#phillauri

Mortified! Episode 154: The Rom-Tonally-Non-Com-mittal (Phillauri)

This week, @monsterfactoryfanfic and @leylses knock themselves out with the supernatural Bollywood romcom, Phillauri (2017)! Join us for a quintessential Mortified jaunt through a movie we objectively liked but wanted to be better, and know that we definitely forgot to mention a possible ghost pregnancy.

Mortified! The Friendship Quest is a podcast where two long-distance friends exchange media recommendations and take a dive into things like the Artemis Fowl-to-Sasuke pipeline, making catboys mainstream with James Cameron, and occasionally invite some friends to play TTRPGs or talk about how Yugi Muto inherited male-pattern baldness from Yami Yugi.

日本未公開のアヌシュカー・シャルマさんのラブストーリー「Phillauri」を妄想ポスター化してみました。 「Phillauri あらすじ」などで検索していただくと日本各地のインド映画のお歴々が映画の内容を紹介してくれている通りの（他人まかせ）こちらの映画の目立つポイントは「樹と結婚」という奇妙な風習にあるのですが、が！、拙作品におかれましてはその辺はバッサリと切ってストレートなラブストーリー寄りの雰囲気で制作しております。

マリッジブルーに悩む新郎が占いによって樹と結婚式を挙げると、その樹に憑いていた幽霊（アヌシュカーさん）がもれなく嫁いできてしまう、から始まるこの映画。キテレツな設定のワリにそこはあんまり本編に関係ないので（マリッジブルーもなんとなく解決してしまう）だったら「目立つ分、鑑賞時のノイズになってしまう部分」はバッサリ切ってしまえばいいじゃない、という次第でなくしちゃいました。

その分、この映画でも最も最もロマンチックな部分、幽霊となったアヌシュカーさんがそもそも何故死んでしまったのか、過去に何があったのか、の悲しい悲しいラブストーリー部分をフォーカスして古典的な風合いで作ってみようと路線を決定。

ラブストーリーの傑作「ある日どこかで」の洋版ポスターをベースに妄想を展開させて マイケル・チミノ「天国の門」の色合い、その他、各種古典のラブストーリー映画のポスターを参考に全体をデザインして、タイトルロゴは「エマニエル夫人」のロゴを一画一画バラして組み直して作成。 惹句は本編中の詩を自分なりの超訳でイイ感じにひねり出して「詩だけが知っていた・・・」は「カトマンズの恋人」からの丸パクリでサックリ済ませて、一応、樹も重要なファクターだから劇中そのまんまではないけれど、なんとなーくそれっぽい樹を添えて 妄想ポスターこれにて完成。

いろんな時代の映画をミックスしすぎた結果、レトロな風合いが薄くなったものの、全体的にイイ感じに仕上がったので、それなりに満足の作品となりましたとさ。