#mitopoeia

《La mitología no es una enfermedad en absoluto, aunque puede enfermar, como todas las cosas humanas. Sería lo mismo decir que el pensamiento es una enfermedad de la mente. Sería más acertado decir que las lenguas, especialmente las lenguas europeas modernas, son una enfermedad de la mitología. Pero el lenguaje, de todos modos, no puede ser descartado. La mente encarnada, la lengua y el cuento son coetáneos en nuestro mundo. La mente humana, dotada de poderes de generalización y abstracción, no sólo ve la hierba verde, distinguiéndola de otras cosas (y encontrándola hermosa a la vista), sino que ve que es verde además de hierba. Pero ¡qué poderosa, qué estimulante para la facultad misma que la produjo, fue la invención del adjetivo! Ningún hechizo o encantamiento en Faerie es más potente. Y eso no es sorprendente: de hecho, se podría decir que tales encantamientos son sólo otra visión de los adjetivos, una parte del discurso en una gramática mítica. La mente que pensaba en la luz, lo pesado, lo gris, lo amarillo, lo quieto, lo veloz, también concibió la magia que haría que las cosas pesadas fueran ligeras y capaces de volar, que convirtiera el plomo gris en oro amarillo y la roca quieta en un agua veloz. Si podía hacer lo uno, podía hacer lo otro; inevitablemente hacía ambas cosas. Cuando podemos tomar el verde de la hierba, el azul del cielo y el rojo de la sangre, ya tenemos un poder encantador en un plano; y se despierta el deseo de ejercer ese poder en el mundo externo a nuestras mentes. No se sigue de ello que vayamos a utilizar bien ese poder en cualquier plano. Podemos poner un verde mortal en el rostro de un hombre y producir un horror; podemos hacer que la rara y terrible luna azul brille; o podemos hacer que los bosques broten con hojas plateadas y que los carneros vistan vellones de oro, y poner fuego caliente en el vientre del gusano frío. Pero en esa "fantasía", como se la llama, se crea una nueva forma; comienza el duende; el hombre se convierte en un subcreador.》 -J.R.R. Tolkien.

Mitopoeia