#postrar

Me entristece mucho la noticia de este fallecimiento. No estoy de acuerdo con su visión de extraterrestres como seres violentes, o posiblemente violentes, desde que creo que no se podrá avanzar la tecnología y civilización tanto sin una creencia fuerte en la paz y en trabajar junto por lo bueno común, pero sé que el mundo no será lo mismo sin él. Recuerdo admirarlo mucho desde yo era niño, especialmente cuando me interesaba mucho la ciencia y quería ser científico cuando creciera. Leímos algunos de sus ensayos (y de los de Richard Dawkins) en el instituto y me sorprendió que alguien que estudió las ciencias pudiera influir también los artes. Él se extrañará mucho en los años que viene, y su brillantez no se olvidará por muchos siglos.

Vocabulario:

postrar -- to prostrate, weaken

Primero le postró en una silla de ruedas y luego le quitó la capacidad de hablar.

burlar -- to evade, get past; to deceive

El físico optó entonces por un artefacto electrónico, un sintetizador de voz, para burlar el silencio.

el nómada -- nomad