#never stop rewatching.

i extracted the subtitles from the 601 codec, which include the full dialogue for the new 512 clips in the season 5 recap. they spliced the scenes up in the edit, so you can’t hear mickey say all the lines clearly, but you get bits of most of his exchange while being arrested. this was filmed during the shooting of 512, but was ultimately excluded from the final cut as they hadn’t decided where they were going with mickey until season 6 production.