Flying to Madrid, Spain-Volando a Madrid, España
I had never been on a flight longer than 3 hours, to places like New York, or Cancun. This flight was a straight 9 hours and a 1/2 from Dallas, Tx to Madrid, Spain. I was so anxious that I literally could not sleep, that also didn’t help the whole 7 hour time difference. My plane left around 4:40 pm central time on Monday (memorial day) which was 11:40 p.m. Spain time. So when I got to Spain it was Tuesday 9 a.mish. I was exhausted, or I guess you could say jetlagged. Honestly though I blame the fact that there was a huge screen, that showed exactly where we were flying over. So that made it hard for me not to look at, and the more I would look up at it the more anxious I grew. I remember telling myself I was going to wait 3 hours before I looked up, I looked up and we weren’t even over New York yet. I wanted to cry because I couldn’t imagine how much longer it would take to fly over the Atlantic.
Nunca había estado en un vuelo de más de 3 horas, como a lugares como Nueva York o Cancún. Este vuelo fue un viaje de 9 horas y media de Dallas, TX a Madrid, España. Estaba tan ansiosa que literalmente no pude dormir. Tampoco ayudaba la diferencia de horario (7 horas). Mi avión salió alrededor de las 4:40 pm hora central del lunes (día conmemorativo) que iban siendo como las 11:40 pm de España. Asi que cuando llegué a España era martes, 9 a.m. Estaba agotada, (jetlagged). Culpo el hecho de que había una gran pantalla, que mostraba exactamente sobre dónde estábamos volando. Así que se me hizo un poco difícil porque en cuanto más miraba la pantalla, más ansiosa crecía. Recuerdo que me dije a mí misma que esperara 3 horas antes de volver a mirar la pantalla, pero levantaba la mirada y todavía no estábamos encima ni de Nueva York. Quería llorar porque no podía imaginarme cuánto más tardaría en volar sobre el Atlántico.