#ndi2018lb

🇫🇷 Si vous pouviez changer UNE seule chose au Liban ce serait quoi ? Nous vous avons posé la question lors de la Nuit des Idées à l’Institut Français jeudi dernier. Ecoutez vos réponses, certaines sont vraiment étonnantes ! #becausewealllovelabneh #NDI2018Lb ---- 🇺🇸 If you could change one thing in Lebanon, what would it be? We asked you the question last week at La Nuit des Idées at the French Institute. Listen to your answers, some are..surprising! :) becausewealllovelabneh #NDI2018Lb

🇺🇸 Rana Khoury, 34, founder of the social enterprise and feminist platform Phenomenal Women: “Being a woman and growing up in a country where women have to fight, almost on a daily basis, for equality, made me commit to the cause of gender equality. I am also a political activist, and I don’t think anyone can do politics in today’s world and overlook the gender cause. I believe in the strength and the activism of the collective, but also in the strength and activism of each one of us in their own way: the sum of it all would make us reach a world where everyone, irrespective of their gender, will love and live freely. Gender equality is also mandatory for any society to move forward in a harmonious and fair way.” Rana Khoury will moderate a panel on women’s emancipation at La Nuit des Idées this Thursday at the Nuit des Idees. For more info on the program and speakers of the event, check here ( in French) https://lepetitjournal.com/beyrouth/nuit-des-idees-decouvrez-les-intervenants-qui-animeront-les-debats-221282 ---- 🇫🇷 Rana Khoury, 34 ans, fondatrice de l’entreprise sociale et plate-forme féministe Phenomenal Women : « Être une femme et grandir dans un pays où les femmes doivent se battre, presque quotidiennement, pour l’égalité, m’a poussée à m’engager pour la cause de l’égalité entre les genres. Je suis aussi une activiste politique, et je pense pas que quiconque puisse faire de la politique dans le monde d’aujourd’hui et négliger la cause du genre, dans tous les aspects. Je crois à la force et l’activisme du collectif, mais aussi de chacun et chacune d’entre nous, et que la somme de tout ça nous fera atteindre un monde où tout le monde, quel que soit son sexe, aimera et vivra librement. L’égalité est obligatoire pour que toute société avance d’une façon juste et harmonieuse. » Rana Khoury modèrera un panel de discussion sur l’émancipation des femmes à La Nuit des Idées ce jeudi soir à l’Institut français. Pour plus d’infos sur le programme et les intervenants de la soirée, c’est ici . https://lepetitjournal.com/beyrouth/nuit-des-idees-decouvrez-les-intervenants-qui-animeront-les-debats-221282 #NDI2018Lb et #lanuitdesidees

🇫🇷 La nuit des idées est de retour ce jeudi! Et Labne&Facts est de nouveau partenaire média :) L’événement est organisé “simultanément” dans plusieurs dizaines d’Instituts français à travers le monde ! L’objectif est de s’amuser le temps d’une soirée tout en cherchant des solutions à des problèmes qui touchent la société. Et le thème de cette année à de quoi agiter les foules : “l’imagination au pouvoir”, et oui le fameux slogan des révolutions de mai 1968 qui ont complètement bouleversé la société française. Venez nombreux ce jeudi soir à l’Institut français pour débattre du sujet. Au menu : des conférences en français, anglais et arabe autour des questions de genre, du féminisme et des révoltes civiques, des performances artistiques, un café littéral et une soirée musicale ! Labne&Facts de son côté, vous dévoilera cette semaine des portraits de changemakers libanais qui interviendront à la nuit des idées. A jeudi :) ---- 🇺🇸La nuit des Idees is back! This event, organized by the French Institute, aims to find solutions to global problematics.The theme of this year is : “L’Imagination au Pouvoir” , ie “Imagination in Power”. It was the theme of the May 68 civil revolts in France, which was one of the biggest social revolution the country experienced in the 20th century. The event, now in its 3rd edition, will take place this Thursday evening at the French Embassy campus in Beirut. There will be 3 conferences tackling gender, feminism and civic unrest, in French and Arabic. There will also be a literary coffee, artistic performances and a party! Labne&Facts is obviously partner of the event, as a proud believer and supporter of social change . To give you a taste of what to expect, we will introduce you this week to 2 of the speakers at the conferences. See you there! #NDI2018Lb et #lanuitdesidees #changement