ рдХреЛ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рдХрд░реАрдм рдврд╛рдИ рдХрд░реЛрдбрд╝ рд░реБрдкрдП рдХрд╛ рджрд╛рди рдорд┐рд▓рд╛ рд╣реИред рд╕рд╛рдИ рдордВрджрд┐рд░ рдореЗрдВ 6 рд╣рдЬрд╛рд░ рдХрд░реНрдордЪрд╛рд░реА рдХрд╛рдо рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдРрд╕реЗ рдореЗрдВ рдЕрдм рдХрд░реНрдордЪрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рд╡реЗрддрди рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЯреНрд░рд╕реНрдд рдХреЛ рдПрдлрдбреА рддреБреЬрд╡рд╛рдиреА рдкреЬ рд░рд╣реА рд╣реИред рдордВрджрд┐рд░ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдХрд░реАрдм 2500 рдХрд░реЛреЬ рд░реБрдкрдП рдХреА рдПрдлрдбреА рд╣реИред
рд╕рд┐рджреНрдзрд┐ рд╡рд┐рдирд╛рдпрдХ рдордВрджрд┐рд░, рдореБрдВрдмрдИ
рдореБрдВрдмрдИ рдХреЗ рд╕рд┐рджреНрдзрд┐ рд╡рд┐рдирд╛рдпрдХ рдордВрджрд┐рд░ рдореЗрдВ рдмреАрддреЗ рджреЛ рдорд╣реАрдиреЗ рдореЗрдВ рджрд╛рди рдХреА рдЖрд╡рдХ 90% рддрдХ рдШрдЯреА рд╣реИред рдЗрд╕ рдордВрджрд┐рд░ рдореЗрдВ рдХрд░реАрдм 150 рдХрд░реНрдордЪрд╛рд░реА рд╣реИрдВред рдЙрдирдХреЗ рд╡реЗрддрди рдФрд░ рдордВрджрд┐рд░ рдХреЗ рд░рдЦ-рд░рдЦрд╛рд╡ рд╕рдореЗрдд рд╣рд░ рдорд╣реАрдиреЗ рдХрд░реАрдм 6-7 рдХрд░реЛреЬ рд░реБрдкрдП рдХрд╛ рдЦрд░реНрдЪ рд╣реИред
рд╕рд┐рджреНрдзрд┐ рд╡рд┐рдирд╛рдпрдХ рдордВрджрд┐рд░ рдХреА рд╕рд╛рд▓рд╛рдирд╛ рдЖрдп 410 рдХрд░реЛреЬ рд░реБрдкрдП рдХреЗ рдХрд░реАрдм рд╣реИред
Read the full article