#middleeastlogistics

霍尔木兹海峡关闭，你的中东货柜还好吗？ The Strait of Hormuz has been closed. How are your goods in the Middle East still doing?

宏铭达物流紧急提醒，27号伊朗宣布霍尔木兹海峡关闭，跟美以有关的船只一律禁行。这海峡什么地位？全球20%石油、30%海运原油必经之路，也是我们发中东货柜的咽喉要道。霍尔木兹海峡关闭，船过不去，货出不来。对我们：运费涨、舱位紧、船公司随时跳港改港。

Urgent Notice from Sunny Worldwide Logistics: On the 27th, Iran announced the closure of the Strait of Hormuz, banning all vessels linked to the U.S. and Israel from passage. What's the significance of this strait? It's the passageway for 20% of the world's oil and 30% of seaborne crude oil—and a critical artery for our shipments to the Middle East. With the Strait of Hormuz closed, vessels can't get through, and cargo can't get out. The impact: freight rates will rise, container space will tighten, and carriers may reroute or skip ports at any moment.

霍尔木兹海峡出事 航运巨头已暂停航线 Incident in the Strait of Hormuz — major shipping giants have suspended routes 伊朗刚用无人机打了一艘强行通过的油轮。虽然他们说不封锁海峡，但两大航运巨头——马士基和赫伯罗特，今天已经宣布暂停该地区的所有航线。 霍尔木兹是能源和货物的“命门”，掐指一算，接下来就是舱位紧张、运费飙涨、船期不准。

建议：近期有发中东、欧洲的货，能提前就提前，别等没舱位了再拍大腿。我们随时盯着，给大家调方案。最后，别忘了，关注点一点，干货多一点。宏铭达物流，比货主还货主。

Iran has reportedly used drones to strike an oil tanker attempting to force its way through the Strait of Hormuz. Although Iran says the strait is not officially closed, two major shipping giants — Maersk and Hapag-Lloyd — have already announced the suspension of all routes in the region today.

The Strait of Hormuz is the lifeline for global energy and cargo flows. If tensions continue, we can expect tight vessel space, surging freight rates, and unstable sailing schedules.

Suggestion: If you have cargo heading to the Middle East or Europe, ship earlier if possible. Don’t wait until space runs out. We’re closely monitoring the situation and can help adjust logistics plans anytime.

昨天有艘货船经过霍尔木兹海峡时，把自己的信号改成了“中国所有”。

为什么？因为那边刚宣布，美国的、欧洲的船不让过，甚至威胁要打。所以这艘船亮出“中国身份”，等于挂了个“护身符”，安全通过。这说明什么？

Yesterday, a cargo ship passing through the Strait of Hormuz reportedly changed its signal to show “Chinese-owned.”

Why? Because it had just been announced that ships from the United States and Europe would not be allowed to pass, with threats of possible attacks. By displaying a “Chinese identity,” the vessel was essentially putting up a protective label — and it managed to pass safely.

What does this tell us? It shows how geopolitical tensions can directly affect global shipping routes, and how a country’s international standing can sometimes influence the safety of vessels navigating sensitive waterways. 🚢🌍

SunnyWorldwideLogistics #MiddleEastLogistics #宏铭达物流

中东物流 #霍尔木兹海峡 #国际航运