i have arrived to another ✨tailor's corner✨ in my great grandpa's memoir, this time he interrupts his listing of all his neighbours to tell us about the winter clothing in 1910's albacete !!
once again, if you are interested but cannot understand spanish, let me know and i'll translate :)
Se me ha olvidado poner cómo se abrigaban las mujeres y los hombres en los inviernos en aquellos tiempos. Las mujeres se ponían unas toquillas de pico que le cubrían hasta la cintura y si apretaban los fríos se ponían unos mantones que les llegaban hasta las corvas, y las que podían unos chales igual que los mantones, pero de lana de trabajo más fino pero de igual abrigo; y los hombres con unos mantos que les cubrían hasta las rodillas y los señores casi todos llevaban capas. Algunas mujeres en vez de toquillas se ponían unas tocas de forma redonda que les cubrían hasta el talle con un escote alrededor del cuello que se cerraba con una tirilla de tres centímetros de ancho y que se cerraba bajo la barbilla con un broche y para abajo tres o cuatro ojales y botones. Las botas tenían unos tacones de cuatro centímetros de alto y bastante más anchas que ahora, que las llevaban pocas mujeres pues la mayoría usaban alpargatas.
@motsimages que te aproveche :)
