HĂ€nen ystĂ€vĂ€piirinsĂ€ herĂ€ttÀÀ paheksuntaa. Mizuton lisĂ€ksi hĂ€n liikkuu June Fukudan, Suzu Kamashin ja Hiro ja Riku Ichigon kanssa. Junen isĂ€ on kuuluisan samuraisuvun jatkaja ja pitÀÀ sukunsa kunniaa ja perinteitĂ€ yllĂ€ opettamalla Junelle samuraitten kĂ€yttĂ€ytymistapoja. June on myös melkoinen riitapukari ja voitti usein jokaisen pojan, kuka haastoi riitaa. Vain Suzu on onnistunut selviĂ€mÀÀn Junen kanssa ilman yhtĂ€kÀÀn riitaa. Suzu on koko koulun suosituin tyttö, ja Tsukiya ja Suzu ovat todella lĂ€heisiĂ€ toisilleen, vaikka eivĂ€t itse sitĂ€ tajuakkaan. Riku ja Hiro Ichigo, jotka tunnettaan lĂ€hinnĂ€ ânörttikaksosinaâ, auttavat Tsukiyaa ja Mizutoa heidĂ€n opiskelussaan. Nimi "nörttikaksoset" johtaa harhaan, sillĂ€ oikeasti he eivĂ€t olleet kaksosia vaan serkuksia, jotka sattuvat molemmat olemaan fiksuja ja asumaan samassa naapurustossa.
  Saavuttuaan hiljaiseen puistoon, Tsukiyaa odotti jo kolme hÀnen ystÀvÀÀnsÀ. June ja Suzu eivÀt vielÀ olleet ehtineet tulla. Mizuto nÀki Tsukiyan ensimmÀisenÀ.
âOlet ajoissa. Luulimme sinun tulevan viimeisenĂ€â, Mizuto sanoi.
âAjattelimme lyödĂ€ vetoa siitĂ€ montako minuuttia olet myöhĂ€ssĂ€â, Riku sanoi. Tsukiya hymyili iloisesti ja kysyi: âKuka voitti?â
âEi kukaan. Kaikki arvelivat sinun tulevan myöhĂ€ssĂ€â, Mizuto hymĂ€hti.
âMinulla on todella mukavia ystĂ€viĂ€â, Tsukiyan ilme muuttui happamaksi.
âMiksi sitten tulit mukaan? Olisit voinut jÀÀdĂ€ kotiinâ, joku sanoi heidĂ€n takaa.
  Tsukiya tunnisti tuon ÀÀnen eikÀ ollut iloinen sen kuullessaan. Tsukiya vilkaisi olkansa yli ja nÀki tytön. HÀnellÀ oli lyhyet, yönmustat hiukset ja jÀÀnsiniset silmÀt, joita kehystivÀt todella tummat ripset. HÀnellÀ oli rÀikeÀn pinkki toppi, ja sen pÀÀllÀ musta nahkatakki. HÀnellÀ oli jalassa mustat puolipitkÀt housut ja maastokengÀt.
  âSitĂ€hĂ€n sinĂ€ toivoisit, Juneâ, Tsukiya sanoi.
âSinuna en Ă€rsyttĂ€isi hĂ€ntĂ€â, Hiro sanoi, tietĂ€en ettei Tsukiya vĂ€littĂ€nyt hĂ€nen kommentistaan. Tsukiyan ilme muuttui huvittuneeksi.
âOnneksi et ole minĂ€â, Tsukiya sanoi. Se sai Junen Ă€rtyneeksi. HĂ€n astui muutaman askeleen lĂ€hemmĂ€s Tsukiyaa ja löi tĂ€tĂ€ rajusti pÀÀhĂ€n. Tsukiya voihkaisi ja katsoi Junea ilkeĂ€sti.
âMiksi teit noin?â hĂ€n kysyi.
âSinuna kuuntelisin Hiroa. HĂ€n on sinua fiksumpiâ, June sanoi.
âEi se silti oikeuta tuollaiseenâ, Tsukiya sanoi mutta tajusi pian ettei June kiinnittĂ€nyt hĂ€neen enÀÀ huomiota.
âMitĂ€ te pakkasitte?â June kysyi, joka oli huomannut Rikun ja Hiron suuret rinkat.
âKaksi telttaa, kompassi, neljĂ€ makuu pussia, vĂ€hĂ€n ruokaa, köyttĂ€, neljĂ€ makuualustaa, ruokailuvĂ€lineitĂ€ ja muistiinpanovĂ€lineetâ, Riku luetteli. June kÀÀnsi pistĂ€vĂ€n katseensa Tsukiyaan.
âTsukiya ja Mizuto, ettekö te ottaneet mitÀÀn mukaan?â June kysyi.
âOtinpas!â Tsukiya huusi ja nĂ€ytti monitoimityökalua. Se oli metallinen vĂ€line, jossa oli veitsiĂ€, ruuvimeisseli ja pihdit. June ei silti nĂ€yttĂ€nyt jĂ€rin tyytyvĂ€iseltĂ€.
âEipĂ€ kovin vakuutaâ, June sanoi.
âEi vanhempani antaneen mitÀÀn muuta. Oikeastaan he eivĂ€t olisi antaneet tĂ€tĂ€kÀÀnâ, Tsukiya puolusti.
âEli sinĂ€ karkasit sen kanssa?â June sanoi.
âOn se parempi kuin ei mitÀÀn, vai?â Tsukiya sanoi olkansa yli vilkuillen.
âEntĂ€s sinĂ€?â June sanoi ja katsoi Mizutoon.
âMeillĂ€ ei ole retkeilytavaroitaâ, Mizuto sanoi nolona.
âEli et tuonut mitÀÀnâ, June kivahti.
"Hei! Tuo on ilkeÀÀ. SinÀ tiedÀt, ettei Mizuto voi sille mitÀÀn!" Tsukiya puuttui asiaan.
âĂlĂ€ aloita June. On mukavaa saada pojat mukaan retkelleâ, Junen vieressĂ€ oleva tyttö sanoi ja hymyili pojille. Pojat eivĂ€t pystyneet olemaan hymyilemĂ€ttĂ€. Tsukiya palautti ilmeensĂ€ nopeasti peruslukemille ja tökkĂ€si Mizutoa mahdollisimman huomaamattomasti.
  TytöllÀ oli pitkÀt, kullankeltaiset hiukset ja silmÀt myrskyn harmaat. HÀnellÀ oli pÀÀllÀÀn valkoinen pitkÀhihainen, jossa oli iso kaula-aukko, vaaleansiniset farkut ja vaaleat kÀvelykengÀt. HÀn oli Suzu.
  Pojat olivat helpottuneita, ettÀ Suzu oli pÀÀttÀnyt tulla mukaan. June katsoi Suzua tiukasti. He olivat selvÀsti puhuneet jostain.
âMutta he saavat tehdĂ€ enemmĂ€n töitĂ€ kun muutâ, Suzu jatkoi hymysuin.
âMitĂ€?â Tsukiya ja Mizuto huusivat yhteen ÀÀneen. June hymyili ja nyökkĂ€si tyytyvĂ€isenĂ€.
âSopiiâ, muut kolme sanoivat. Tsukiya ja Mizuto katsoivat toisiinsa, mutta he tiesivĂ€t jo, ettei parane vastustella. He kuusi olivat olleet hyvin kauan ystĂ€viĂ€, ja he tiesivĂ€t, ettei Suzulle kannattanut sanoa vastaan tai June kĂ€visi kimppuun. June oli heistĂ€ kolmanneksi vahvin, mutta hĂ€n oli liian ketterĂ€. Tsukiya ja Mizuto vĂ€syisivĂ€t ennen kuin edes hipaisisivat hĂ€ntĂ€. Toinen vaihtoehto oli vĂ€itellĂ€ Suzun kanssa, joka ei ollut sen parempi vaihtoehto. Suzun perheeseen kuuluu maailmankuulu insinööri isĂ€ ja puoliĂ€iti. HĂ€nen isĂ€nsĂ€ opettaa hĂ€nelle vĂ€ittelyĂ€, josta johtuu ettĂ€ hĂ€n hĂ€viÀÀ harvoin. Edes Riku ja Hiro yhdessĂ€ pystyvĂ€t vain ani harvoin voittamaan hĂ€net.
  Tsukiya ja Mizuto olivat parhaat ystÀvÀt. Mizuton punertavat  hiukset olivat omalaatuiset kaveriporukkansa keskellÀ. HÀnen tummanruskeat silmÀnsÀ kertoivat ankarasta lapsuudesta. PÀÀllÀÀn hÀnellÀ oli punainen T-paita, vihreÀt shortsit ja kuluneet lenkkarit. Tsukiyalla ja Mizutolla oli kÀdessÀÀn tarhasta saatu arpi. HeidÀn vanhempansa sanovat heidÀn saaneen sen leikkiessÀ, mutta he molemmat muistavat tuntemattoman miehen, joka yritti usuttaa heidÀt toisensa kimppuun.
   Hirolla ja Rikulla oli molemmilla ruskeat hiukset, mutta silmÀt olivat erilaiset. Rikulla oli kirkkaan vihreÀt silmÀt. Hiron silmÀt olivat eksoottiset: hÀn oli perinyt turkoosin vÀriset silmÀt. Molemmilla pojilla oli pÀÀllÀÀn valkoinen kauluspaita, farkut ja maastokengÀt.
  âKiivetÀÀn tuolle vuorelle. SiellĂ€ on hienot nĂ€kymĂ€tâ, Riku sanoi ja osoitti lĂ€hintĂ€ vuorta kaupungin laidalla.
âSinne on vain kymmenen minuutin kĂ€vely matkaâ, Riku jatkoi.
âJoo. HyvĂ€ idea, jos ei oteta huomioon sitĂ€ ettĂ€ Junella ja minulla on hyvin painavat laukutâ, Suzu sanoi.
âAntakaa ne Tsukiyalle ja Mizutolle. He ovat vahvoja poikiaâ, Riku sanoi pilkallisesti. Hiro yritti pidĂ€tellĂ€ nauruaan.
âHyvĂ€ idea. Ota sinĂ€ Tsukiya tĂ€mĂ€â, June sanoi ja ojensi laukkunsa Tsukiyalle.
  Tsukiya katsoi laukkua kuin miettien vaihtoehtojaan ja tarttui sitten laukkuun. Heti kun hÀn sai laukun kÀteensÀ, se putosi maahan kuin kivi. Laukku painoi niin paljon, ettÀ hetken Tsukiya mietti oliko June pakannut sinne kasan painavia kiviÀ. HÀn ei silti sanonut mitÀÀn. June pettyi hieman, kun Tsukiya heitti laukun vaivattomasti olkansa yli sanomatta sanaakaan.
  Tsukiya oli kerskunut sillÀ viikolla, ettÀ hÀn jaksaa kantaa melkein mitÀ vain. June ei ollut uskonut, ja hÀn yrittÀÀ saada Tsukiyan perumaan puheensa.
âEi tĂ€mĂ€ ole ollenkaan raskasâ, Tsukiya valehteli, sillĂ€ tiesi ettĂ€ June rupeaisi muuten rehentelemÀÀn. June nĂ€ytti ilkikurista hymyÀÀn ja sanoi:
âKyllĂ€ ilme kuule muuttuu kun etsitÀÀn leiripaikkaa.â Sitten hĂ€n kÀÀnsi selkĂ€nsĂ€ heille ja lĂ€hti kĂ€velemÀÀn vuoria pĂ€in.
  Kun he kiipesivÀt vuorelle, pilvet peittivÀt nÀkyvyyden. Lapset ihmettelivÀt sillÀ oli luvattu selkeÀÀ sÀÀtÀ. Kaikesta huolimatta he jatkoivat.
Muutaman minuutin kuluttua Tsukiya kysyi:
âPysĂ€hdytÀÀnkö kohta?â
âRupeaako laukku painamaan?â June huusi vilkaisten Tsukiyan hikisiĂ€ kasvoja.
âEi, mutta kĂ€vely rupeaa tympimÀÀn!â Tsukiya sanoi vĂ€ltellen Junen kasvoja, jottei tĂ€mĂ€ nĂ€kisi hĂ€nen vĂ€symystÀÀn.
âTÀÀllĂ€ olisi hyvĂ€ leiripaikka!â Hiro huusi. Tsukiya oli helpottunut, mutta June taas pettynyt.
  Hiro seisoi aukealla, jonka keskellÀ oli hÀnen kokoinen vaalea kivi. Aukion reunoilla oli hyvin paljon puita, joten he eivÀt nÀhneet kaupunkiin. He pystyttivÀt teltat aukion reunoille. PÀivÀ eteni, ja he joutuivat sytyttÀmÀÀn nuotion, jotta nÀkisivÀt jotain. SillÀ hetkellÀ June keksi miten saisi Tsukiyan perumaan puheensa.
  âTsukiya, jos kerran olet vĂ€kivahva nosta tuo kiviâ, June sanoi ilkikurisena hymyillen ja osoitti kiveĂ€ aukean keskellĂ€.
âMahdotonta! Se on minun kokoiseniâ, Tsukiya huusi.
âVai ylpeĂ€ on langennut! Tiesin ettet uskalla!â June huusi voitonriemuisena.
âHyvĂ€ on! MinĂ€ teen sen!â Tsukiya huusi joka ei kestĂ€nyt Junen itsevarmuutta, ja asteli kiven luo. Tsukiya katsoi kiveĂ€ ja tiesi ettĂ€ selkĂ€ siinĂ€ menisi. HĂ€n kokeili työntÀÀ kiveĂ€. HĂ€mmĂ€styksekseen hĂ€n tunsi kuinka kivi liikkui vaivattomasti. HĂ€n otti enemmĂ€n voimaa kĂ€yttöön. Tsukiyasta tuntui kuin joku tai jokin olisi halunnut pÀÀstĂ€ pois kiven alta. Kivi rupesi liikkumaan uhkaavasti ja Tsukiya perÀÀntyi. June oli hĂ€mmĂ€stynyt. Miten Tsukiya pystyi liikuttamaan kiveĂ€? Kun hĂ€n tajusi ettĂ€ kivi liikkui itsestÀÀn, hĂ€n hĂ€mmĂ€styi entistĂ€ enemmĂ€n. Kun Tsukiya oli noin metrinpÀÀssĂ€ kivestĂ€, kivi sinkosi taivaan tuuliin kuin katapultista. Se putosi aukean toiseen pÀÀhĂ€n. Kiven alta paljastui kirkas aukko. Aivan kuin maan alla olisi paistanut aurinko. Kun lapset menivĂ€t lĂ€hemmĂ€s, aukosta nousi kirkkaita, kĂ€mmenen kokoisia palloja. Palloja oli yhteensĂ€ kahdeksan ja jokainen oli erivĂ€rinen. Kaksi niistĂ€ sinkoutui taivaalle. Loput kuusi hakeutuivat yhden teinin lĂ€helle.
  Tsukiya tarttui tummansiniseen palloon.
âMikĂ€ se on?â kysyi Riku ja otti vihreĂ€n pallon kĂ€teen. Kaikki muut tekivĂ€t samoin. Junen pallo oli vaaleansininen, Hirolla turkoosi, Suzun harmaa ja Mizutolla oli punainen.
âEn tiedĂ€â, Tsukiya sanoi kÀÀnnellen omaa pallonaan kĂ€dessÀÀn Â
   YhtÀkkiÀ pallot rupesivat hohtamaan entistÀ kirkkaammin. Seuraavassa hetkessÀ lapset huomasivat seisovansa joen varrella. Joen vastarannalla oli valtavia puita yli 60-metriÀ korkeita. He katsoivat alajuoksuun ja nÀkivÀt turkoosina kimmeltelevÀn meren ja ylÀjuoksun suunnalla oli kaksi korkeaa vuorta. Pallot olivat kadonneet, mutta lapset eivÀt tajunneet sitÀ.
âMissĂ€ me olemme?â Hiro kysyi.
âKeitĂ€ te olette?â joku huusi metsĂ€stĂ€ heidĂ€n takanaan.
âAAH!â Riku huusi niin kovaa kuin hĂ€nestĂ€ lĂ€hti.
âOlemme vain lapsia! ĂlkÀÀ satuttako meitĂ€!â Riku jatkoi hĂ€tÀÀntyneesti. HĂ€n oli painanut kĂ€tensĂ€ suojaamaan pÀÀtĂ€.
âKuinka vahoja olette? Eikö teidĂ€n pitĂ€isi olla Dastissa viimeistelemĂ€ssĂ€ koulutustanne?" miehen ÀÀni kysyi kummastuneena.
   Tsukiya kÀÀntyi puhujaan pÀin. Puhuja oli noin kolmikymppinen mies, jolla oli ruskeat lyhyet hiukset ja harmaat silmÀt. Miehen seurassa oli viisi muuta iÀkkÀÀmpÀÀ miestÀ, joilla oli kaikilla kiiltÀvÀ haarniska ja harmaa viitta selÀssÀÀn. Miekat kiiltelivÀt vöillÀ.
   âKeitĂ€ te olette?â Tsukiya kysyi. Silloin mies kÀÀnsi katseensa Tsukiyaan ja jĂ€rkyttyi. Miehet pudottautuivat polvilleen, ja Tsukiya  sĂ€ikĂ€hti hypĂ€ten melkein jokeen.
âAntakaa anteeksi. Emme tunnistaneet teitĂ€â, Mies sanoi. Tsukiya oli hĂ€millÀÀn. Tunnistanut?
âMinulle ei tarvitse nöyristellĂ€â, Tsukiya sanoi. Mies nousi ja katsoi muita. Tsukiya huomasi, ettĂ€ kaikki muut katsoivat hĂ€ntĂ€ kuin rohkaisua odottaen.
âMissĂ€ me olemme?â Tsukiya kysyi nyökĂ€ten ystĂ€villeen rohkaisun merkiksi.
âEttekö tiedĂ€? Olette lĂ€hellĂ€ Aoton kotia. Uskoin teidĂ€n olevan menossa sinneâ, mies sanoi.
âKuka on Aoto?â Riku kysyi. Miehet johtajan takana rupesivat supattamaan.
âHĂ€n on⊠Antaa hĂ€nen itse kertoaâ, mies sanoi, kÀÀntyi ja viittasi heitĂ€ mukaan. Tsukiyaa ja muita hieman epĂ€ilytti, mutta eivĂ€t oikeataan voineet tehdĂ€ muuta kuin seurata.
   Tsukiya juoksi miehen viereen ja kysyi tÀmÀn nimeÀ.
âOlen Arata. Olen yksi Soliwaidan vartijoista. Minulle on myös annettu yhdessĂ€ muutaman muun henkilön kanssa vastuu Soliwamizin puolustuksestaâ, Arata sanoi. Kun Tsukiya katsoi Aratan kasvoja, hĂ€n nĂ€ki niistĂ€ vĂ€symyksen ja toivottomuuden. HĂ€n katsoi muiden miesten kasvoja ja ne olivat vielĂ€ vĂ€syneemmĂ€n nĂ€köisiĂ€. Tsukiya jĂ€ttĂ€ytyi jĂ€lkeen Mizuton viereen.
âHe nĂ€yttĂ€vĂ€t vĂ€syneiltĂ€. MitĂ€hĂ€n he ovat tehneet?â, Tsukiya sanoi hiljaa Mizutolle.
âHe eivĂ€t ole varmaan edes syöneet kovin paljon. Yksi heistĂ€ nĂ€yttÀÀ antaisi mitĂ€ vain jos saisi syödyksi jotainâ, Mizuto kuiskasi takaisin ja vilkaisi heidĂ€n edellÀÀn kulkevaa miestĂ€.
"Minua kiinnostaa enemmÀn tÀmÀ nÀmÀ paikat, jos ne nyt ovat paikkojen nimiÀ, mistÀ he puhuvat", heidÀn lÀhellÀÀn oleva June sanoi. Tsukiyasta yksi niistÀ, Soliwaida, kuulosti joltain vankilalta, jonne hÀn ei ensimmÀiseksi haluaisi mennÀ. HÀn toivoi, ettei hÀnen tarvitsisi mennÀ sinne ollenkaan.
   Viidentoista minuutin pÀÀstÀ he tulivat kylÀÀn. Talot olivat savimajoja. KylÀssÀ ei nÀyttÀnyt olevan juuri ketÀÀn. Muutama nainen kurkisti ikkunasta kun he kÀvelivÀt ohi. Miehet veivÀt heidÀt isoimpaan taloon kylÀn pÀÀssÀ. Talon sisustus oli yksitoikkoinen. Huoneessa oli kaksi ikkunaa, puinen lattia ja huoneen keskellÀ pöytÀ ja tuoli. Huoneen toisessa pÀÀssÀ oli mies, joka nÀytti kolmikymppiseltÀ. HÀn oli heihin selin ja katsoi ulos ikkunasta. HÀnellÀ oli valkoinen kaapu ja ruskeat hiukset.
âKunnioitettu Aoto. Olemme tulleet tapaamaan teitĂ€â mies sanoi.
Ruskeahiuksinen mies, ilmeisesti Aoto, kÀÀntyi ja hymyili leveÀsti.
âSinua ei ole nĂ€kynyt aikapĂ€iviin Arataâ, Aoto sanoi. Aoto ja Arata halasivat ystĂ€vĂ€llisesti.
  Pian Aoto nÀki lapset.
âArata. MistĂ€ löysit heidĂ€t?â Aoto kysyi ja rupesi mittailemaan heitĂ€ katseellaan. Tsukiyalle tuli siitĂ€ heti hieman vaivautunut olo. Kuka tĂ€mĂ€ mies oli?
âHe eivĂ€t olleet kaukana. VĂ€hĂ€n Soliwaidalle pĂ€inâ, Arata sanoi.
âOletteko olleet tÀÀllĂ€ kauankin?â Aoto kysyi ja oli ilmiselvÀÀ ettĂ€ tĂ€mĂ€ kysymys oli esitetty Tsukiyalle.
âEmmeâ, Tsukiya sanoi hĂ€mmentyneenĂ€ miehen kysymyksestĂ€. HĂ€nestĂ€ tĂ€ssĂ€ miehessĂ€ oli jotakin omituista, mutta perin tuttua. HĂ€n ei vain tiennyt mitĂ€.
  âArata, kerro asiasi. MeidĂ€n tĂ€ytyy saada tietÀÀ mitĂ€ tÀÀllĂ€ tapahtuuâ, Aoto sanoi irrottamatta katsettaan Tsukiyasta. Tsukiya ei pitĂ€nyt asiasta.
âOlen tullut Hikarin puolesta tiedustelemaan, mitĂ€ sinĂ€ aiot tehdĂ€ nyt, kun Akio on karannut. Olethan tietoinen siitĂ€?â Arata sanoi hieman jĂ€nnittyneesti.
âEn. Milloin tĂ€mĂ€ tapahtui?â Aoto sanoi irrottaen vihdoin katseensa Tsukiyasta.
âKaksi viikkoa sitten. HĂ€n oli paennut yöllĂ€. Kaikki vartijat oli tainnutettu. Hikari epĂ€ilee jotakuta pimeĂ€n valtiaan alaista. Mahdollisesti hĂ€nen toista poikaansaâ, Arata sanoi.
âMiksen minĂ€ ole kuullut asiasta mitÀÀn? Oletteko lĂ€hettĂ€neet ketÀÀn kertomaan minulle asiasta?â Aoto korotti ÀÀntÀÀn.
âKyllĂ€. TeidĂ€n veljenneâ, Arata sanoi melkein pelĂ€styneesti.
âMiksi hĂ€net? TiedĂ€tte, ettei hĂ€n pidĂ€ minustaâ, Aoto sanoi.
âKaikki muut ovat olleet kiireisiĂ€â, Arata sanoi. Se oli ilmiselvĂ€sti tekosyy. Aoto ei tuntunut vĂ€littĂ€vĂ€n siitĂ€ vaan vastasi:
âSelvĂ€. MinĂ€ katson mitĂ€ voin tehdĂ€â, Aoto sanoi ja huitaisi kĂ€dellÀÀn niin ettĂ€ miehet poistuisivat.
  Kun miehet olivat sulkeneet oven, Aoto kÀÀntyi taas Tsukiyaan pÀin huokaisten. Aisa ei kuitenkaan vaivannut miestÀ kauan.
âNĂ€ytĂ€t tutultaâ, Aoto sanoi.
âAi, nĂ€ytĂ€n vai, sillĂ€ olen aika varma, ettĂ€ en tunne sinuaâ, Tsukiya sanoi hieman nyrpeĂ€sti. Aoto hymyili.
âEi sillĂ€ vĂ€liĂ€, tĂ€rkeintĂ€ on se ettĂ€ olette turvallisesti tÀÀllĂ€â Aoto sanoi ystĂ€vĂ€llisesti
âSinĂ€ varmaan olet Tsukiya Joshuyaâ, Aoto totesi.
âMiten sinĂ€ tunsit Tsukiyan?" Riku kysyi.
âEnnustuksestaâ, Aoto sanoi.
âEnnustus?â Hiro kysyi. Aoto hymyili ja sanoi:
âMeille on ennustettuâŠâ, Aoto ehti aloittaa kunnes ovesta juoksi Arata hengĂ€styneenĂ€.
âAoto! Sain juuri kuulla, ettĂ€ Hifirkaan on hyökĂ€tty. Akio joukkoineen on yrittĂ€nyt murtaa sen muurit kĂ€yttĂ€en pimeĂ€ltĂ€ ruhtinaalta saamiaan voimia. On myös huhu, ettĂ€ itse Hideo on katselemassa ja johtamassa joukkojaâ, Arata sanoi ja puuskutti. Aoto katsoi Arataa ja sulatteli asiaa. Tsukiyalla ei ollut mitÀÀn kĂ€sitystĂ€ mistĂ€ he puhuivat ja yritti lukea tapahtunutta heidĂ€n kasvoiltaan. MissĂ€ he olivat? Ei maapallolla ollut taisteluita. Olivatko he matkanneet ajassa taaksepĂ€in? Vai olivatko he jossain aivan muualla?
âTĂ€mĂ€ on varmaan jokin vitsi⊠Vanhempamme pilailevat meidĂ€n kustannuksella!â Hiro sanoi ja nauroi vĂ€kisin. Aoto ja Arata katsoivat hĂ€ntĂ€ hieman sÀÀlivĂ€sti.
âTĂ€mĂ€ ei ole leikin asia. TĂ€mĂ€ on todella todellista. SinĂ€ et kuvittele tĂ€tĂ€â, Aoto sanoi apeasti.
Oli hetken hiljaista. Sitten lapset tajusivat Aoton sanat.
âVaarassa!â June huusi. Kaikki lapset kalpenivat. Vain Tsukiya nĂ€ytti rauhalliselta. Tosiasia oli, ettĂ€ hĂ€nkin oli paniikissa mutta ei halunnut nĂ€yttÀÀ sitĂ€.
  "Te olette sodan kÀÀnnekohta. Te pistÀtte lopun sodalle", Aoto sanoi.
âPistĂ€mme lopun sodalle? MehĂ€n olemme pelkkiĂ€ lapsiaâ, Mizuto yritti selvĂ€sti rauhoittaa itseÀÀn.
âA- aivanâ, Riku Ă€nkytti.
âEn haluaisi pelotella teitĂ€, mutta te olette ensimmĂ€isinĂ€ pimeyden ruhtinaan... ja valon kuningattaren listalla. En tiedĂ€, miten pimeyden ruhtinas tietÀÀ teistĂ€, mutta jokin asia erityisesti on kiinnittĂ€nyt hĂ€nen huomionsa teihinâ, Aoto sanoi.
âMistĂ€ te sen tiedĂ€tte? Vaikuttaa siltĂ€, ettĂ€ tĂ€mĂ€ pimeĂ€ ruhtinas on teidĂ€n vihollisenneâ Tsukiya kysyi ja kohotti kulmaansa. Aoto ja Arata naurahtivat kuin jokin Tsukiyan sanoissa olisi ollut huvittavaa.
âMeillĂ€ on ollut vakooja pimeyden ruhtinaan lĂ€hipiirissĂ€ ja itse ruhtinas sanoi koko hovin kuullen, ettĂ€ haluaa teidĂ€t hĂ€nen elĂ€vĂ€nĂ€ pois Hikarin ulottumattomiinâ, Aoto sanoi.
  "EntÀ miten te tiesitte, ettÀ tulemme tÀnne?" Tsukiya kysyi. HÀn nÀki silmÀkulmassaan Junen katsovan epÀuskoisena.
âPlaneettamme oraakkeli on ennustanut meille tulonne. HĂ€n myös sanoi teidĂ€n olevan Vartijoita joita on odotettu jo noin kaksikymmentĂ€ vuotta. Voi olla, ettĂ€ sen takia pimeĂ€ ruhtinas haluaa teidĂ€t, mutta siitĂ€ ei voida olla varmojaâ, Arata sanoi ja kohautti hartioitaan kuin keskustelu olisi ollut arkipĂ€ivÀÀ.
âErityisiĂ€ voimia?â Hiro kysyi. Kaikki katsoivat toisiaan.
âEmme ymmĂ€rrĂ€, mistĂ€ sinĂ€ puhutâ, Suzu sanoi varovasti.
âEn uskokaan. Jos tarut pitĂ€vĂ€t paikkansa ette ole koskaan edes nĂ€hneet oikeaa taikuutta", Aoto sanoi.
  Aoto asteli pöytÀnÀ ÀÀreen. PöydÀllÀ oli kaikenlaista tavaraa. Tsukiya tunsi oudon kylmÀnaallon kun hÀn katsoi pöytÀÀ. HÀn nÀki kirjapinoja, papereita, sulkakynÀn, mustepullon ja paljon muita esineitÀ, joita hÀn ei tunnistanut. Eniten hÀntÀ kiinnosti pieni pallo, josta hohti sinistÀ valoa. Pallo oli korkeintaan suuren mustikan kokoinen. Tsukiya ei tiennyt miksi se oli kiinnittÀnyt hÀnen huomionsa, mutta hÀn halusi pidellÀ sitÀ hetken. Kun hÀn oli astumassa askeleen lÀhemmÀs, hÀnen olkapÀÀhÀnsÀ tartuttiin.
  Mizuto seisoi hÀnen takanaan. Suzu katsoi huolestuneena Mizuton takaa.
âVoitko hyvin?â Mizuto kuiskasi hĂ€nen korvaansa.
âKuinka niin?â Tsukiya kysyi hĂ€mmĂ€styen ystĂ€vĂ€nsĂ€ kysymystĂ€.
âNĂ€ytit Ă€sken kĂ€rsivĂ€ltĂ€â, Mizuto kuiskasi.
âMinĂ€ voin hyvin. Ei mitÀÀn ongelmaaâ, Tsukiya sanoi. Mizuto pÀÀsti silloin irti Tsukiyan olkapÀÀstĂ€. HĂ€n nĂ€ytti miettivĂ€n jotain.
  âTĂ€ssĂ€â, Aoto sanoi pöydĂ€n luota. Tsukiya kÀÀntyi katsomaan Aotoa ja huomasi hĂ€nen kĂ€dessÀÀn nipun papereita.
âMitĂ€ nuo ovat?â Tsukiya kysyi.
âJoku on kirjannut oraakkelin ennustukset ylös. En tiedĂ€ miten ne tĂ€nne pÀÀtyivĂ€t, mutta ne ovat ainoat koko maailmassaâ, Aoto sanoi ja ojensi paperit Tsukiyalle. Tsukiya otti ne kĂ€teen. HĂ€n rupesi lukemaan.
âEmme me ymmĂ€rrĂ€ tĂ€tĂ€â, Mizuto sanoi hĂ€nen olan takaa. Vasta silloin Tsukiya tajusi ettĂ€ tekstit olivat jotain muuta kieltĂ€, mutta hĂ€n ymmĂ€rsi sitĂ€. Oli kuin hĂ€n olisi lukenut sitĂ€ aina.
âAnteeksi. En tajunnut, ettĂ€ teillĂ€ ei ole samanlaisia kirjaimia kuin meillĂ€. MinĂ€ voin lukeaâ, Aoto sanoi ja ojentui ottamaan paperit. Tsukiyasta kuitenkin tuntui, ettĂ€ nyt kun hĂ€n oli saanut ne kĂ€teen, hĂ€n ei haluaisi antaa niitĂ€ kenellekÀÀn. HĂ€n kuitenkin ojensi paperit takaisin Aotolle.
âNĂ€issĂ€ papereissa on nimenne ja kuvauksenne, kuin joku olisi nĂ€hnyt teidĂ€t paikanpÀÀllĂ€. LisĂ€ksi se kertoo tehtĂ€vĂ€stĂ€, joka teille on annettuâ, Aoto sanoi. Lapset odottivat ettĂ€ Aoto kertoisi mitĂ€ tehtĂ€vÀÀ hĂ€n tarkoitti.
âMitĂ€ meidĂ€n siis pitĂ€isi tehdĂ€?â Tsukiya kysyi. Aoto vilkaisi hĂ€ntĂ€.
âTeidĂ€n pitĂ€isi saada rauha tĂ€hĂ€n maahan. TÀÀllĂ€ on kĂ€yty sotaa jo neljĂ€kymmentĂ€ vuotta, ja vain Vartijat voivat ratkaista sen rauhanomaisesti, jĂ€ttĂ€mĂ€ttĂ€ mitÀÀn epĂ€selvyyttĂ€â, Aoto sanoi ja katsoi merkitsevĂ€sti lapsia.
"SitĂ€ minĂ€ en tiedĂ€. Se on teidĂ€n ongelmaâ, Aoton nĂ€ytti olevat pahoillaan, ettei voinut auttaa enempÀÀ.
âMiten me muka pystymme auttamaan teitĂ€, kun emme onnistu solmimaan omia riitojammekaanâ, Riku totesi ja vilkaisi Junea ja Tsukiyaa. He katsoivat pisteliÀÀsti takaisin.
âĂlĂ€ minua syytĂ€!â June huusi Rikulle.
âKetĂ€ tĂ€ssĂ€ sitten pitĂ€isi syyttÀÀ?â Tsukiya huusi Junelle.
âĂlĂ€ esitĂ€. TiedĂ€t itsekin vastauksen kysymykseesi!â June huusi takaisin.
âĂlkÀÀ aloittako taas!â Hiro huusi vĂ€liin.
âTeidĂ€n on vain pystyttĂ€vĂ€ selvittĂ€mÀÀn ne omillanneâ, Aoto sanoi selvĂ€sti huvittuneena.
âNoiden kahden kanssako. Ei tule onnistumaanâ, Hiro sanoi ja osoitti Tsukiyaa ja Junea. SiitĂ€ alkoi taas huutokilpailu.
"EihÀn meillÀ ole minkÀÀn lasita koulutusta taistelusta tai mistÀÀn sellaisesta. Olemme ainoastaan nÀhneet tÀmÀnkaltaisia asioita tapahtuvan vain elokuvissa ja kirjoissa", Suzu sanoi.
âEi niin, mutta teillĂ€ jokaisella on taipumus kahteen elementtiin josta toinen on vahvempi kuin toinen. Esimerkiksi salama ja tuli. SelvittĂ€kÀÀ ne niin loppu on helpompaa. Voisitte myös yrittÀÀ syventÀÀ ystĂ€vyyttĂ€nneâ, Aoto sanoi ja sai vastaukseksi paljon huutoa.
Aoto hiljensi heidÀt kaikki nostamalla kÀden ylös.
âOlette varmasti hyvin vĂ€syneitĂ€. Marumi!â Aoto huusi ulos. SisÀÀn tuli 15-vuotias tyttö, eli heitĂ€ noin vuotta nuorempi. TytöllĂ€ oli todella pitkĂ€t, ruskeat hiukset ja vaaleansiniset silmĂ€t. PÀÀllÀÀn hĂ€nellĂ€ oli valkoinen mekko, mekko johon oli kirjailtu vaaleansininen perhonen. HĂ€n juoksi Aoton eteen.
âMiten voi auttaa?â Marumi kysyi.
âSaattaisitko vieraamme heidĂ€n huoneisiin. Minun on Aratan kanssa suunniteltava hieman tulevaisuuttaâ, Aoto sanoi kuin tulevaisuuden suunnittelu olisi ollut todella hauskaa ajanvietettĂ€. Tyttö ei kuitenkaan nĂ€yttĂ€nyt tyytyvĂ€iseltĂ€.
  He astuivat ulos ja he nÀkivÀt kadut, jotka kuhisivat ihmisiÀ. Kun kylÀlÀiset nÀkivÀt lapset, kaikki seisahtuivat ja rupesivat tuijottamaan heitÀ. Seurasi hiljaisuus. Tsukiya nosti kÀtensÀ, hymyili ja vilkutti.
âPĂ€ivÀÀâ, Tsukiya sanoi. KylĂ€lĂ€iset kavahtivat. Tsukiya hĂ€mmĂ€styi reaktiota.
âEmme tee teille pahaa. Voitte jatkaa rauhallisin mielin askareitanneâ, Tsukiya yritti rohkaista heitĂ€. KylĂ€lĂ€iset edelleen tuijottivat kauhistuneina. Marumi hymyili ja pyysi lapsia seuraamaan hĂ€ntĂ€. Tsukiya lĂ€hti mieluusti seuraamaan.
  Marumi vei heidÀt kauempana olevaan isoon taloon. Se oli valkoinen puutalo, jossa oli musta tiilikatto. Talossa oli ikkunoita kahdessa kerroksessa ja edessÀ oli iso terassi. Terassin ympÀrillÀ oli kaunis puutarha. SiellÀ kasvoi paljon hyvin kasvatettuja puita, kukkia ja pensaita. Pihan keskellÀ oli pieni vesiputous joka johti pieneen lampeen puutarhan perÀlle. Kaikkea tÀtÀ ympÀröi kivimuuri. SisÀÀn pÀÀsi ainoastaan mustista, koristeellisista rautaporteista, jotka oli hyvin vartioitu.
  Marumi astui vartijoiden eteen ja sanoi jotain, mutta lapset eivÀt kuulleet sitÀ. Vartija nyökkÀsi vastaukseksi ja avasi portit. Marumi viittasi heidÀt perÀÀnsÀ. Kun lapset astelivat vartijoiden ohi, vartijoiden katseet olivat kiinnittyneet heihin. Suzu hakeutui lÀhemmÀksi Tsukiyaa. Tsukiya punastui hieman, mutta jatkoi matkaa tavalliseen tapaan.
  Kun he olivat ovella, lapset nÀkivÀt ovessa vaakunan. SiinÀ oli kaksi ristikkÀistÀ sulkaa ja kruunu. Tsukiya tiesi vihaavansa sitÀ jo nyt. HÀn tunsi olevansa vihollisen maaperÀllÀ. HÀn oli tuntenut saman tunteen kun hÀn oli nÀhnyt Aoton ensimmÀisen kerran.
âOletko kunnossa?â Suzu kysyi. HĂ€n oli seurannut Tsukiyan jokaista liikettĂ€ siitĂ€ asti kun he olivat astuneet porteista sisÀÀn. Tsukiya katsoi Suzua, hymyili ja vastasi:
âOlen. Minulle tuli vain jokin outo reaktio tuosta vaakunasta.â Suzu katsoi Tsukiyaa huolestuneesti, mutta ei kysynyt enempÀÀ. Marumi kurtisti kulmiaan ja avasi oven.
  Eteinen oli suuri. Sinne olisi mahtunut viisikymmentÀ ihmistÀ. Huoneessa oli portaat. Alakerrassa oli neljÀ ovea ja ylÀkerrassa kolme. Huoneessa oli suuret ikkunat ulko-oven vieressÀ. SeinÀt oli maalattu valkoiseksi, muuta jossain pilkisti hieman vaaleansinistÀ. Huonekaluja oli vÀhÀn: Kaappi, jossa sÀilytettiin ulkovaatteita, lipasto lÀhellÀ ulko-ovea, peili ja taulu, jossa oli jonkun miehen kuva.
âEt taida olla kova puhumaan?â Hiro sanoi Marumille.
âEi ole mitÀÀn sanottavaaâ, Marumi vastasi ja katsoi jÀÀtĂ€vĂ€sti Hiroa kuin tĂ€mĂ€ olisi ollut iso lantakasa, joka hĂ€nen oli siivottava.
âMarumi! Joko sinĂ€ tulit?â joku huusi talosta.
  Huoneeseen tuli pitkÀ nainen. Aoton ja Marumin tapaan hÀnellÀ oli vaaleansiniset silmÀt. PÀÀllÀÀn hÀnellÀ oli punainen mekko, jossa oli keltaisia ja oransseja raitoja. Lanteilla oli punainen nauha, mikÀ oli sidottu selkÀÀn valtavalle rusetille. HÀnen pitkissÀ hiuksissaan oli niin paljon koristeita, ettÀ hÀnen aitoja hiuksiaan olisi voinut luulla sinisiksi.
  âVai olet sinĂ€ tuonut ystĂ€viĂ€. Tervetuloa!â nainen sanoi portaiden ylĂ€pÀÀstĂ€. Sanoista huolimatta naisen ilme oli enemmĂ€n pettynyt kuin ystĂ€vĂ€llinen.
âEivĂ€t he ole ystĂ€viĂ€ni. He ovat Aoton vieraitaâ, Marumi sanoi naiselle. Nainen mutristi huuliaan.
âAoton? Miten he ovat niin tĂ€rkeitĂ€?â nainen sanoi ja asteli alas.
âHĂ€n ei kertonutâ, Marumi sanoi ja katsoi naisen tuloa. Nyt nainen oli jo portaiden alapÀÀssĂ€. HĂ€n kĂ€veli Suzun luokse, mutta Suzu peruutti Tsukiyan taakse. Nainen mittaili heitĂ€ katseellaan.
âVie heidĂ€t ylĂ€kerran vierashuoneisiin. MinĂ€ menen puhumaan Aotolle. Ja anna heille uusia vaatteita. Jotkut heistĂ€ nĂ€yttĂ€vĂ€t kamaliltaâ, nainen sanoi ja katsoi paheksuvasti Junen vaateita.
âMinĂ€hĂ€n en vaatteitani vaihdaâ, June sanoi sen kovempaa kuin oli tarkoitus.
âĂlĂ€ ole naurettava. Et sinĂ€ voi tuollaisissa vaatteissa kĂ€vellĂ€ julkisilla paikoillaâ, nainen sanoi ja osoitti Junen nahkatakkia.
âSano mitĂ€ sanot, mutta minĂ€ en vaateitani vaihdaâ, June sanoi ja risti kĂ€tensĂ€. Tsukiya ja muut tiesivĂ€t, ettei Junea kannattanut yrittÀÀ pakottaa, mutta valitettavasti nainen ei sitĂ€ tiennyt. HĂ€n oli jo tarttumassa Junen takkiin, mutta June oli nopeampi. HĂ€n hyppĂ€si naisen yli, tarttui hĂ€ntĂ€ kĂ€destĂ€ ja vÀÀnsi sen selĂ€n taakse lukkoon.
âSanon tĂ€mĂ€n vielĂ€ kerran. MinĂ€ en vaateitani vaihdaâ, June sanoi viimeiset sanat hitaasti.
âYmmĂ€rrĂ€tkö sinĂ€?â June kysyi ja vÀÀnsi naisen kĂ€ttĂ€ hieman lisÀÀ. Nainen nyökkĂ€si ja June pÀÀsti irti. Nainen juoksi etuovesta ja ovi hĂ€nen jĂ€lkeensĂ€ pamahti kiinni.
  Marumi katsoi epÀilevÀsti Junea, mutta jatkoi matkaa ylÀkertaan. Lapset lÀhtivÀt seuraamaan. Marumi kÀÀntyi ylÀhÀÀllÀ oikealla olevan oven luo. HÀn avasi sen ja oven takaa paljastui pitkÀ kÀytÀvÀ. Se oli avara ja seinillÀ oli paljon kynttilöitÀ valaisemassa punaisia seiniÀ. Vaikka kÀytÀvÀ oli hyvin valaistu, siellÀ oli hyvin ankea tunnelma. Ovia huoneessa oli kahdeksan ja ne olivat tehty tummasta puusta.
  âSaammeko omat huoneet?â Riku kysyi hieman pelokkaan nĂ€köisenĂ€.
âEtte. TÀÀllĂ€ on neljĂ€ vierashuonetta. Te jaatte huoneet keskenĂ€nneâ, Marumi sanoi ja katsoi Rikua hieman happamasti. Tsukiya pÀÀtteli, ettei hĂ€n pitĂ€nyt pojista. Se ei luvannut hyvÀÀ.
  âKeiden nuo kaksi muuta huonetta on?â Tsukiya kysyi.
âMinun ja talonemĂ€nnĂ€n ja isĂ€nnĂ€nâ, Marumi vastasi.
âOliko se nainen talonemĂ€ntĂ€?â Tsukiya kysyi.
âEi, mutta hĂ€n kĂ€yttĂ€ytyy niinâ, Marumi vastasi paheksuntaa ÀÀnessÀÀn. Tsukiya nyökkĂ€si ymmĂ€rtĂ€misen merkiksi.            Tsukiya oli mielissÀÀn uutisista.
  âKuka sitten on paikan emĂ€ntĂ€?â June kysyi.
âHĂ€n ei ole nyt paikalla. HĂ€nen piti mennĂ€ tĂ€rkeÀÀn tapaamiseenâ, Marumi kuulosti vihaiselta.
âHĂ€n on Ă€itisi, vai mitĂ€?â Tsukiya kysyi. Marumi katsoi hĂ€ntĂ€ hĂ€mmĂ€styneenĂ€, mutta nyökkĂ€si.
âVanhempani ovat harvoin kotona. Ăitini vastaa kansalaisten hyvinvoinnista ja isĂ€ni toimii kenraalina, joten heidĂ€n on matkusteltava paljonâ, Marumi vastasi. HĂ€n nĂ€ytti kuin alkaisi pain itkeĂ€.
  Marumi kÀveli ensimmÀiselle ovelle. HÀn avasi oven ja valoa suorastaan tulvi kÀytÀvÀÀn.
âKetkĂ€ haluavat nukkua tÀÀllĂ€?â hĂ€n kysyi ja lapset katsahtivat toisiinsa.
âMontako sĂ€nkyĂ€ siellĂ€ on?â Suzu kysyi.
âJokainen vierashuone on tarkoitettu kahdelle. Huoneet ovat myös samanlaisia joten ei ole mitÀÀn vĂ€liĂ€ minkĂ€ huoneen valitsetteâ, Marumi vastasi.
âNo sitten Suzu ja June voivat nukkua siellĂ€â, Tsukiya vastasi.
âSelvĂ€. Jatketaanâ, Marumi sanoi odottamatta muiden vastausta. HĂ€n kĂ€veli seuraavan oven luokse.
âMinĂ€ ja Tsukiya menemme siihenâ, Riku sanoi ja kĂ€veli sisÀÀn.
âEt sinĂ€ ole Tsukiyan kanssa. Olen hĂ€nen paras ystĂ€vĂ€nsĂ€ joten me jaamme huoneen!â Mizuto huusi hĂ€nen perÀÀnsĂ€.
âJos siitĂ€ tulee riitaa niin te voitte jakaa huoneenne ja minĂ€ ja Tsukiya menemme viimeiseen huoneeseenâ, Hiro sanoi.
  SiitÀ alkoi riita. Tsukiya katsoi nolostuneesti vieressÀ. Suzu ja June kÀvelivÀt hÀnen luo.
âOlet suosuttuâ, June irvaili vieressĂ€.
âOle hiljaaâ, Tsukiya sanoi kiristellen hampaitaan.
âMarumi. Voisiko nuo kolme mennĂ€ kolmestaan ja minĂ€ menisin yksi? Ei tulisi tĂ€llaista riitaaâ, Tsukiya kysyi hiljaa Marumilta. Marumi hymyili ovelasti.
âMilloin sinusta tuli noin fiksu?â June kysyi kuin olisi yllĂ€ttynyt. Tsukiya mulkaisi tyttöÀ.
âKukaan ei ole ennen kysynyt tuollaista kysymystĂ€, mutta se voisi toimiaâ, Marumi vastasi.
âAsia on pÀÀtetty!â June huusi poikien riidan yli. Pojat lopettivat kinastelun ja katsoivat hĂ€mmĂ€styneesti Junea.
âTsukiya menee yksin ja te kolmestaanâ, June sanoi.
âNaurettava ideaâ, Hiro sanoi kovaan ÀÀneen.
âEi ole muutakaan ideaa. Te riitelette siitĂ€ kuka menee Tsukiyan kanssa ja Tsukiya nĂ€yttÀÀ tarvitsevan hieman yksityisyyttĂ€â, Suzu sanoi. Pojat olivat hiljaa. Lopulta he nyökkĂ€sivĂ€t alentuvasti. Etenkin Mizuto nĂ€ytti loukkaantuneen.
  Marumi hymyili ja ojasi Tsukiyan hÀnen huoneeseen. Sitten hÀn nÀytti muiden poikien huoneen.
âSanon myöhemmin vartioille, ettĂ€ tuovat sinne kolmannen sĂ€ngynâ, Marumi sanoi ja lapset menivĂ€t huoneisiinsa.
Kun Tsukiya astui huoneeseen, hÀn nÀki ensimmÀiseksi suuret
ikkunat, joista nÀkyi kaksi korkeaa vuorta, joita ympÀröi korkea metsÀ. Huoneen seinÀt olivat valkoiset ja niissÀ oli vaaleanvihreitÀ raitoja. Ikkunoiden edessÀ olevat vaaleat lÀpinÀkyvÀt verhot, joissa oli pieni vihertÀvÀ sÀvy, pÀÀstivÀt valoa mukavasti lÀpi. SisÀÀnkÀynnin vasemmalla puolella oli tumma puinen ovi. Kun Tsukiya kurkkasi sisÀÀn, hÀn nÀki kylpyhuoneen. Oven toisella puolella oli iso peili, jonka vieressÀ oli jokin viherkasvi. Huoneen vasemmalla puolella oli kaksi lÀmpimÀn nÀköistÀ sÀnkyÀ. PÀivÀpeitteet olivat ruskeat ja valkoiset. Lattia oli suklaanvÀristÀ puuta. Sen pÀÀllÀ oli vaaleanruskea matto. Oikealla puolella oli suuri tumma kaappi tavaroille. Sen pÀÀllÀ oli jokin kirja. Se tuntui kutsuvan Tsukiyaa.
Vaikka huone oli niin kauniisti ja kodikkaasti sisustettu, Tsukiyan oli vaikea rentoutua. HÀnestÀ tuntui, ettei hÀn kuulunut tÀnne. Ja tottahan se olikin. He olivat tulleet toisesta maailmasta, tai niin Tsukiya uskoi. Mutta jokin tÀssÀ maailmassa sanoi, ettÀ hÀn kuului tÀhÀn maailmaan, ei vain tÀhÀn huoneeseen, varsinkaan nyt.
Tsukiya istui sÀngylle. HÀn rupesi miettimÀÀn mitÀ oli tapahtunut. Kaikki oudot asiat mitÀ tÀÀllÀ on tapahtunut, on reagoinut jotenkin erilaisesti hÀneen kuin muihin, tai siltÀ se ainakin nÀytti. Kuten se pieni pallo Aoton työpöydÀllÀ. Ja se ettÀ hÀn oli ymmÀrtÀnyt tÀydellisesti papereissa olevat kirjaimet. Se oli hieman pelottavaa.
HÀn herÀsi ajatuksistaan, kun kuuli oven sulkeutuvan. Marumi seisoi ovella ja katseli Tsukiyaa. Tsukiya ei ollut varma mitÀ ajatella hÀnestÀ. HÀnen kasvoillaan ei nÀkynyt tunteita.
âPyysin vartijoita viemÀÀn sĂ€ngyn ystĂ€viesi huoneeseenâ, hĂ€n sanoi ja astui peremmĂ€lle huoneeseen.
âSelvĂ€, mutta miksi tulit kertomaan sen minulle? Heille sinun kuuluisi mainita asiastaâ, Tsukiya vastasi.
âEn pidĂ€ juurikaan pojista. SitĂ€ paitsi haluan jutella kanssasiâ, Marumi sanoi.
âMutta minĂ€kin olen poikaâ, Tsukiya huomautti.
âOlet erilainen kuin muut. HerĂ€tĂ€t tunteita minussa, joita on vaikea ymmĂ€rtÀÀâ, Marumi vastasi.
âEt kai tarkoita rakkautta?â Tsukiya pelĂ€styi.
âEn uskoâ, Marumi vastasi nopeasti. Tsukiya rauhoittui hieman.
  Marumi istahti toiselle sÀngylle.
âMistĂ€ te tulette? Tarkoitan ettĂ€ ette ole mistÀÀn tÀÀltĂ€ lĂ€heltĂ€. Olitte kauhuissanne kun kuulitte sodasta, jonka on arvioitu alkavan lĂ€hiaikoinaâ, Marumi sanoi.
âTulemme varmaankin toisesta maailmasta. Asumme planeetalla nimeltĂ€ Maapallo... Hetkinen Salakuuntelitko sinĂ€ meitĂ€?â, Tsukiya kysyi. Tytön kasvoille nousi vieno puna.
  HĂ€n oli sanomassa jotain, mutta silloin kĂ€ytĂ€vĂ€ltĂ€ kuului huutoa. Joku koputti hurjasti oveen. Tsukiya meni avaamaan oven vĂ€littömĂ€sti Marumi kannoillaan. Koputtaja oli Suzu. HĂ€n nĂ€ytti pelokkaalta ja siltĂ€ kuin voisi minĂ€ hetkenĂ€ hyvĂ€nsĂ€ purskahtaa itkuun.Â