transcript:
PYLADES: Have no fear. You are in my hands.
ORESTES: Madmen are hard to handle.
PYLADES: I will manage.
end transcript.
this translation specifically (image from this post) is the most mindsoul of all of them. not saying that the work ISN'T horrible, but that mind will do it regardless. also soul calling himself mad. also also the specific phrasing of the first line is . So.














