To be more specific, i imagined this happening after they ambush the monastery that Gandalaria lives in, yk like that scene where Jay tries to kidnap Bonzle? yeah but imagine its Nya.

(also I'll be honest, I don't remember very well as for what fully happened in that episode, or the show in general. scratches head)

Anyway, Nya interrogates Bonzle, throwing threats around. Then she gets the table flipped on her, so she's upset and frustated. After many many attempts to (very unconvincingly) try and get Bonzle to cooperate, she storms away back to the other agents.

She finds them sitting still, filling triplicates of forms, paperwork, letting the ninja and co. get away. So she shouts at them "What the heck are you guys doing?? They're getting away!" and this one agent (i forgot his name) is like "no we have to fill in these forms or else everything we do is invalid" yada yada.

Nya's not happy, attempts to provoke them into getting fired up again, but that doesn't work— which just adds on to her frustrations, making her reach her tipping point.

Bam!!!! Dude gets pummeled in the face, and the others...dont really try to stop her cuz 1. they're not sure how to and 2. the stupid forms. what's more important at the moment is a big fat blur to them.

Then mid-beating up the poor guy she slices her hand on the shards of his broken shades. That sharp pain hitting makes her realise she's most definitely gonna get publicly executed (as in maybe memory wiped????) by the Administration. again. thats not fun

So she makes a run for it. One agent tries to go after her cuz ohmy god imagine the paperwork for a missing agent, and theres also the fact that she just beat up someone.

On second thought im wondering if she would run into the monastery to find anything that'll help her get away as fast as possible, hijack a mech, or literally just sprint away into the unknown. not sure