#ripbeemoov

Because Beemoov said it was too difficult and man do I like a challenge! Please translate the below message for other candies that follow you! Thank you <3

UPDATE: I believe all versions now have a survey. Please message me if I missed one.

The point of this survey is to kind of stick it to Beemoov. Their Q&A has been pretty um... Bad. Not only with just learning what they plan to do (mostly not do) but they have a very sour way of talking to their audience. The last Q&A bothered me greatly when talking about surveys.

“Why don’t you organize surveys/polls with the players? MCL is available on 10 different language servers, with potentially 10 different expected models. No game can say they always satisfy everyone.” 

This bothered me greatly. Yes, that is a lot of work. I know because trying to find people/get things translated was hard. But I am *one* person and they have people as contacts to translate the game ready. That’s ridiculous. No game can satisfy everyone?

It’s not just about satisfaction. We have been repeatedly told “we are making a profit, which means most of the community likes what we do.”

If that’s the case, neat. But let’s see the numbers. Stop saying it’s working.

The poll won’t have the numbers opposed to how many players are registered on the platforms. It’s not official one from Beemoov and it’s being posted on limited medias. However, I still really want to show them that effort can be put in and even regain some trust if they can just let our voices be heard instead of shutting our voice down.

The surveys below have 7 questions. I do not ask which boy you want back, characters, etc. My questions are supposed to be as non bias as possible and stick to the core aspects that I think is important to know how players feel about the game in its current state.

English of the Unofficial My Candy Love Survey

Corazón de Melón encuesta no oficial -- translated by  letitsnowflake

Dolce Flirt Feedback Informale -- translated by tetrakys10

Amour Sucré -- non officiel retour d'information -- translated by outside non tumblr user

Sweet Amoris inoffizielles Feedback -- translated by deadlymagickitten and  clapclaphoney

Słodki Flirt nieoficjalna ankieta -- translated by mcl-lewik

Pesquisa Amor Doce não oficial -- translated by boowoomuu &  clapclaphoney

Сладкий Флирт - неофициальная обратная связь -- translated by murdererowl

Csábításból Jeles Nem hivatalos Értékelés -- translated by destinycrawford

Thank you for the amazing help! I am going to keep the surveys open until the end of the month so October 31st, midnight (spooky, eh?) Please share the links on tumblr, reblog instead of liking, retweet with hashtags, facebook, go make some youtube videos about it. If it’s allowed on the forums (please ask a moderator politely/check the rules), then yeah super show it in their faces. 

Edits: *Fixed spanish translator, accidentally mixed up another username. 

* Fixed the last question on Amour Sucre survey

* Added the Polish survey

* Added the Portuguese survey

“O fandom do Amor Doce toda vez que a beemoov faz um novo anunciamento”

So it is not forbidden when SHE is doing commissions but it is when you are...

I see the point.

Para empezar, me gustaría comentar que esta vez habéis tardado 15 días en subir 54 preguntas.

54 / 15 = 3.6

Creo recordar que Chinomiko dijo que erais tres personas respondiendo. Si esto es verdad:

3.6/3 = 1.2 preguntas como mucho al día.

1 o 2 preguntas al día por persona, 3 o 4 (una sola persona respondiendo) como mucho si llego a equivocarme con el número de integrantes del equipo.

¿En serio necesitáis tanto tiempo para actualizar el FAQ? ¿O más bien es una estrategia para que sigamos pendientes de vuestra historia y vuestras publicaciones? Tampoco creo que la traducción sume días a la espera, las publicaciones y episodios los sacais al mismo tiempo para todos los idiomas, además, el equipo de traducción no tiene que ser el mismo que el que responde.  Utilizais el descontento de vuestos clientes como estrategia también, y encima ni sabéis disimular. Ridículo.

Para mayor inri, 8 de 54 respuestas son de este tipo:

Respondiendo a la última pregunta: ni siquiera lo reconsiderasteis, ¿cómo podéis decir en las anteriores partes que nos escucháis? Os importa muy poco lo que decimos, y si estáis haciendo este FAQ es para mantenernos enganchados durante el máximo tiempo posible, y supongo que para intentar limpiar un poco vuestra imagen.

Podríais haber respondido algo más, por lo menos el por qué, o haber elegido otras preguntas que ignorasteis completamente o directamente borrasteis. No es justo que esperemos 15 días para que respondáis de esta manera.

A continuación comentaré las preguntas que me han parecido más relevantes.

Resumen: quereis ganar más dinero, y lo veo bien, sois una empresa. Pero al menos no nos lo vendáis como una mejora para nosotros cuando está claro que no lo es. A eso se le llama engañar.

¿Por qué elegisteis esta pregunta si no la podeis responder? Es lo mismo que las “Sí- No” que he mencionado antes. Elegid preguntas importantes o preguntas que habéis ignorado.

A vosotros os beneficia, y entonces os creeis que a nosotros también lo hará, creeis lo que os conviene, por supuesto. Pero la realidad es diferente, después de todas las quejas que habéis recibido por nuestra parte seguís pensando exactamente lo mismo. O no nos escucháis o solo os importa vuestro propio beneficio. La segunda opción la entiendo, pero que se note menos porque: clientes descontentos = menos dinerito.

¿Una gran parte de la comunidad lo ha aceptado? ¿Con  todas las quejas que estáis recibiendo? O bien estáis ciegos, o pensais que los ciegos somos nosotros y no nos damos cuenta.

Estas dos preguntas demuestran que tenéis pensado seguir publicando episodios cada mes, para que os salga más rentable. No me parecería mal si no demostrase otra cosa, que mentíais en la siguiente respuesta de la segunda parte: 

Aunque la mentira ya se veía de lejos fijándonos en vuestro ritmo actual.

La pregunta se refiere a por qué hay que pagar por diálogos que no aportan nada a la historia. Aunque algo me dice que sí que os disteis cuenta…

A quien corresponda:

En los últimos tiempos, Beemoov ha estado haciendo numerosos cambios en el juego Corazón de Melón, cambios que, como fandom, hemos expresado en numerosas ocasiones y por diversos medios que no nos agradan. No obstante, insistieron en seguir adelante con ellos.

Por lo tanto, como consumidores, hemos optado por no seguir consumiendo un producto que no nos agrada y demostrarlo no jugando en absoluto ningún juego Beemoov, o consumiendo ninguno de sus productos hasta que no se cumplan las siguientes demandas en su totalidad:

Solicitamos la integración de ocho rutas jugables en el juego. Estas corresponden a Armin, Kentin, Lysandre, Castiel, Nathaniel, Priya, Rayan y Hyun.

Solicitamos que se regrese el sistema de desplazamiento anterior, así como el sistema de acumulación de PA’s y dólares o en su defecto exigimos que se liberen 50 PA al día y mayor índice de dinero.

Exigimos que corrijan los numerosos errores que existen en su aplicación.

También pedimos el regreso al arco anterior de la historia, o, en su defecto: Pedimos un Spin-off de finales reales para el primer arco de Corazón de Melón y un capítulo extra que explique cómo fue que pasó todo el DESASTRE que USTEDES armaron en Corazón de Melón en la Universidad.

Y, por último, exigimos una disculpa real y sincera por todos los inconvenientes que nos han causado y por los dos comunicados emitidos por Chinomiko.