#michaelhousel

Uno de nuestros colegas de los EE.UU., que son la mayoría, observó hace tiempo enjambres silvestres y miraba como ellos colocaron sus panales. El se llama Michael Housel y ha encontrado que las abejas construyen sus panales en un cierto orden.Toma un panal en la mano y mira el fondo de una celdilla (hay que mirarlo contra la luz). Allí veras una “Y”. Gira el panal al otro lado y veras una “Y” invertida. El observó que en las colonias silvestres las abejas construyen una panal central, donde en ambas caras las “Y” están mirando hacia abajo y luego en los panales, tanto de la izquierda como de la derecha, la cara que da hacia afuera siempre se encuentra con las “Y” mirando para arriba y la cara que da hacia el centro tiene las “Y” mirando para abajoEsto lo hemos imitado pero tuvimos que olvidarnos del panal central. Entonces en una cámara de 10 cuadros imaginemos una línea central, desde donde 5 cuadros con las “Y” (bien) miran hacia un extremo y del otro lado de la línea, 5 cuadros con las “Y” (bien) miran al otro extremo. Así las abejas se sienten bien. Marcamos la parte superior del bastidor con un punto de color en el lado donde se encuentra la “Y” y ordenamos los panales de la siguiente manera:¿Qué implicaciones tiene esto para la abeja?¡Enorme y deslumbrante! Desde que lo practicamos, las abejas no pican más y la tendencia a la enjambrazón se ha desminuido considerablemente.Muchos trabajan con las abejas Buckfast, que también son muy mansas, pero eso es un resultado de la selección. En nuestros colmenares nunca he seleccionado por la mansedumbre, todo lo contrario. Al principio del trabajo para conseguir abejas resistentes, pensaba que una abeja para que se defendiera sola tendría que hacerlo ferozmente, y no es así. Yo casi siempre puedo trabajar sin ropa de protección. Si una colmena se muestra más agresiva, significa que tiene problemas de salud.Aquí se puede ver que mansas son las abejas con el orden apropiado de los panales:Ahora, el tema de la enjambrazón.Yo solía creer, como es de conocimiento general que el enjambre es una propagación natural de las abejas. Incluso he construido hace unos años un Apidictor, que es una máquina que muestra o monitorea el desarrollo o inspección de una colmena a través del cambio de los sonidos, como es el caso cuando las abejas se preparan para una enjambrazón. Pero ya que tengo los panales de acuerdo al método Housel, las abejas ya no quieren enjambrar. Parece que les gusta su casa. Siempre recurro a la comparación, si cuelgan tu cama en el techo, ¿saldrás de casa o no? Ahora si las abejas se dan cuenta que la reina vieja ya no sirve, simplemente fabrican una realera en el centro de un panal y pronto tendrán una nueva reina.Por supuesto tenemos que asumir que cualquier colmena enjambrará si no le damos suficiente espacio para que la reina pueda hacer su puesta necesaria. Por lo tanto, trabajamos con una Cámara de cría ilimitada, nada de excluidores, más adelante hablaré sobre este tema. Antes enjambraron más o menos un 40% de las colmenas, ahora, después de ordenar los panales, enjambran solo un 5%. Y eso se debe únicamente a la colocación apropiada de los panales. Una pequeña observación: Si ven en las fotos publicadas unos bichos pequeños encima de las abejas; en su mayor parte no son varroas, sino piojos de las abejas. Esto causó debates calientes en foros de Internet. El piojo de las abejas, a través del uso masivo de productos químicos en la colmena, prácticamente se ha extinguido ya hace mucho tiempo. Toda la cera en el mercado está muy contaminada y los piojos no pueden sobrevivir. En nuestras colmenas nunca hemos usado químicos y por lo tanto estas pequeñas criaturas siempre son presentes y encima de reinas débiles ya he podido ver 50 en su cuerpo. ¿Que tarea tienen estos animales en la colmena?, no lo sé con certeza, pero sin duda alguna, éste es un problema grave, ya que normalmente en la colmena vive una microfauna (pequeños animales y microorganismos, hasta 40 y todos tienen su aporte benéfico), pero los hemos destruido todos. ¡Consecuencia!, la abeja vive más estresada. ----------------------------- La importancia de la colocación Housel para el manejo de las colmenas , Dee Lusby Hace unas semanas, dice Dee, antes de esta reunión, dialogando con Michael Housel, de Orlando Florida, me informó sobre la colocación apropiada de los panales en acuerdo a como él observaba en los panales de las colonias salvajes que colgaban de los árboles. ¿Cuál sería esta colocación apropiada de los panales salvajes que observó Michael Housel? Se refiere a entender la formación de "Y" de las pirámides formadas en el fondo de las celdillas de los panales salvajes, y en la cera estampada, que los apicultores ponen en sus colonias, para ayudar a las abejas domesticadas a construir los panales imitando la ubicación que tienen los panales salvajes.La cera estampada usada por los apicultores es básica en el manejo de las colonias. Se utiliza para estimular a las abejas a construir los panales de la cría y de la miel, usando la cera de abejas secretada de las glándulas en el cuerpo de las abejas obreras. Fue copiada originalmente de los Panales salvajes en el 1800s.La formación de "Y" ha estado allí desde el principio en la fabricación de la cera estampada. Consiste en entender la colocación apropiadas que Michael Housel ha reconocido, que acabamos de aplicar a nuestras colonias para imitar a las colonias salvajes, y espero que otros que aquí me escuchan, aprendan hoy sobre ella, y la apliquen en sus colonias también, en sus propias operaciones de la apicultura.¿Si usted copia algo exactamente para utilizar, que es el propósito de nuestras ceras estampadas, y no la utiliza correctamente como lo hacen las abejas en las formaciones salvajes ¿Cómo puede la abeja labrar correctamente los panales dentro de una colmena?¿Cómo pueden los científicos hacer una investigación equilibrada, colocando incorrectamente las fundaciones(cera estampada y panales), sin que concuerden con la forma colocada en naturalmente por las abejas? ¿Cómo sabe usted si la investigación que está haciendo es buena o mala, en relación con lo que usted investiga, si los panales en las colonias domesticadas no son colocados en la posición que construyen las abejas en forma natural?La formación del "Y"Se forma una "Y" en el fondo de las celdillas de las ceras estampadas y de las celdillas de los panales. Hay un lado izquierdo y derecho en cada cera estampada y panal cuando se lo mira, ya sea en una colmena artificial o en las colonias salvajes.En las colonias salvajes hay un panal central que tiene las formaciones "Y" en ambos lados con la "Y" para abajo y los panales labrados a izquierda y derecha de ese panal central, tienen en la cara interna las "Y" mirando hacia abajo y en las caras externas la formación "Y" mirando hacia arriba.En las colmenas domésticas, como no se consigue cera estampada de ambas caras con las "Y" para abajo, se debe imaginar una línea interna central que separa un lado izquierdo y el derecho, en el que las caras que miran hacia adentro tienen la formación "Y" mirando hacia abajo y las caras que miran hacia fuera tienen la formación "Y" mirando hacia arriba.Los apicultores pueden observar un panal de una colonia salvaje y observar esta posición de las formaciones, como así mismo, pueden ver un panal de sus colmenas o una hoja de cera estampada y observar las formaciones "Y" en cada cara de las mismas.Si usted no ha visto ni ha notado esto antes, tome una hoja de cera estampada y póngala delante de usted en un punto plano para mirar. ¡Después, con la hoja de cera estampada delante de usted, dé vuelta a la hoja, no verticalmente, sino de derecha a izquierda, horizontalmente!Ahora, cuando usted mira los fondos de las celdillas la formación de "Y" debe cambiar de posición, cada vez que usted da la vuelta a la hoja de cera estampada. Izquierda DerechaEn las colmenas salvajes el primer panal que construyen, el panal central, tiene una posición muy particular de las formaciones "Y", ambas caras miran para abajo.En épocas de reproducción o enjambrazón primero construyen los panales para la cría salvo en plena mielada cuando las abejas se ven estimuladas a construir panales con celdillas mas grandes para zángano y miel. YI^,YI^,YI^,YI^,YI^,^IY,^IY,^IY,^IY,^IY Formación de las "Y" en las colonias salvajes observe el panal central. YI^,YI^,YI^,YI^,^I^,^IY,^IY,^IY,^IY Formaciones "Y" en las colmenas domésticas Dee Lusby: La importancia de la colocación Housel para el manejo de las colmenas Como he mencionado antes, estaba desde el principio fascinada del "Posicionamiento Housel". Como hemos reconocido el valor del descubrimiento, hemos ordenado a los aproximadamente 35.000 panales de nuestras colmenas y vamos a seguir. Con la nueva colocación de los panales en nuestras colmenas, de acuerdo con el sistema de los panales silvestres, los problemas que tenían las abejas al estirar la cera estampada se disminuyeron o desaparecieron por completo.Mi esposo y yo hemos llevado nuestras colmenas en cera estampada de 4,9mm. En dos o tres cámaras de cría, el nido no tiene restricciones y con una o dos alzas de miel. Una colmena tiene aproximadamente 4 o 5 alzas. No vemos problemas con el uso de cera estampada de 4,9 mm. y de aplicación del "Posicionamiento Housel"; de hecho, es sólo una imitación de la fabricación de los panales silvestres que se encuentran cuando una colmena se instala en un árbol. Así logramos un manejo que también para las abejas silvestres significa una armonía biológica, tanto en el tamaño de la celdilla, así como en la colocación de los panales.Al mismo tiempo, podemos generar los productos genuinos de las abejas. No tenemos que usar los diversos productos químicos, medicamentos, aceites esenciales o ácidos orgánicos para el tratamiento de los ácaros o el tratamiento de las infecciones secundarias y otras enfermedades de las abejas. También tenemos abejas que viven en armonía con la naturaleza.En última instancia, los siguientes problemas en las colmenas se reducen o desaparecen por la colocación de los panales según la posición Housel:1. La reina rechaza panales estirados que añadimos para la puesta de huevos si éstos están colocados en forma incorrecta.Es práctica general añadir panales estirados para aumentar la cámara de cría. Allí se suelen que usar panales secos o húmedos de miel. Sin embargo en las siguientes revisiones el apicultor nota que los panales no fueron utilizados por la Reina, pero los panales cercanos están llenos de cría. Debido al ciclo de la cría de 21 días, cada pérdida de postura, también resulta en perdidas de las siguientes generaciones de abejas obreras.2. Panales excesivamente holgadas al lado de panales que casi no se han estirado y que se han construido desordenadamente.No es raro que el apicultor encuentre panales que se han trabajado más gruesos y abollados en la cámara de la miel, cuando ha añadido cera estampada. El panal adyacente, o la lámina de cera estampada, casi no se a tocado o se ha construido desordenadamente. Al llevar a casa, estos panales se golpean o se frotan uno al otro y la miel de las celdillas dañadas escurre por toda la pila de alzas. Antes de llegar a casa ya se ha hecho un lío, lo que significa más trabajo. A través de nuestras observaciones, sabemos ahora que los panales y las hojillas de cera estampada se colocaron de forma incorrecta. Sabemos ahora que el panal que casi no se ha tocado o que se ha construido desordenadamente, estaba colocado al contrario de la posición natural de los demás panales.3. Las abejas no aceptan un alza nueva con cera estampada.Con mielada buena este problema es muy raro. Pero con mieladas medianas o flojas, las abejas pueden mostrar una cierta resistencia de subir a un alza recientemente añadida para depositar la miel allí o para estirar las láminas de cera. Este comportamiento reduce la crianza de las obreras y reduce el rendimiento de la miel. Después de que los panales se han ordenado de acuerdo a las “Y” las abejas suben hacia arriba sin problemas.4. En ocasiones, cera estampada nueva o panales se ignoran completamente.De vez en cuando los apicultores meten un cuadro con una lámina de cera estampada nueva en la cámara de cría o en un alza con panales estirados y las abejas simplemente los ignoran; Incluso con la adición de panales estirados a veces se puede observar ésta aversión. A través de nuestras observaciones, hemos establecido la razón de esto en la colocación incorrecta de las "Y". Las abejas simplemente ignoran los panales mal colocados.5. Panales obstruidos o sobre construidosA veces nos encontramos con panales que son sobre-construidos con celdillas más grandes o más pequeñas. Hemos encontrado en hojillas que se han colocado en contra del sistema de la “Y”, celdillas de zánganos/obreras sobre-construidos. Si uno mira estas celdillas sobre-construidas, parece que las abejas intentan de re elaborar las celdillas y de conseguir de nuevo un sistema correcto de “Y”. En muchos lugares, las celdillas incorporadas muestran el mismo patrón (Y) de la hojilla de cera estampada. En otros lugares, las abejas tratan de convertir el patrón contrario al de la lámina estampada. Cada punto de una lámina sobre-construida nos cuenta una nueva historia acerca de cómo las abejas intentan mantener el sistema "Y" correctamente. Si dejamos que las abejas sigan con estos panales, saldrán los llamados “panales de transición”. Nos damos cuenta que las abejas intentan mantener el sistema “Y” y de continuarlo. Por lo tanto, nuestros panales ahora se construyen más uniformes con las celdillas pequeñas, probablemente debido a que nuestras abejas se mantienen y se cuidan más uniformemente.6. Se construyen panales de transición con diferentes tamaños de celdillasSimilar a las celdillas agrandadas en las laminas de cera estampas nuevas, también podemos encontrar en los panales de transición, celdillas de diferentes tamaños. Estas celdillas se encuentran generalmente en colmenas con panales mal colocados. Estas celdillas son en un promedio de 0,2 a 0,3 mm. mayor.7. De repente se crían reinas nuevas en épocas equivocadas del año, que resulta en problemas de enjambrazón.Después de haber añadido panales estirados vacíos o de panales húmedos de miel, a veces el apicultor se da cuenta de un cambio de reina en épocas no adecuadas del año. Algo similar puede ocurrir si el apicultor mete cera estampada en el nido de la cría. De repente se construyen realeras; incluso sin haber cambiado nada desde el año anterior en el nido de cría, puede ocurrir un cambio repentino de la reina, aunque sabemos perfectamente que la reina es joven y no debe suceder así. Esto puede ser especialmente frustrante cuando hay mielada buena de momento, o debido a un programa de crianza especial. Cada año sustituimos las reinas, justo para evitar lo que está ocurriendo.¿Qué razón tendrán las colmenas de cambiar la reina más de una vez al año? A partir de observaciones de nuestras colmenas vemos que se debe a un problema con panales que son añadidos al revés. Cuando el panal se añade fuera de la serie en la colmena, podemos causar un cambio de reina espontáneo. Los apicultores tienen que tener cuidado y respetar los siguientes detalles: Por un lado, el patrón “Y” es invertido hacia abajo "^", que se forma un fondo inclinado, sobre lo que descansa la larva. Esta es utilizada por las abejas para el desarrollo rápido, por ejemplo, después de la enjambrazón. En el otro lado del panal o de la lamina estampada, el patrón “Y” se muestra hacía arriba y crea un techo inclinado, para proteger a la cría y las reservas acumuladas del sol, lluvia, etc. Sin embargo, el techo inclinado del “Y” empinado también tiene otra función en las colmenas. Sólo en este lado con el “Y” empinado, donde se forma un alero, se construirán las realeras hacía abajo para el cambio de reina. Los apicultores también pueden causar un cambio espontáneo de la reina y la enjambrazón eventual por no darse cuenta de la colocación natural de los panales. Para las colmenas que ya están estresadas por enfermedades, plagas, depredadores, o tratamientos de Varroa, la colocación errónea de los panales causará problemas tales, como el cambio de reina espontáneo.¿De quién es la culpa?,¿De las abejas o del apicultor que no se dio cuenta de la colocación adecuada de los panales en sus colmenas?Por último queremos hacer notar que cuando volvimos a las colmenas, donde hemos colocado los cuadros en la “posicionamiento Housel”, hemos notado, que las colmenas eran más mansas que antes. Read the full article

Uno de nuestros colegas de los EE.UU., que son la mayoría, observó hace tiempo enjambres silvestres y miraba como ellos colocaron sus panales. El se llama Michael Housel y ha encontrado que las abejas construyen sus panales en un cierto orden.Toma un panal en la mano y mira el fondo de una celdilla (hay que mirarlo contra la luz). Allí veras una “Y”. Gira el panal al otro lado y veras una “Y” invertida. El observó que en las colonias silvestres las abejas construyen una panal central, donde en ambas caras las “Y” están mirando hacia abajo y luego en los panales, tanto de la izquierda como de la derecha, la cara que da hacia afuera siempre se encuentra con las “Y” mirando para arriba y la cara que da hacia el centro tiene las “Y” mirando para abajoEsto lo hemos imitado pero tuvimos que olvidarnos del panal central. Entonces en una cámara de 10 cuadros imaginemos una línea central, desde donde 5 cuadros con las “Y” (bien) miran hacia un extremo y del otro lado de la línea, 5 cuadros con las “Y” (bien) miran al otro extremo. Así las abejas se sienten bien. Marcamos la parte superior del bastidor con un punto de color en el lado donde se encuentra la “Y” y ordenamos los panales de la siguiente manera:¿Qué implicaciones tiene esto para la abeja?¡Enorme y deslumbrante! Desde que lo practicamos, las abejas no pican más y la tendencia a la enjambrazón se ha desminuido considerablemente.Muchos trabajan con las abejas Buckfast, que también son muy mansas, pero eso es un resultado de la selección. En nuestros colmenares nunca he seleccionado por la mansedumbre, todo lo contrario. Al principio del trabajo para conseguir abejas resistentes, pensaba que una abeja para que se defendiera sola tendría que hacerlo ferozmente, y no es así. Yo casi siempre puedo trabajar sin ropa de protección. Si una colmena se muestra más agresiva, significa que tiene problemas de salud.Aquí se puede ver que mansas son las abejas con el orden apropiado de los panales:Ahora, el tema de la enjambrazón.Yo solía creer, como es de conocimiento general que el enjambre es una propagación natural de las abejas. Incluso he construido hace unos años un Apidictor, que es una máquina que muestra o monitorea el desarrollo o inspección de una colmena a través del cambio de los sonidos, como es el caso cuando las abejas se preparan para una enjambrazón. Pero ya que tengo los panales de acuerdo al método Housel, las abejas ya no quieren enjambrar. Parece que les gusta su casa. Siempre recurro a la comparación, si cuelgan tu cama en el techo, ¿saldrás de casa o no? Ahora si las abejas se dan cuenta que la reina vieja ya no sirve, simplemente fabrican una realera en el centro de un panal y pronto tendrán una nueva reina.Por supuesto tenemos que asumir que cualquier colmena enjambrará si no le damos suficiente espacio para que la reina pueda hacer su puesta necesaria. Por lo tanto, trabajamos con una Cámara de cría ilimitada, nada de excluidores, más adelante hablaré sobre este tema. Antes enjambraron más o menos un 40% de las colmenas, ahora, después de ordenar los panales, enjambran solo un 5%. Y eso se debe únicamente a la colocación apropiada de los panales. Una pequeña observación: Si ven en las fotos publicadas unos bichos pequeños encima de las abejas; en su mayor parte no son varroas, sino piojos de las abejas. Esto causó debates calientes en foros de Internet. El piojo de las abejas, a través del uso masivo de productos químicos en la colmena, prácticamente se ha extinguido ya hace mucho tiempo. Toda la cera en el mercado está muy contaminada y los piojos no pueden sobrevivir. En nuestras colmenas nunca hemos usado químicos y por lo tanto estas pequeñas criaturas siempre son presentes y encima de reinas débiles ya he podido ver 50 en su cuerpo. ¿Que tarea tienen estos animales en la colmena?, no lo sé con certeza, pero sin duda alguna, éste es un problema grave, ya que normalmente en la colmena vive una microfauna (pequeños animales y microorganismos, hasta 40 y todos tienen su aporte benéfico), pero los hemos destruido todos. ¡Consecuencia!, la abeja vive más estresada. ----------------------------- La importancia de la colocación Housel para el manejo de las colmenas , Dee Lusby Hace unas semanas, dice Dee, antes de esta reunión, dialogando con Michael Housel, de Orlando Florida, me informó sobre la colocación apropiada de los panales en acuerdo a como él observaba en los panales de las colonias salvajes que colgaban de los árboles. ¿Cuál sería esta colocación apropiada de los panales salvajes que observó Michael Housel? Se refiere a entender la formación de "Y" de las pirámides formadas en el fondo de las celdillas de los panales salvajes, y en la cera estampada, que los apicultores ponen en sus colonias, para ayudar a las abejas domesticadas a construir los panales imitando la ubicación que tienen los panales salvajes.La cera estampada usada por los apicultores es básica en el manejo de las colonias. Se utiliza para estimular a las abejas a construir los panales de la cría y de la miel, usando la cera de abejas secretada de las glándulas en el cuerpo de las abejas obreras. Fue copiada originalmente de los Panales salvajes en el 1800s.La formación de "Y" ha estado allí desde el principio en la fabricación de la cera estampada. Consiste en entender la colocación apropiadas que Michael Housel ha reconocido, que acabamos de aplicar a nuestras colonias para imitar a las colonias salvajes, y espero que otros que aquí me escuchan, aprendan hoy sobre ella, y la apliquen en sus colonias también, en sus propias operaciones de la apicultura.¿Si usted copia algo exactamente para utilizar, que es el propósito de nuestras ceras estampadas, y no la utiliza correctamente como lo hacen las abejas en las formaciones salvajes ¿Cómo puede la abeja labrar correctamente los panales dentro de una colmena?¿Cómo pueden los científicos hacer una investigación equilibrada, colocando incorrectamente las fundaciones(cera estampada y panales), sin que concuerden con la forma colocada en naturalmente por las abejas? ¿Cómo sabe usted si la investigación que está haciendo es buena o mala, en relación con lo que usted investiga, si los panales en las colonias domesticadas no son colocados en la posición que construyen las abejas en forma natural?La formación del "Y"Se forma una "Y" en el fondo de las celdillas de las ceras estampadas y de las celdillas de los panales. Hay un lado izquierdo y derecho en cada cera estampada y panal cuando se lo mira, ya sea en una colmena artificial o en las colonias salvajes.En las colonias salvajes hay un panal central que tiene las formaciones "Y" en ambos lados con la "Y" para abajo y los panales labrados a izquierda y derecha de ese panal central, tienen en la cara interna las "Y" mirando hacia abajo y en las caras externas la formación "Y" mirando hacia arriba.En las colmenas domésticas, como no se consigue cera estampada de ambas caras con las "Y" para abajo, se debe imaginar una línea interna central que separa un lado izquierdo y el derecho, en el que las caras que miran hacia adentro tienen la formación "Y" mirando hacia abajo y las caras que miran hacia fuera tienen la formación "Y" mirando hacia arriba.Los apicultores pueden observar un panal de una colonia salvaje y observar esta posición de las formaciones, como así mismo, pueden ver un panal de sus colmenas o una hoja de cera estampada y observar las formaciones "Y" en cada cara de las mismas.Si usted no ha visto ni ha notado esto antes, tome una hoja de cera estampada y póngala delante de usted en un punto plano para mirar. ¡Después, con la hoja de cera estampada delante de usted, dé vuelta a la hoja, no verticalmente, sino de derecha a izquierda, horizontalmente!Ahora, cuando usted mira los fondos de las celdillas la formación de "Y" debe cambiar de posición, cada vez que usted da la vuelta a la hoja de cera estampada. Izquierda DerechaEn las colmenas salvajes el primer panal que construyen, el panal central, tiene una posición muy particular de las formaciones "Y", ambas caras miran para abajo.En épocas de reproducción o enjambrazón primero construyen los panales para la cría salvo en plena mielada cuando las abejas se ven estimuladas a construir panales con celdillas mas grandes para zángano y miel. YI^,YI^,YI^,YI^,YI^,^IY,^IY,^IY,^IY,^IY Formación de las "Y" en las colonias salvajes observe el panal central. YI^,YI^,YI^,YI^,^I^,^IY,^IY,^IY,^IY Formaciones "Y" en las colmenas domésticas Dee Lusby: La importancia de la colocación Housel para el manejo de las colmenas Como he mencionado antes, estaba desde el principio fascinada del "Posicionamiento Housel". Como hemos reconocido el valor del descubrimiento, hemos ordenado a los aproximadamente 35.000 panales de nuestras colmenas y vamos a seguir. Con la nueva colocación de los panales en nuestras colmenas, de acuerdo con el sistema de los panales silvestres, los problemas que tenían las abejas al estirar la cera estampada se disminuyeron o desaparecieron por completo.Mi esposo y yo hemos llevado nuestras colmenas en cera estampada de 4,9mm. En dos o tres cámaras de cría, el nido no tiene restricciones y con una o dos alzas de miel. Una colmena tiene aproximadamente 4 o 5 alzas. No vemos problemas con el uso de cera estampada de 4,9 mm. y de aplicación del "Posicionamiento Housel"; de hecho, es sólo una imitación de la fabricación de los panales silvestres que se encuentran cuando una colmena se instala en un árbol. Así logramos un manejo que también para las abejas silvestres significa una armonía biológica, tanto en el tamaño de la celdilla, así como en la colocación de los panales.Al mismo tiempo, podemos generar los productos genuinos de las abejas. No tenemos que usar los diversos productos químicos, medicamentos, aceites esenciales o ácidos orgánicos para el tratamiento de los ácaros o el tratamiento de las infecciones secundarias y otras enfermedades de las abejas. También tenemos abejas que viven en armonía con la naturaleza.En última instancia, los siguientes problemas en las colmenas se reducen o desaparecen por la colocación de los panales según la posición Housel:1. La reina rechaza panales estirados que añadimos para la puesta de huevos si éstos están colocados en forma incorrecta.Es práctica general añadir panales estirados para aumentar la cámara de cría. Allí se suelen que usar panales secos o húmedos de miel. Sin embargo en las siguientes revisiones el apicultor nota que los panales no fueron utilizados por la Reina, pero los panales cercanos están llenos de cría. Debido al ciclo de la cría de 21 días, cada pérdida de postura, también resulta en perdidas de las siguientes generaciones de abejas obreras.2. Panales excesivamente holgadas al lado de panales que casi no se han estirado y que se han construido desordenadamente.No es raro que el apicultor encuentre panales que se han trabajado más gruesos y abollados en la cámara de la miel, cuando ha añadido cera estampada. El panal adyacente, o la lámina de cera estampada, casi no se a tocado o se ha construido desordenadamente. Al llevar a casa, estos panales se golpean o se frotan uno al otro y la miel de las celdillas dañadas escurre por toda la pila de alzas. Antes de llegar a casa ya se ha hecho un lío, lo que significa más trabajo. A través de nuestras observaciones, sabemos ahora que los panales y las hojillas de cera estampada se colocaron de forma incorrecta. Sabemos ahora que el panal que casi no se ha tocado o que se ha construido desordenadamente, estaba colocado al contrario de la posición natural de los demás panales.3. Las abejas no aceptan un alza nueva con cera estampada.Con mielada buena este problema es muy raro. Pero con mieladas medianas o flojas, las abejas pueden mostrar una cierta resistencia de subir a un alza recientemente añadida para depositar la miel allí o para estirar las láminas de cera. Este comportamiento reduce la crianza de las obreras y reduce el rendimiento de la miel. Después de que los panales se han ordenado de acuerdo a las “Y” las abejas suben hacia arriba sin problemas.4. En ocasiones, cera estampada nueva o panales se ignoran completamente.De vez en cuando los apicultores meten un cuadro con una lámina de cera estampada nueva en la cámara de cría o en un alza con panales estirados y las abejas simplemente los ignoran; Incluso con la adición de panales estirados a veces se puede observar ésta aversión. A través de nuestras observaciones, hemos establecido la razón de esto en la colocación incorrecta de las "Y". Las abejas simplemente ignoran los panales mal colocados.5. Panales obstruidos o sobre construidosA veces nos encontramos con panales que son sobre-construidos con celdillas más grandes o más pequeñas. Hemos encontrado en hojillas que se han colocado en contra del sistema de la “Y”, celdillas de zánganos/obreras sobre-construidos. Si uno mira estas celdillas sobre-construidas, parece que las abejas intentan de re elaborar las celdillas y de conseguir de nuevo un sistema correcto de “Y”. En muchos lugares, las celdillas incorporadas muestran el mismo patrón (Y) de la hojilla de cera estampada. En otros lugares, las abejas tratan de convertir el patrón contrario al de la lámina estampada. Cada punto de una lámina sobre-construida nos cuenta una nueva historia acerca de cómo las abejas intentan mantener el sistema "Y" correctamente. Si dejamos que las abejas sigan con estos panales, saldrán los llamados “panales de transición”. Nos damos cuenta que las abejas intentan mantener el sistema “Y” y de continuarlo. Por lo tanto, nuestros panales ahora se construyen más uniformes con las celdillas pequeñas, probablemente debido a que nuestras abejas se mantienen y se cuidan más uniformemente.6. Se construyen panales de transición con diferentes tamaños de celdillasSimilar a las celdillas agrandadas en las laminas de cera estampas nuevas, también podemos encontrar en los panales de transición, celdillas de diferentes tamaños. Estas celdillas se encuentran generalmente en colmenas con panales mal colocados. Estas celdillas son en un promedio de 0,2 a 0,3 mm. mayor.7. De repente se crían reinas nuevas en épocas equivocadas del año, que resulta en problemas de enjambrazón.Después de haber añadido panales estirados vacíos o de panales húmedos de miel, a veces el apicultor se da cuenta de un cambio de reina en épocas no adecuadas del año. Algo similar puede ocurrir si el apicultor mete cera estampada en el nido de la cría. De repente se construyen realeras; incluso sin haber cambiado nada desde el año anterior en el nido de cría, puede ocurrir un cambio repentino de la reina, aunque sabemos perfectamente que la reina es joven y no debe suceder así. Esto puede ser especialmente frustrante cuando hay mielada buena de momento, o debido a un programa de crianza especial. Cada año sustituimos las reinas, justo para evitar lo que está ocurriendo.¿Qué razón tendrán las colmenas de cambiar la reina más de una vez al año? A partir de observaciones de nuestras colmenas vemos que se debe a un problema con panales que son añadidos al revés. Cuando el panal se añade fuera de la serie en la colmena, podemos causar un cambio de reina espontáneo. Los apicultores tienen que tener cuidado y respetar los siguientes detalles: Por un lado, el patrón “Y” es invertido hacia abajo "^", que se forma un fondo inclinado, sobre lo que descansa la larva. Esta es utilizada por las abejas para el desarrollo rápido, por ejemplo, después de la enjambrazón. En el otro lado del panal o de la lamina estampada, el patrón “Y” se muestra hacía arriba y crea un techo inclinado, para proteger a la cría y las reservas acumuladas del sol, lluvia, etc. Sin embargo, el techo inclinado del “Y” empinado también tiene otra función en las colmenas. Sólo en este lado con el “Y” empinado, donde se forma un alero, se construirán las realeras hacía abajo para el cambio de reina. Los apicultores también pueden causar un cambio espontáneo de la reina y la enjambrazón eventual por no darse cuenta de la colocación natural de los panales. Para las colmenas que ya están estresadas por enfermedades, plagas, depredadores, o tratamientos de Varroa, la colocación errónea de los panales causará problemas tales, como el cambio de reina espontáneo.¿De quién es la culpa?,¿De las abejas o del apicultor que no se dio cuenta de la colocación adecuada de los panales en sus colmenas?Por último queremos hacer notar que cuando volvimos a las colmenas, donde hemos colocado los cuadros en la “posicionamiento Housel”, hemos notado, que las colmenas eran más mansas que antes. Read the full article

Einer unserer Mitstreiter aus den USA hat sich vor längerem zur Aufgabe gemacht, zu beobachten, wie die wild lebenden Bienenschwärme ihre Waben bauen. Er heißt Housel und fand heraus, daß die Bienen ihre Waben nach einem bestimmten System anordnen.Wenn man eine Wabe zur Hand nimmt und auf den Grund (gegen das Licht halten) einer Zelle blickt, sieht man ein "Y". Dreht man die Wabe auf die andere Seite sieht man ein "Y" auf dem Kopf. Er beobachtete nun, daß die Bienen eine Zentralwabe bauen, wo die Y auf beiden Seiten nach unten zeigen und dann in den folgenden Waben das Y immer nach außen zeigt – links und rechts der Zentralwabe.Wir imitierten das, mußten aber die Zentralwabe weglassen. Also haben wir in einer Zarge von 10 Waben, 5 Waben in denen das Y auf die eine Seite zeigt und 5 Waben wo es auf die andere zeigt. Und die Bienen geben sich damit zufrieden. Wir markieren oben auf der Querlatte des Rahmens, mit einem farbigen Punkt, auf welcher Seite das "Y" ist und ordnen die Waben wie folgt ananWas hat das aber für Auswirkungen auf die Biene?Enorme und eklatante! Seitdem ich das praktiziere, stechen meine Bienen nicht mehr und das Schwärmen hat fast ganz aufgehört.Viele arbeiten ja mit Buckfast Bienen, die auch nicht stechen, aber das ist gezüchtet. Bei meinen hab ich nie nach Friedlichkeit ausgelesen, im Gegenteil, ich war früher der Meinung, dass Bienen sich wehren müssen. Ich kann fast immer ohne Schutzkleidung arbeiten, wenn ein Stock aggressiv wird, heißt das, dass er Gesundheitsprobleme hat.Hier kann man sehen wie sanftmütig die Bienen mit der richtigen Anordnung der Waben werden.Nun zum schwärmen.Ich war früher der Meinung, wie allgemein bekannt, daß das Schwärmen eine natürliche Vermehrung der Bienen ist. Hab mir sogar vor Jahren einen Apidictor gebaut, das ist eine Maschine, die durch die Änderung der Töne im Stock anzeigt, ob und wann die Bienen schwärmen. Doch seitdem ich die Stöcke auf Housel Anordnung habe, wollen die Bienen nicht mehr schwärmen. Es scheint daß es ihnen zuhause gefällt. Ich wende immer den Vergleich an: Wenn sie dir das Bett an die Decke hängen, verläßt du auch das Haus, oder nicht? Wenn die Bienen nun sehen, daß die alte Königin nicht mehr taugt, machen sie einfach einige Umweisselzellen und in Kürze ist eine neue Königin da.Natürlich müssen wir davon ausgehen daß jeder Stock schwärmen wird, wenn wir ihm nicht genügend Platz lassen, daß die Königin die nötige Anzahl von Eiern legen kann. Deshalb arbeiten wir mit unbegrenztem Brutnest, kein Absperrgitter, doch zu dem Thema später. Früher schwärmten ca 40% der Völker, jetzt sind es ca 5%. Und das ist ausschließlich auf die richtige Anordnung der Waben zurückzuführen.noch eine kleine Bemerkung: Wenn ihr auf den geposteten Fotos kleine Viecher auf den Bienen seht, so sind das zum Großteil keine Varroas, sondern Bienenläuse. Das gab in anderen Foren schon Anlaß zu heftigen Diskussionen. Die Bienenlaus ist durch den massiven Einsatz von Chemie im Bienenstock seit langer Zeit praktisch ausgestorben. Das gesamte Wachs ist hoch belastet und die Läuse konnten nicht überleben. Bei uns war noch nie Chemie im Spiel und so sind die kleinen runden Viecher da und bei schwachen Königinnen hab ich schon 50 auf ihrem Körper sehen können. Was für eine Aufgabe sie im Stock haben, weiß ich nicht, aber bestimmt irgendeine. Das ist ein gravierendes Problem, weil im Stock normalerweise eine Mikrofauna lebt, kleine und kleinste Tiere, die alle ihre Aufgaben haben, doch wir haben das alles vernichtet. Konsequenz – die Biene ist mehr gestresst. das ist einer meiner Zuchtstöcke, hatte heuer 5 Zargen und brachte einiges an Honig - hier sieht man die Läuse gut und das ist eines meiner besten VölkerDie Housel Anordnung der Waben und ihre Bedeutung für die Imkerei Dee Lusby, arizona (übersetzt v S.Braun) Ich erhielt gerade, ein paar Wochen vor diesem Treffen, in einer Diskussion mit Michael Housel aus Orlando, Florida, Informationen über die Anordnung von Naturbauwaben von wildlebenden, dort in Bäumen hängenden Bienenschwärmen. Fasziniert von dieser Nachricht war unsere Neugier geweckt und wir erkannten den Wert der Information über die Anordnung der Naturbauwaben. Mein Mann und ich begannen sofort mit der Eingliederung der neuen Erkenntnisse in unsere Betriebsweise, was sich im Umsortieren von nahezu 35.000 Waben niederschlug, um deren Anordnung zu korrigieren. Aber wie sieht denn die richtige Anordnung aus, von der Michael Housel mir erzählte? Es bezieht sich auf das Verständnis der "Y"- Struktur der Pyramiden, die auf dem Grund der Zellen in Naturbauwaben und in vorgefertigten Mittelwänden erkannt werden können. Diese werden vom Imker in den Völkern genutzt, um den domestizierten Honigbienen zu helfen, das Muster des Naturwabenbaues nachzuahmen. Mittelwände werden vom Imker allgemein verwendet, um die in menschlicher Obhut gehaltenen Bienen anzuregen, mit dem Wachs ihrer Wachsdrüsen, sowohl Brut- als auch Honigwaben zu bauen. Die Mittelwand wurde im 19. Jahrhundert dem Naturwabenbau nachempfunden. Die "Y"- Struktur war also schon seit Beginn der Mittelwandherstellung vorhanden. Es kommt nur darauf an sie zu verstehen und so anzuordnen, wie es Michael Housel richtig erkannt hat. Wir haben vor kurzem unsere Völker durchsortiert und hoffen, daß heute jemand zuhört und lernt, wie er es in seiner Imkerei auch durchführen kann. Wenn wir nun etwas exakt nachbauen, um es dann zu benützen, was ja der Zweck der Mittelwände ist, aber wir es dann nicht so benützen und platzieren, wie es im Original von den Bienen selbst vorgesehen wurde, wie können wir dann den Bienen die Schuld geben, wenn sie im Bienenstock etwas falsch bauen oder sich falsch verhalten? Dem zu Folge kann unsere falsche Ausrichtung und Anordnung von künstlich hergestellten Mittelwänden, die im Gegensatz zum ürsprünglichen natürlichen Entwurf stehen, Schuld an Problemen im heutigen Bienenstöcken sein, in Bezug auf die Bearbeitung und dem Ausbauen der Waben Wie können denn Wissenschaftler richtig forschen, wenn doch die unpassende Anordnung der Mittelwände nichts mit den tatsächlichen Gegebenheiten in der Natur gemein hat? Ist diese Forschung wirklich Wissenschaft wenn sie, sowohl auf der künstlichen Vergrößerung der Biene, als auch auf falsch angeordneten Waben, aufgebaut ist? Das paßt nicht in die natürliche Welt. Wie kann man dann wissen, ob das zu Erforschende richtig oder falsch ist, wenn nun die Waben in den untersuchten Bienenvölkern nicht zur natürlichen Anordnung der Waben passen? Die "Y"- Struktur Ein "Y" wird dort gebildet, wo die rautenförmigen rhombischen Platten der Zelle aneinander stoßen um eine Y-förmige Prägung auf dem Boden der Zelle zu bilden. Diese Bildung eines "Y" ist auch bei Naturwabenbau deutlich zu sehen. Es gibt beim Betrachten jeder Mittelwand und Wabe eine rechte und eine linke Seite, ganz gleich ob das Teil aus einem Volk in menschlicher Obhut stammt oder an einem Ast in der Wildnis gebaut wurde. Die rechte oder linke Seite der gegenüberstehenden Mittelwände oder ausgebauten Waben in einem Bienenvolk wird durch die aufrechte oder umgekehrte Lage des Y bestimmt. Das ändert sich, wenn man sich recht oder links einer gedachten Mittellinie im Magazin befindet. In der Natur findet man aber eine ganz spezielle Wabe, die vom Ast hängt. In unseren künstlichen Bienenstöcken, die wir Völker nennen, kommt das nicht vor, deshalb müssen wir uns einer gedachten Mittellinie bedienen, um die richtige Anordnung zu finden, rechts oder links von der Mitte und aufrecht oder umgekehrt. Als Imker kann man dies beim Drehen einer wildgebauten Wabe leicht beobachten. Ebenso leicht kann es durch Drehen einer Mittelwand beobachtet werden. Wenn nun solche wildgebauten Waben ausgeschnitten werden, sollten sie nicht genau so angeordnet werden, wie sie im wilden Volk entstanden sind, um den sich nun in menschlicher Betreuung befindlichen Bienen zu helfen, weiter zu wachsen und sich richtig zu entwickeln? Wenn Sie es bisher noch nicht bemerkt oder gesehen haben, nehmen Sie doch eine Mittelwand und legen Sie diese flach vor sich und betrachten Sie diese. Legen Sie die Mittelwand mit der langen Seite nach oben vor sich hin und schauen Sie die Mittelwand sorgfältig an. Es gibt zwei Möglichkeiten um das Blatt oder die Wabe (im Rähmchen) zu drehen um das "Y" am Boden der Zelle zu betrachten. Den meisten Imkern wurde schon früh beigebracht, wie man ein mit Bienen besetztes, Rähmchen vorsichtig,von oben nach unten drehtt. Meist geschieht dies durch einen Dreh aus dem Handgelenk um die Bienen so wenig wie möglich zu stören. Dies geschieht zur Beobachtung des Brutnests um folgende Kontrollen auszuführen - Ausschau nach Krankheitszeichen, Milben, Eiablage und Larvebgröße für das Umweiseln. Wenn der Imker das Rähmchen auf diese Art dreht, wird kein Unterschied sichtbar, obwohl man dabei die gesamten Zellen unten und oben betrachten kann. Dann drehen wir das Rähmchen NICHT VERTIKAL, SONDERN VON LINKS NACH RECHTS! Wenn man nun beim drehen auf den Zellboden schaut, verändert sich das Y jedes Mal von der aufrechten Position in die umgekehrte Position. Man kann sich damit stundenlang die Zeit vertreiben. Erklärung der Housel Anordnung Bei wildlebenden Völkern gibt es eine Zentralwabe, die zuerst gebaut wird, wenn sich der Schwarm an einen Ast gehängt hat. Im Frühling oder zur normalen Schwarmzeit wird diese erste Wabe als Arbeiterbau erstellt (Ausnahmen gibt es nach der Sommersonnenwende oder im Frühherbst, wenn abgeschwärmte Bienen manchmal Drohnen- oder Honigwaben bauen wollen um Platz für den Wintervorrat zu schaffen um dann nach einer bestimmten Menge mit dem Bau von Arbeiterzellen zu beginnen). Nun ist diese Wabe mit umgedrehten "Y" auf beiden Seiten gebaut worden. Deshalb verwende ich nun " ^I^" um das umgedrehte "Y" auf beiden Seiten der Wabe anzuzeigen. Es wird nur eine einzige solche Wabe pro Volk in dieser Weise gebaut. Denn Bienenstöcke die natürlicherweise schwärmen, weil sie wieder Arbeiterinnenbrut benötigen um ihre Art zu erhalten, benötigen ohne Verzug optimale Zellen für die Arbeiterinnenbrut und das besonders in Gebieten mit einer kurzen Trachtperiode. Deshalb wird diese besondere Wabe gebaut. Das wilde Brutnest hat also seinen Anfang in einer speziell gebauten Wabe für ein Höchstmaß an Produktion von Arbeiterbienen, die wiederum umgehend gebraucht werden, um neue Brut zu pflegen und um Vorräte zu sammeln bevor die Sammlerinnen wegsterben. Jede weitere Wabe orientiert sich nun an dieser Wabe, um eine dauerhaft maximale Brutaufzucht zu gewährleisten und um anschließend Pollen- und Honigvorräte aufzunehmen wenn sich das Nest weiter ausdehnt. Die "Y-Struktur" beginnt nun mit dem umgekehrten "Y" dem "^", immer zur ersten, mittleren Wabe hin ausgerichtet. So setzt sich diese Anordnung von schrägen (Rhomben-) Böden, auf denen die Larve ruht fort, um einem Maximum an Flugbienen zu ermöglichen, Nektarvorräte zu sammeln die zum Wabenbau benötigt werden, während gleichzeitig weniger Bienen zur Brutpflege benötigt werden.Ich schreibe jetzt “^” um das umgedrehte Y für die der Zentralwabe (oder gedachtes Brutnestzentrum bei vom Imker betreuten Stöcken) zugewendete Seite der Waben anzuzeigen mit den schrägen (Rhomben-) Böden.Auf der anderen Seite der Wabe zeigt das "Y" nach oben und hilft dabei ein überstehendes, abgeschrägtes Dach zu formen, das den Bienen hilft, wenn sie einmal genügend Waben gebaut haben, der Brut und den Vorräten Schutz gegen Wind und Wetter zu geben. Ich schreibe nun “Y” um die Seite der Wabe anzuzeigen die die aufrechten Ypsilons aufweist mit den schrägen Dächern, die immer von der Zentralwabe wegzeigen. Für den Imker bedeutet dies, daß alle Wabenseiten mit der "^"-Anordnung in einem Volk zur Mitte zeigen sollten und alle Wabenseiten mit der "Y"-Anordnung zu den Seiten zeigen sollten, weg von der gedachten Mittellinie. Ich vermerke ^IY um dies anzuzeigen. Nun sind die Zellen in der Mitte der Rahmen die kleinsten und sie sind Arbeiterinnenbau. Nur am Rand des Brutnests verändern sich die Zellen in Drohnenbau. Das kann auf zwei Wegen erreicht werden. Auf beiden Seiten einer gut ausgebauten Wabe mit Arbeiterinnenbau können sich am Rande Drohnenzellen befinden, auch am unteren Rand. Wenn ungefähr vier Waben mit Arbeiterinnenbau auf beiden Seiten der Zentralwabe gebaut wurden, so wird der Imker feststellen, daß eine Kombination von Drohnen und Honigzellen gebaut wird. Was wir also in den Bruträumen sehen können, ist folgendes: YI^,YI^,YI^,YI^,YI^,^IY,^IY,^IY,^IY,^IY Wenn wir uns wild gebaute Waben ansehen, sehen wir folgendes: YI^,YI^,YI^,YI^,^I^,^IY,^IY,^IY,^IY Dieser Übergang zu größeren Zelle beginnt langsam, wird aber deutlicher je näher man von der gedachten Mitte oder Zentralwabe zum Rand des Brutnests kommt. Bei guter Tracht können, insbesondere bei wilden Völkern, die Waben auch mit Zellen die größer sind als Drohnenzellen ausgebaut werden. Das ist aber eher die Ausnahme und wird nur in außergewöhnlichen Jahren beobachtet. Die Anordnung der größeren Zellen oder Drohnenzellen am Rande des Brutnests schützt die Arbeiterinnenbrut vor Beschädigung. Tiere, die ein im Baum hängendes Nest angreifen, werden die äußeren Waben wegreißen und oftmals wieder verschwinden. Wenn starker Wind bläst, vielleicht zusammen mit Regen, dann werden diese äußeren Waben abgerissen oder abgeschlagen. Diese Waben sind zerbrechlicher, weil sie weniger stabilisierende Zellwände haben und werden deshalb leichter zerstört. Aber sie dienen durch Ihre flankierende Anordnung zum Schutz der inneren Waben vor den Unbilden des Wetters und vor wilden Tieren. Das alles schützt die kleineren Arbeiterinnenzellen, die ja oftmals auch Honig und Pollen enthalten, besonders, wenn das Bienenjahr fortschreitet und die Brut zurückgeht. Es sind die stärksten Zellen die mit dem meisten Wachs gefertigt sind, um höchste Festigkeit zu gewährleisten. Die Anordnung der Waben in einem Bienenvolk in menschlicher Obhut sollte also obigem Schema der Zellanordnung in Drohnen/Honigwaben folgen, relativ zur Arbeiterinnen/Pollen/Honig Zellanordnung. Alle gut ausgebauten Waben mit Arbeiterinnenbau sollten in der Mitte platziert werden, dann die Waben/Rahmen mit Drohnenzellen (nicht mehr als 10%), dann zum Schluss die schlechter ausgebauten Übergangswaben. So hat der Imker schließlich etwa vier Waben mit Arbeiterinnenbau in der Mitte des Brutraumes, daran anschließend drei an jeder Seite für die Kombination aus Arbeiter/Drohnen und Pollen/Honig. Und nur an der äußerste dient für vermurkste Waben, die später ausgesondert werden müssen, wenn beim bearbeiten der Stöcke sich die Gelegenheit bietet, um dann ausgeschleudert zu werden und das Wachs geschmolzen wird, um es wieder zu verwenden. Die Bedeutung die Housel Anordnung für die Betriebsweise Wie ich schon früher anmerkte, war ich von Anfang an vom "Housel Positioning" fasziniert. Als wir den Wert der Entdeckung erkannten, sortierten wir annähernd 35000 Waben in unseren Völkern um und wir werden weiter machen. Die neue Anordnung der Waben in unseren Völkern, nach dem System der wildgebauten Waben, führte dazu, dass einige Probleme der Bienen beim Ausbau von Mittelwänden und beim Wabenbau schlechthin weniger wurden oder ganz verschwanden. Mein Mann und ich führen unsere Völkern auf Mittelwänden mit 4,9 mm Zellmaß. Bei zwei bis drei Bruträumen erfährt das Brutnest keine Einschränkung und bei ein bis zwei Honigräumen ist ein Volk etwa vier bis fünf Magazine groß. Wir sehen keine Probleme bei der Verwendung von 4,9mm Mittelwänden und der Anwendung des "Housel Positioning"-Prinzips, denn eigentlich ist es nur ein Nachahmen des natürlichen Wabenbaues, wie er gefunden wird, wenn ein Volk wilden Bau in einem Baum erstellt. Wir erreichen also eine Betriebsweise, die auch für die wilden Bienen eine biologische Harmonie darstellt, sowohl in der Zellgröße wie auch bei der Wabenanordnung. Gleichzeitig können wir unverfälschte Bienenprodukte erzeugen. Wir müssen die verschiedenen chemischen Behandlungsmittel, Medikamente, ätherischen Öle oder organischen Säuren zur Milbenbehandlung oder der Behandlung von Sekundärinfektionen und anderen Bienenkrankheiten nicht einsetzen. Auch haben wir Bienen die in Harmonie mit der Natur leben.Letztendlich werden folgende Probleme in den Völkern durch ein Anordnen der Waben nach der Housel Anordnung verringert oder sogar beseitigt:1. Die Königin benutzt neu hinzugefügte, ausgebaute Waben nicht zur Eilage Es ist allgemein üblich ausgebaute Waben zur Erweiterung des Brutnests ins Volk zu geben. Dazu verwendet man trockene oder honigfeuchte Waben. Aber bei den folgenden Kontrollen, stellt der Imker fest, dass die Waben nicht benutzt wurden, die angrenzenden Waben jedoch voll Brut sind. Wegen des 21-tägigen Brutrhytmusses stellt aber jeder Verlust an gepflegter Brut, auch einen Verlust an zukünftigen Generationen von Arbeiterbienen dar. 2. Übermäßig ausgebeulte Waben neben Waben, die kaum ausgebaut oder mit Wirrbau versehen sind Es ist nicht ungewöhnlich, dass der Imker dicker ausgebaute, "verbeulte" Waben im Honigaum findet, wenn er nur Mittelwände zugegeben hat. Die angrenzende Wabe, oder Mittelwand, wird kaum angerührt oder mit Wirrbau versehen. Beim Heimtransport solcher Waben schlagen oder reiben diese aneinander, der Honig läuft aus den beschädigten Zellen durch den ganzen Stapel von Magazinen. Read the full article

Uno de nuestros colegas de los EE.UU., que son la mayoría, observó hace tiempo enjambres silvestres y miraba como ellos colocaron sus panales. El se llama Michael Housel y ha encontrado que las abejas construyen sus panales en un cierto orden.Toma un panal en la mano y mira el fondo de una celdilla (hay que mirarlo contra la luz). Allí veras una “Y”. Gira el panal al otro lado y veras una “Y” invertida. El observó que en las colonias silvestres las abejas construyen una panal central, donde en ambas caras las “Y” están mirando hacia abajo y luego en los panales, tanto de la izquierda como de la derecha, la cara que da hacia afuera siempre se encuentra con las “Y” mirando para arriba y la cara que da hacia el centro tiene las “Y” mirando para abajoEsto lo hemos imitado pero tuvimos que olvidarnos del panal central. Entonces en una cámara de 10 cuadros imaginemos una línea central, desde donde 5 cuadros con las “Y” (bien) miran hacia un extremo y del otro lado de la línea, 5 cuadros con las “Y” (bien) miran al otro extremo. Así las abejas se sienten bien. Marcamos la parte superior del bastidor con un punto de color en el lado donde se encuentra la “Y” y ordenamos los panales de la siguiente manera:¿Qué implicaciones tiene esto para la abeja?¡Enorme y deslumbrante! Desde que lo practicamos, las abejas no pican más y la tendencia a la enjambrazón se ha desminuido considerablemente.Muchos trabajan con las abejas Buckfast, que también son muy mansas, pero eso es un resultado de la selección. En nuestros colmenares nunca he seleccionado por la mansedumbre, todo lo contrario. Al principio del trabajo para conseguir abejas resistentes, pensaba que una abeja para que se defendiera sola tendría que hacerlo ferozmente, y no es así. Yo casi siempre puedo trabajar sin ropa de protección. Si una colmena se muestra más agresiva, significa que tiene problemas de salud.Aquí se puede ver que mansas son las abejas con el orden apropiado de los panales:Ahora, el tema de la enjambrazón.Yo solía creer, como es de conocimiento general que el enjambre es una propagación natural de las abejas. Incluso he construido hace unos años un Apidictor, que es una máquina que muestra o monitorea el desarrollo o inspección de una colmena a través del cambio de los sonidos, como es el caso cuando las abejas se preparan para una enjambrazón. Pero ya que tengo los panales de acuerdo al método Housel, las abejas ya no quieren enjambrar. Parece que les gusta su casa. Siempre recurro a la comparación, si cuelgan tu cama en el techo, ¿saldrás de casa o no? Ahora si las abejas se dan cuenta que la reina vieja ya no sirve, simplemente fabrican una realera en el centro de un panal y pronto tendrán una nueva reina.Por supuesto tenemos que asumir que cualquier colmena enjambrará si no le damos suficiente espacio para que la reina pueda hacer su puesta necesaria. Por lo tanto, trabajamos con una Cámara de cría ilimitada, nada de excluidores, más adelante hablaré sobre este tema. Antes enjambraron más o menos un 40% de las colmenas, ahora, después de ordenar los panales, enjambran solo un 5%. Y eso se debe únicamente a la colocación apropiada de los panales. Una pequeña observación: Si ven en las fotos publicadas unos bichos pequeños encima de las abejas; en su mayor parte no son varroas, sino piojos de las abejas. Esto causó debates calientes en foros de Internet. El piojo de las abejas, a través del uso masivo de productos químicos en la colmena, prácticamente se ha extinguido ya hace mucho tiempo. Toda la cera en el mercado está muy contaminada y los piojos no pueden sobrevivir. En nuestras colmenas nunca hemos usado químicos y por lo tanto estas pequeñas criaturas siempre son presentes y encima de reinas débiles ya he podido ver 50 en su cuerpo. ¿Que tarea tienen estos animales en la colmena?, no lo sé con certeza, pero sin duda alguna, éste es un problema grave, ya que normalmente en la colmena vive una microfauna (pequeños animales y microorganismos, hasta 40 y todos tienen su aporte benéfico), pero los hemos destruido todos. ¡Consecuencia!, la abeja vive más estresada. ----------------------------- La importancia de la colocación Housel para el manejo de las colmenas , Dee Lusby Hace unas semanas, dice Dee, antes de esta reunión, dialogando con Michael Housel, de Orlando Florida, me informó sobre la colocación apropiada de los panales en acuerdo a como él observaba en los panales de las colonias salvajes que colgaban de los árboles. ¿Cuál sería esta colocación apropiada de los panales salvajes que observó Michael Housel? Se refiere a entender la formación de "Y" de las pirámides formadas en el fondo de las celdillas de los panales salvajes, y en la cera estampada, que los apicultores ponen en sus colonias, para ayudar a las abejas domesticadas a construir los panales imitando la ubicación que tienen los panales salvajes.La cera estampada usada por los apicultores es básica en el manejo de las colonias. Se utiliza para estimular a las abejas a construir los panales de la cría y de la miel, usando la cera de abejas secretada de las glándulas en el cuerpo de las abejas obreras. Fue copiada originalmente de los Panales salvajes en el 1800s.La formación de "Y" ha estado allí desde el principio en la fabricación de la cera estampada. Consiste en entender la colocación apropiadas que Michael Housel ha reconocido, que acabamos de aplicar a nuestras colonias para imitar a las colonias salvajes, y espero que otros que aquí me escuchan, aprendan hoy sobre ella, y la apliquen en sus colonias también, en sus propias operaciones de la apicultura.¿Si usted copia algo exactamente para utilizar, que es el propósito de nuestras ceras estampadas, y no la utiliza correctamente como lo hacen las abejas en las formaciones salvajes ¿Cómo puede la abeja labrar correctamente los panales dentro de una colmena?¿Cómo pueden los científicos hacer una investigación equilibrada, colocando incorrectamente las fundaciones(cera estampada y panales), sin que concuerden con la forma colocada en naturalmente por las abejas? ¿Cómo sabe usted si la investigación que está haciendo es buena o mala, en relación con lo que usted investiga, si los panales en las colonias domesticadas no son colocados en la posición que construyen las abejas en forma natural?La formación del "Y"Se forma una "Y" en el fondo de las celdillas de las ceras estampadas y de las celdillas de los panales. Hay un lado izquierdo y derecho en cada cera estampada y panal cuando se lo mira, ya sea en una colmena artificial o en las colonias salvajes.En las colonias salvajes hay un panal central que tiene las formaciones "Y" en ambos lados con la "Y" para abajo y los panales labrados a izquierda y derecha de ese panal central, tienen en la cara interna las "Y" mirando hacia abajo y en las caras externas la formación "Y" mirando hacia arriba.En las colmenas domésticas, como no se consigue cera estampada de ambas caras con las "Y" para abajo, se debe imaginar una línea interna central que separa un lado izquierdo y el derecho, en el que las caras que miran hacia adentro tienen la formación "Y" mirando hacia abajo y las caras que miran hacia fuera tienen la formación "Y" mirando hacia arriba.Los apicultores pueden observar un panal de una colonia salvaje y observar esta posición de las formaciones, como así mismo, pueden ver un panal de sus colmenas o una hoja de cera estampada y observar las formaciones "Y" en cada cara de las mismas.Si usted no ha visto ni ha notado esto antes, tome una hoja de cera estampada y póngala delante de usted en un punto plano para mirar. ¡Después, con la hoja de cera estampada delante de usted, dé vuelta a la hoja, no verticalmente, sino de derecha a izquierda, horizontalmente!Ahora, cuando usted mira los fondos de las celdillas la formación de "Y" debe cambiar de posición, cada vez que usted da la vuelta a la hoja de cera estampada. Izquierda DerechaEn las colmenas salvajes el primer panal que construyen, el panal central, tiene una posición muy particular de las formaciones "Y", ambas caras miran para abajo.En épocas de reproducción o enjambrazón primero construyen los panales para la cría salvo en plena mielada cuando las abejas se ven estimuladas a construir panales con celdillas mas grandes para zángano y miel. YI^,YI^,YI^,YI^,YI^,^IY,^IY,^IY,^IY,^IY Formación de las "Y" en las colonias salvajes observe el panal central. YI^,YI^,YI^,YI^,^I^,^IY,^IY,^IY,^IY Formaciones "Y" en las colmenas domésticas Dee Lusby: La importancia de la colocación Housel para el manejo de las colmenas Como he mencionado antes, estaba desde el principio fascinada del "Posicionamiento Housel". Como hemos reconocido el valor del descubrimiento, hemos ordenado a los aproximadamente 35.000 panales de nuestras colmenas y vamos a seguir. Con la nueva colocación de los panales en nuestras colmenas, de acuerdo con el sistema de los panales silvestres, los problemas que tenían las abejas al estirar la cera estampada se disminuyeron o desaparecieron por completo.Mi esposo y yo hemos llevado nuestras colmenas en cera estampada de 4,9mm. En dos o tres cámaras de cría, el nido no tiene restricciones y con una o dos alzas de miel. Una colmena tiene aproximadamente 4 o 5 alzas. No vemos problemas con el uso de cera estampada de 4,9 mm. y de aplicación del "Posicionamiento Housel"; de hecho, es sólo una imitación de la fabricación de los panales silvestres que se encuentran cuando una colmena se instala en un árbol. Así logramos un manejo que también para las abejas silvestres significa una armonía biológica, tanto en el tamaño de la celdilla, así como en la colocación de los panales.Al mismo tiempo, podemos generar los productos genuinos de las abejas. No tenemos que usar los diversos productos químicos, medicamentos, aceites esenciales o ácidos orgánicos para el tratamiento de los ácaros o el tratamiento de las infecciones secundarias y otras enfermedades de las abejas. También tenemos abejas que viven en armonía con la naturaleza.En última instancia, los siguientes problemas en las colmenas se reducen o desaparecen por la colocación de los panales según la posición Housel:1. La reina rechaza panales estirados que añadimos para la puesta de huevos si éstos están colocados en forma incorrecta.Es práctica general añadir panales estirados para aumentar la cámara de cría. Allí se suelen que usar panales secos o húmedos de miel. Sin embargo en las siguientes revisiones el apicultor nota que los panales no fueron utilizados por la Reina, pero los panales cercanos están llenos de cría. Debido al ciclo de la cría de 21 días, cada pérdida de postura, también resulta en perdidas de las siguientes generaciones de abejas obreras.2. Panales excesivamente holgadas al lado de panales que casi no se han estirado y que se han construido desordenadamente.No es raro que el apicultor encuentre panales que se han trabajado más gruesos y abollados en la cámara de la miel, cuando ha añadido cera estampada. El panal adyacente, o la lámina de cera estampada, casi no se a tocado o se ha construido desordenadamente. Al llevar a casa, estos panales se golpean o se frotan uno al otro y la miel de las celdillas dañadas escurre por toda la pila de alzas. Antes de llegar a casa ya se ha hecho un lío, lo que significa más trabajo. A través de nuestras observaciones, sabemos ahora que los panales y las hojillas de cera estampada se colocaron de forma incorrecta. Sabemos ahora que el panal que casi no se ha tocado o que se ha construido desordenadamente, estaba colocado al contrario de la posición natural de los demás panales.3. Las abejas no aceptan un alza nueva con cera estampada.Con mielada buena este problema es muy raro. Pero con mieladas medianas o flojas, las abejas pueden mostrar una cierta resistencia de subir a un alza recientemente añadida para depositar la miel allí o para estirar las láminas de cera. Este comportamiento reduce la crianza de las obreras y reduce el rendimiento de la miel. Después de que los panales se han ordenado de acuerdo a las “Y” las abejas suben hacia arriba sin problemas.4. En ocasiones, cera estampada nueva o panales se ignoran completamente.De vez en cuando los apicultores meten un cuadro con una lámina de cera estampada nueva en la cámara de cría o en un alza con panales estirados y las abejas simplemente los ignoran; Incluso con la adición de panales estirados a veces se puede observar ésta aversión. A través de nuestras observaciones, hemos establecido la razón de esto en la colocación incorrecta de las "Y". Las abejas simplemente ignoran los panales mal colocados.5. Panales obstruidos o sobre construidosA veces nos encontramos con panales que son sobre-construidos con celdillas más grandes o más pequeñas. Hemos encontrado en hojillas que se han colocado en contra del sistema de la “Y”, celdillas de zánganos/obreras sobre-construidos. Si uno mira estas celdillas sobre-construidas, parece que las abejas intentan de re elaborar las celdillas y de conseguir de nuevo un sistema correcto de “Y”. En muchos lugares, las celdillas incorporadas muestran el mismo patrón (Y) de la hojilla de cera estampada. En otros lugares, las abejas tratan de convertir el patrón contrario al de la lámina estampada. Cada punto de una lámina sobre-construida nos cuenta una nueva historia acerca de cómo las abejas intentan mantener el sistema "Y" correctamente. Si dejamos que las abejas sigan con estos panales, saldrán los llamados “panales de transición”. Nos damos cuenta que las abejas intentan mantener el sistema “Y” y de continuarlo. Por lo tanto, nuestros panales ahora se construyen más uniformes con las celdillas pequeñas, probablemente debido a que nuestras abejas se mantienen y se cuidan más uniformemente.6. Se construyen panales de transición con diferentes tamaños de celdillasSimilar a las celdillas agrandadas en las laminas de cera estampas nuevas, también podemos encontrar en los panales de transición, celdillas de diferentes tamaños. Estas celdillas se encuentran generalmente en colmenas con panales mal colocados. Estas celdillas son en un promedio de 0,2 a 0,3 mm. mayor.7. De repente se crían reinas nuevas en épocas equivocadas del año, que resulta en problemas de enjambrazón.Después de haber añadido panales estirados vacíos o de panales húmedos de miel, a veces el apicultor se da cuenta de un cambio de reina en épocas no adecuadas del año. Algo similar puede ocurrir si el apicultor mete cera estampada en el nido de la cría. De repente se construyen realeras; incluso sin haber cambiado nada desde el año anterior en el nido de cría, puede ocurrir un cambio repentino de la reina, aunque sabemos perfectamente que la reina es joven y no debe suceder así. Esto puede ser especialmente frustrante cuando hay mielada buena de momento, o debido a un programa de crianza especial. Cada año sustituimos las reinas, justo para evitar lo que está ocurriendo.¿Qué razón tendrán las colmenas de cambiar la reina más de una vez al año? A partir de observaciones de nuestras colmenas vemos que se debe a un problema con panales que son añadidos al revés. Cuando el panal se añade fuera de la serie en la colmena, podemos causar un cambio de reina espontáneo. Los apicultores tienen que tener cuidado y respetar los siguientes detalles: Por un lado, el patrón “Y” es invertido hacia abajo "^", que se forma un fondo inclinado, sobre lo que descansa la larva. Esta es utilizada por las abejas para el desarrollo rápido, por ejemplo, después de la enjambrazón. En el otro lado del panal o de la lamina estampada, el patrón “Y” se muestra hacía arriba y crea un techo inclinado, para proteger a la cría y las reservas acumuladas del sol, lluvia, etc. Sin embargo, el techo inclinado del “Y” empinado también tiene otra función en las colmenas. Sólo en este lado con el “Y” empinado, donde se forma un alero, se construirán las realeras hacía abajo para el cambio de reina. Los apicultores también pueden causar un cambio espontáneo de la reina y la enjambrazón eventual por no darse cuenta de la colocación natural de los panales. Para las colmenas que ya están estresadas por enfermedades, plagas, depredadores, o tratamientos de Varroa, la colocación errónea de los panales causará problemas tales, como el cambio de reina espontáneo.¿De quién es la culpa?,¿De las abejas o del apicultor que no se dio cuenta de la colocación adecuada de los panales en sus colmenas?Por último queremos hacer notar que cuando volvimos a las colmenas, donde hemos colocado los cuadros en la “posicionamiento Housel”, hemos notado, que las colmenas eran más mansas que antes. Read the full article

Einer unserer Mitstreiter aus den USA hat sich vor längerem zur Aufgabe gemacht, zu beobachten, wie die wild lebenden Bienenschwärme ihre Waben bauen. Er heißt Housel und fand heraus, daß die Bienen ihre Waben nach einem bestimmten System anordnen.Wenn man eine Wabe zur Hand nimmt und auf den Grund (gegen das Licht halten) einer Zelle blickt, sieht man ein "Y". Dreht man die Wabe auf die andere Seite sieht man ein "Y" auf dem Kopf. Er beobachtete nun, daß die Bienen eine Zentralwabe bauen, wo die Y auf beiden Seiten nach unten zeigen und dann in den folgenden Waben das Y immer nach außen zeigt – links und rechts der Zentralwabe.Wir imitierten das, mußten aber die Zentralwabe weglassen. Also haben wir in einer Zarge von 10 Waben, 5 Waben in denen das Y auf die eine Seite zeigt und 5 Waben wo es auf die andere zeigt. Und die Bienen geben sich damit zufrieden. Wir markieren oben auf der Querlatte des Rahmens, mit einem farbigen Punkt, auf welcher Seite das "Y" ist und ordnen die Waben wie folgt ananWas hat das aber für Auswirkungen auf die Biene?Enorme und eklatante! Seitdem ich das praktiziere, stechen meine Bienen nicht mehr und das Schwärmen hat fast ganz aufgehört.Viele arbeiten ja mit Buckfast Bienen, die auch nicht stechen, aber das ist gezüchtet. Bei meinen hab ich nie nach Friedlichkeit ausgelesen, im Gegenteil, ich war früher der Meinung, dass Bienen sich wehren müssen. Ich kann fast immer ohne Schutzkleidung arbeiten, wenn ein Stock aggressiv wird, heißt das, dass er Gesundheitsprobleme hat.Hier kann man sehen wie sanftmütig die Bienen mit der richtigen Anordnung der Waben werden.Nun zum schwärmen.Ich war früher der Meinung, wie allgemein bekannt, daß das Schwärmen eine natürliche Vermehrung der Bienen ist. Hab mir sogar vor Jahren einen Apidictor gebaut, das ist eine Maschine, die durch die Änderung der Töne im Stock anzeigt, ob und wann die Bienen schwärmen. Doch seitdem ich die Stöcke auf Housel Anordnung habe, wollen die Bienen nicht mehr schwärmen. Es scheint daß es ihnen zuhause gefällt. Ich wende immer den Vergleich an: Wenn sie dir das Bett an die Decke hängen, verläßt du auch das Haus, oder nicht? Wenn die Bienen nun sehen, daß die alte Königin nicht mehr taugt, machen sie einfach einige Umweisselzellen und in Kürze ist eine neue Königin da.Natürlich müssen wir davon ausgehen daß jeder Stock schwärmen wird, wenn wir ihm nicht genügend Platz lassen, daß die Königin die nötige Anzahl von Eiern legen kann. Deshalb arbeiten wir mit unbegrenztem Brutnest, kein Absperrgitter, doch zu dem Thema später. Früher schwärmten ca 40% der Völker, jetzt sind es ca 5%. Und das ist ausschließlich auf die richtige Anordnung der Waben zurückzuführen.noch eine kleine Bemerkung: Wenn ihr auf den geposteten Fotos kleine Viecher auf den Bienen seht, so sind das zum Großteil keine Varroas, sondern Bienenläuse. Das gab in anderen Foren schon Anlaß zu heftigen Diskussionen. Die Bienenlaus ist durch den massiven Einsatz von Chemie im Bienenstock seit langer Zeit praktisch ausgestorben. Das gesamte Wachs ist hoch belastet und die Läuse konnten nicht überleben. Bei uns war noch nie Chemie im Spiel und so sind die kleinen runden Viecher da und bei schwachen Königinnen hab ich schon 50 auf ihrem Körper sehen können. Was für eine Aufgabe sie im Stock haben, weiß ich nicht, aber bestimmt irgendeine. Das ist ein gravierendes Problem, weil im Stock normalerweise eine Mikrofauna lebt, kleine und kleinste Tiere, die alle ihre Aufgaben haben, doch wir haben das alles vernichtet. Konsequenz – die Biene ist mehr gestresst. das ist einer meiner Zuchtstöcke, hatte heuer 5 Zargen und brachte einiges an Honig - hier sieht man die Läuse gut und das ist eines meiner besten VölkerDie Housel Anordnung der Waben und ihre Bedeutung für die Imkerei Dee Lusby, arizona (übersetzt v S.Braun) Ich erhielt gerade, ein paar Wochen vor diesem Treffen, in einer Diskussion mit Michael Housel aus Orlando, Florida, Informationen über die Anordnung von Naturbauwaben von wildlebenden, dort in Bäumen hängenden Bienenschwärmen. Fasziniert von dieser Nachricht war unsere Neugier geweckt und wir erkannten den Wert der Information über die Anordnung der Naturbauwaben. Mein Mann und ich begannen sofort mit der Eingliederung der neuen Erkenntnisse in unsere Betriebsweise, was sich im Umsortieren von nahezu 35.000 Waben niederschlug, um deren Anordnung zu korrigieren. Aber wie sieht denn die richtige Anordnung aus, von der Michael Housel mir erzählte? Es bezieht sich auf das Verständnis der "Y"- Struktur der Pyramiden, die auf dem Grund der Zellen in Naturbauwaben und in vorgefertigten Mittelwänden erkannt werden können. Diese werden vom Imker in den Völkern genutzt, um den domestizierten Honigbienen zu helfen, das Muster des Naturwabenbaues nachzuahmen. Mittelwände werden vom Imker allgemein verwendet, um die in menschlicher Obhut gehaltenen Bienen anzuregen, mit dem Wachs ihrer Wachsdrüsen, sowohl Brut- als auch Honigwaben zu bauen. Die Mittelwand wurde im 19. Jahrhundert dem Naturwabenbau nachempfunden. Die "Y"- Struktur war also schon seit Beginn der Mittelwandherstellung vorhanden. Es kommt nur darauf an sie zu verstehen und so anzuordnen, wie es Michael Housel richtig erkannt hat. Wir haben vor kurzem unsere Völker durchsortiert und hoffen, daß heute jemand zuhört und lernt, wie er es in seiner Imkerei auch durchführen kann. Wenn wir nun etwas exakt nachbauen, um es dann zu benützen, was ja der Zweck der Mittelwände ist, aber wir es dann nicht so benützen und platzieren, wie es im Original von den Bienen selbst vorgesehen wurde, wie können wir dann den Bienen die Schuld geben, wenn sie im Bienenstock etwas falsch bauen oder sich falsch verhalten? Dem zu Folge kann unsere falsche Ausrichtung und Anordnung von künstlich hergestellten Mittelwänden, die im Gegensatz zum ürsprünglichen natürlichen Entwurf stehen, Schuld an Problemen im heutigen Bienenstöcken sein, in Bezug auf die Bearbeitung und dem Ausbauen der Waben Wie können denn Wissenschaftler richtig forschen, wenn doch die unpassende Anordnung der Mittelwände nichts mit den tatsächlichen Gegebenheiten in der Natur gemein hat? Ist diese Forschung wirklich Wissenschaft wenn sie, sowohl auf der künstlichen Vergrößerung der Biene, als auch auf falsch angeordneten Waben, aufgebaut ist? Das paßt nicht in die natürliche Welt. Wie kann man dann wissen, ob das zu Erforschende richtig oder falsch ist, wenn nun die Waben in den untersuchten Bienenvölkern nicht zur natürlichen Anordnung der Waben passen? Die "Y"- Struktur Ein "Y" wird dort gebildet, wo die rautenförmigen rhombischen Platten der Zelle aneinander stoßen um eine Y-förmige Prägung auf dem Boden der Zelle zu bilden. Diese Bildung eines "Y" ist auch bei Naturwabenbau deutlich zu sehen. Es gibt beim Betrachten jeder Mittelwand und Wabe eine rechte und eine linke Seite, ganz gleich ob das Teil aus einem Volk in menschlicher Obhut stammt oder an einem Ast in der Wildnis gebaut wurde. Die rechte oder linke Seite der gegenüberstehenden Mittelwände oder ausgebauten Waben in einem Bienenvolk wird durch die aufrechte oder umgekehrte Lage des Y bestimmt. Das ändert sich, wenn man sich recht oder links einer gedachten Mittellinie im Magazin befindet. In der Natur findet man aber eine ganz spezielle Wabe, die vom Ast hängt. In unseren künstlichen Bienenstöcken, die wir Völker nennen, kommt das nicht vor, deshalb müssen wir uns einer gedachten Mittellinie bedienen, um die richtige Anordnung zu finden, rechts oder links von der Mitte und aufrecht oder umgekehrt. Als Imker kann man dies beim Drehen einer wildgebauten Wabe leicht beobachten. Ebenso leicht kann es durch Drehen einer Mittelwand beobachtet werden. Wenn nun solche wildgebauten Waben ausgeschnitten werden, sollten sie nicht genau so angeordnet werden, wie sie im wilden Volk entstanden sind, um den sich nun in menschlicher Betreuung befindlichen Bienen zu helfen, weiter zu wachsen und sich richtig zu entwickeln? Wenn Sie es bisher noch nicht bemerkt oder gesehen haben, nehmen Sie doch eine Mittelwand und legen Sie diese flach vor sich und betrachten Sie diese. Legen Sie die Mittelwand mit der langen Seite nach oben vor sich hin und schauen Sie die Mittelwand sorgfältig an. Es gibt zwei Möglichkeiten um das Blatt oder die Wabe (im Rähmchen) zu drehen um das "Y" am Boden der Zelle zu betrachten. Den meisten Imkern wurde schon früh beigebracht, wie man ein mit Bienen besetztes, Rähmchen vorsichtig,von oben nach unten drehtt. Meist geschieht dies durch einen Dreh aus dem Handgelenk um die Bienen so wenig wie möglich zu stören. Dies geschieht zur Beobachtung des Brutnests um folgende Kontrollen auszuführen - Ausschau nach Krankheitszeichen, Milben, Eiablage und Larvebgröße für das Umweiseln. Wenn der Imker das Rähmchen auf diese Art dreht, wird kein Unterschied sichtbar, obwohl man dabei die gesamten Zellen unten und oben betrachten kann. Dann drehen wir das Rähmchen NICHT VERTIKAL, SONDERN VON LINKS NACH RECHTS! Wenn man nun beim drehen auf den Zellboden schaut, verändert sich das Y jedes Mal von der aufrechten Position in die umgekehrte Position. Man kann sich damit stundenlang die Zeit vertreiben. Erklärung der Housel Anordnung Bei wildlebenden Völkern gibt es eine Zentralwabe, die zuerst gebaut wird, wenn sich der Schwarm an einen Ast gehängt hat. Im Frühling oder zur normalen Schwarmzeit wird diese erste Wabe als Arbeiterbau erstellt (Ausnahmen gibt es nach der Sommersonnenwende oder im Frühherbst, wenn abgeschwärmte Bienen manchmal Drohnen- oder Honigwaben bauen wollen um Platz für den Wintervorrat zu schaffen um dann nach einer bestimmten Menge mit dem Bau von Arbeiterzellen zu beginnen). Nun ist diese Wabe mit umgedrehten "Y" auf beiden Seiten gebaut worden. Deshalb verwende ich nun " ^I^" um das umgedrehte "Y" auf beiden Seiten der Wabe anzuzeigen. Es wird nur eine einzige solche Wabe pro Volk in dieser Weise gebaut. Denn Bienenstöcke die natürlicherweise schwärmen, weil sie wieder Arbeiterinnenbrut benötigen um ihre Art zu erhalten, benötigen ohne Verzug optimale Zellen für die Arbeiterinnenbrut und das besonders in Gebieten mit einer kurzen Trachtperiode. Deshalb wird diese besondere Wabe gebaut. Das wilde Brutnest hat also seinen Anfang in einer speziell gebauten Wabe für ein Höchstmaß an Produktion von Arbeiterbienen, die wiederum umgehend gebraucht werden, um neue Brut zu pflegen und um Vorräte zu sammeln bevor die Sammlerinnen wegsterben. Jede weitere Wabe orientiert sich nun an dieser Wabe, um eine dauerhaft maximale Brutaufzucht zu gewährleisten und um anschließend Pollen- und Honigvorräte aufzunehmen wenn sich das Nest weiter ausdehnt. Die "Y-Struktur" beginnt nun mit dem umgekehrten "Y" dem "^", immer zur ersten, mittleren Wabe hin ausgerichtet. So setzt sich diese Anordnung von schrägen (Rhomben-) Böden, auf denen die Larve ruht fort, um einem Maximum an Flugbienen zu ermöglichen, Nektarvorräte zu sammeln die zum Wabenbau benötigt werden, während gleichzeitig weniger Bienen zur Brutpflege benötigt werden.Ich schreibe jetzt “^” um das umgedrehte Y für die der Zentralwabe (oder gedachtes Brutnestzentrum bei vom Imker betreuten Stöcken) zugewendete Seite der Waben anzuzeigen mit den schrägen (Rhomben-) Böden.Auf der anderen Seite der Wabe zeigt das "Y" nach oben und hilft dabei ein überstehendes, abgeschrägtes Dach zu formen, das den Bienen hilft, wenn sie einmal genügend Waben gebaut haben, der Brut und den Vorräten Schutz gegen Wind und Wetter zu geben. Ich schreibe nun “Y” um die Seite der Wabe anzuzeigen die die aufrechten Ypsilons aufweist mit den schrägen Dächern, die immer von der Zentralwabe wegzeigen. Für den Imker bedeutet dies, daß alle Wabenseiten mit der "^"-Anordnung in einem Volk zur Mitte zeigen sollten und alle Wabenseiten mit der "Y"-Anordnung zu den Seiten zeigen sollten, weg von der gedachten Mittellinie. Ich vermerke ^IY um dies anzuzeigen. Nun sind die Zellen in der Mitte der Rahmen die kleinsten und sie sind Arbeiterinnenbau. Nur am Rand des Brutnests verändern sich die Zellen in Drohnenbau. Das kann auf zwei Wegen erreicht werden. Auf beiden Seiten einer gut ausgebauten Wabe mit Arbeiterinnenbau können sich am Rande Drohnenzellen befinden, auch am unteren Rand. Wenn ungefähr vier Waben mit Arbeiterinnenbau auf beiden Seiten der Zentralwabe gebaut wurden, so wird der Imker feststellen, daß eine Kombination von Drohnen und Honigzellen gebaut wird. Was wir also in den Bruträumen sehen können, ist folgendes: YI^,YI^,YI^,YI^,YI^,^IY,^IY,^IY,^IY,^IY Wenn wir uns wild gebaute Waben ansehen, sehen wir folgendes: YI^,YI^,YI^,YI^,^I^,^IY,^IY,^IY,^IY Dieser Übergang zu größeren Zelle beginnt langsam, wird aber deutlicher je näher man von der gedachten Mitte oder Zentralwabe zum Rand des Brutnests kommt. Bei guter Tracht können, insbesondere bei wilden Völkern, die Waben auch mit Zellen die größer sind als Drohnenzellen ausgebaut werden. Das ist aber eher die Ausnahme und wird nur in außergewöhnlichen Jahren beobachtet. Die Anordnung der größeren Zellen oder Drohnenzellen am Rande des Brutnests schützt die Arbeiterinnenbrut vor Beschädigung. Tiere, die ein im Baum hängendes Nest angreifen, werden die äußeren Waben wegreißen und oftmals wieder verschwinden. Wenn starker Wind bläst, vielleicht zusammen mit Regen, dann werden diese äußeren Waben abgerissen oder abgeschlagen. Diese Waben sind zerbrechlicher, weil sie weniger stabilisierende Zellwände haben und werden deshalb leichter zerstört. Aber sie dienen durch Ihre flankierende Anordnung zum Schutz der inneren Waben vor den Unbilden des Wetters und vor wilden Tieren. Das alles schützt die kleineren Arbeiterinnenzellen, die ja oftmals auch Honig und Pollen enthalten, besonders, wenn das Bienenjahr fortschreitet und die Brut zurückgeht. Es sind die stärksten Zellen die mit dem meisten Wachs gefertigt sind, um höchste Festigkeit zu gewährleisten. Die Anordnung der Waben in einem Bienenvolk in menschlicher Obhut sollte also obigem Schema der Zellanordnung in Drohnen/Honigwaben folgen, relativ zur Arbeiterinnen/Pollen/Honig Zellanordnung. Alle gut ausgebauten Waben mit Arbeiterinnenbau sollten in der Mitte platziert werden, dann die Waben/Rahmen mit Drohnenzellen (nicht mehr als 10%), dann zum Schluss die schlechter ausgebauten Übergangswaben. So hat der Imker schließlich etwa vier Waben mit Arbeiterinnenbau in der Mitte des Brutraumes, daran anschließend drei an jeder Seite für die Kombination aus Arbeiter/Drohnen und Pollen/Honig. Und nur an der äußerste dient für vermurkste Waben, die später ausgesondert werden müssen, wenn beim bearbeiten der Stöcke sich die Gelegenheit bietet, um dann ausgeschleudert zu werden und das Wachs geschmolzen wird, um es wieder zu verwenden. Die Bedeutung die Housel Anordnung für die Betriebsweise Wie ich schon früher anmerkte, war ich von Anfang an vom "Housel Positioning" fasziniert. Als wir den Wert der Entdeckung erkannten, sortierten wir annähernd 35000 Waben in unseren Völkern um und wir werden weiter machen. Die neue Anordnung der Waben in unseren Völkern, nach dem System der wildgebauten Waben, führte dazu, dass einige Probleme der Bienen beim Ausbau von Mittelwänden und beim Wabenbau schlechthin weniger wurden oder ganz verschwanden. Mein Mann und ich führen unsere Völkern auf Mittelwänden mit 4,9 mm Zellmaß. Bei zwei bis drei Bruträumen erfährt das Brutnest keine Einschränkung und bei ein bis zwei Honigräumen ist ein Volk etwa vier bis fünf Magazine groß. Wir sehen keine Probleme bei der Verwendung von 4,9mm Mittelwänden und der Anwendung des "Housel Positioning"-Prinzips, denn eigentlich ist es nur ein Nachahmen des natürlichen Wabenbaues, wie er gefunden wird, wenn ein Volk wilden Bau in einem Baum erstellt. Wir erreichen also eine Betriebsweise, die auch für die wilden Bienen eine biologische Harmonie darstellt, sowohl in der Zellgröße wie auch bei der Wabenanordnung. Gleichzeitig können wir unverfälschte Bienenprodukte erzeugen. Wir müssen die verschiedenen chemischen Behandlungsmittel, Medikamente, ätherischen Öle oder organischen Säuren zur Milbenbehandlung oder der Behandlung von Sekundärinfektionen und anderen Bienenkrankheiten nicht einsetzen. Auch haben wir Bienen die in Harmonie mit der Natur leben.Letztendlich werden folgende Probleme in den Völkern durch ein Anordnen der Waben nach der Housel Anordnung verringert oder sogar beseitigt:1. Die Königin benutzt neu hinzugefügte, ausgebaute Waben nicht zur Eilage Es ist allgemein üblich ausgebaute Waben zur Erweiterung des Brutnests ins Volk zu geben. Dazu verwendet man trockene oder honigfeuchte Waben. Aber bei den folgenden Kontrollen, stellt der Imker fest, dass die Waben nicht benutzt wurden, die angrenzenden Waben jedoch voll Brut sind. Wegen des 21-tägigen Brutrhytmusses stellt aber jeder Verlust an gepflegter Brut, auch einen Verlust an zukünftigen Generationen von Arbeiterbienen dar. 2. Übermäßig ausgebeulte Waben neben Waben, die kaum ausgebaut oder mit Wirrbau versehen sind Es ist nicht ungewöhnlich, dass der Imker dicker ausgebaute, "verbeulte" Waben im Honigaum findet, wenn er nur Mittelwände zugegeben hat. Die angrenzende Wabe, oder Mittelwand, wird kaum angerührt oder mit Wirrbau versehen. Beim Heimtransport solcher Waben schlagen oder reiben diese aneinander, der Honig läuft aus den beschädigten Zellen durch den ganzen Stapel von Magazinen. Read the full article

Uno de nuestros colegas de los EE.UU., que son la mayoría, observó hace tiempo enjambres silvestres y miraba como ellos colocaron sus panales. El se llama Michael Housel y ha encontrado que las abejas construyen sus panales en un cierto orden.Toma un panal en la mano y mira el fondo de una celdilla (hay que mirarlo contra la luz). Allí veras una “Y”. Gira el panal al otro lado y veras una “Y” invertida. El observó que en las colonias silvestres las abejas construyen una panal central, donde en ambas caras las “Y” están mirando hacia abajo y luego en los panales, tanto de la izquierda como de la derecha, la cara que da hacia afuera siempre se encuentra con las “Y” mirando para arriba y la cara que da hacia el centro tiene las “Y” mirando para abajoEsto lo hemos imitado pero tuvimos que olvidarnos del panal central. Entonces en una cámara de 10 cuadros imaginemos una línea central, desde donde 5 cuadros con las “Y” (bien) miran hacia un extremo y del otro lado de la línea, 5 cuadros con las “Y” (bien) miran al otro extremo. Así las abejas se sienten bien. Marcamos la parte superior del bastidor con un punto de color en el lado donde se encuentra la “Y” y ordenamos los panales de la siguiente manera:¿Qué implicaciones tiene esto para la abeja?¡Enorme y deslumbrante! Desde que lo practicamos, las abejas no pican más y la tendencia a la enjambrazón se ha desminuido considerablemente.Muchos trabajan con las abejas Buckfast, que también son muy mansas, pero eso es un resultado de la selección. En nuestros colmenares nunca he seleccionado por la mansedumbre, todo lo contrario. Al principio del trabajo para conseguir abejas resistentes, pensaba que una abeja para que se defendiera sola tendría que hacerlo ferozmente, y no es así. Yo casi siempre puedo trabajar sin ropa de protección. Si una colmena se muestra más agresiva, significa que tiene problemas de salud.Aquí se puede ver que mansas son las abejas con el orden apropiado de los panales:Ahora, el tema de la enjambrazón.Yo solía creer, como es de conocimiento general que el enjambre es una propagación natural de las abejas. Incluso he construido hace unos años un Apidictor, que es una máquina que muestra o monitorea el desarrollo o inspección de una colmena a través del cambio de los sonidos, como es el caso cuando las abejas se preparan para una enjambrazón. Pero ya que tengo los panales de acuerdo al método Housel, las abejas ya no quieren enjambrar. Parece que les gusta su casa. Siempre recurro a la comparación, si cuelgan tu cama en el techo, ¿saldrás de casa o no? Ahora si las abejas se dan cuenta que la reina vieja ya no sirve, simplemente fabrican una realera en el centro de un panal y pronto tendrán una nueva reina.Por supuesto tenemos que asumir que cualquier colmena enjambrará si no le damos suficiente espacio para que la reina pueda hacer su puesta necesaria. Por lo tanto, trabajamos con una Cámara de cría ilimitada, nada de excluidores, más adelante hablaré sobre este tema. Antes enjambraron más o menos un 40% de las colmenas, ahora, después de ordenar los panales, enjambran solo un 5%. Y eso se debe únicamente a la colocación apropiada de los panales. Una pequeña observación: Si ven en las fotos publicadas unos bichos pequeños encima de las abejas; en su mayor parte no son varroas, sino piojos de las abejas. Esto causó debates calientes en foros de Internet. El piojo de las abejas, a través del uso masivo de productos químicos en la colmena, prácticamente se ha extinguido ya hace mucho tiempo. Toda la cera en el mercado está muy contaminada y los piojos no pueden sobrevivir. En nuestras colmenas nunca hemos usado químicos y por lo tanto estas pequeñas criaturas siempre son presentes y encima de reinas débiles ya he podido ver 50 en su cuerpo. ¿Que tarea tienen estos animales en la colmena?, no lo sé con certeza, pero sin duda alguna, éste es un problema grave, ya que normalmente en la colmena vive una microfauna (pequeños animales y microorganismos, hasta 40 y todos tienen su aporte benéfico), pero los hemos destruido todos. ¡Consecuencia!, la abeja vive más estresada. ----------------------------- La importancia de la colocación Housel para el manejo de las colmenas , Dee Lusby Hace unas semanas, dice Dee, antes de esta reunión, dialogando con Michael Housel, de Orlando Florida, me informó sobre la colocación apropiada de los panales en acuerdo a como él observaba en los panales de las colonias salvajes que colgaban de los árboles. ¿Cuál sería esta colocación apropiada de los panales salvajes que observó Michael Housel? Se refiere a entender la formación de "Y" de las pirámides formadas en el fondo de las celdillas de los panales salvajes, y en la cera estampada, que los apicultores ponen en sus colonias, para ayudar a las abejas domesticadas a construir los panales imitando la ubicación que tienen los panales salvajes.La cera estampada usada por los apicultores es básica en el manejo de las colonias. Se utiliza para estimular a las abejas a construir los panales de la cría y de la miel, usando la cera de abejas secretada de las glándulas en el cuerpo de las abejas obreras. Fue copiada originalmente de los Panales salvajes en el 1800s.La formación de "Y" ha estado allí desde el principio en la fabricación de la cera estampada. Consiste en entender la colocación apropiadas que Michael Housel ha reconocido, que acabamos de aplicar a nuestras colonias para imitar a las colonias salvajes, y espero que otros que aquí me escuchan, aprendan hoy sobre ella, y la apliquen en sus colonias también, en sus propias operaciones de la apicultura.¿Si usted copia algo exactamente para utilizar, que es el propósito de nuestras ceras estampadas, y no la utiliza correctamente como lo hacen las abejas en las formaciones salvajes ¿Cómo puede la abeja labrar correctamente los panales dentro de una colmena?¿Cómo pueden los científicos hacer una investigación equilibrada, colocando incorrectamente las fundaciones(cera estampada y panales), sin que concuerden con la forma colocada en naturalmente por las abejas? ¿Cómo sabe usted si la investigación que está haciendo es buena o mala, en relación con lo que usted investiga, si los panales en las colonias domesticadas no son colocados en la posición que construyen las abejas en forma natural?La formación del "Y"Se forma una "Y" en el fondo de las celdillas de las ceras estampadas y de las celdillas de los panales. Hay un lado izquierdo y derecho en cada cera estampada y panal cuando se lo mira, ya sea en una colmena artificial o en las colonias salvajes.En las colonias salvajes hay un panal central que tiene las formaciones "Y" en ambos lados con la "Y" para abajo y los panales labrados a izquierda y derecha de ese panal central, tienen en la cara interna las "Y" mirando hacia abajo y en las caras externas la formación "Y" mirando hacia arriba.En las colmenas domésticas, como no se consigue cera estampada de ambas caras con las "Y" para abajo, se debe imaginar una línea interna central que separa un lado izquierdo y el derecho, en el que las caras que miran hacia adentro tienen la formación "Y" mirando hacia abajo y las caras que miran hacia fuera tienen la formación "Y" mirando hacia arriba.Los apicultores pueden observar un panal de una colonia salvaje y observar esta posición de las formaciones, como así mismo, pueden ver un panal de sus colmenas o una hoja de cera estampada y observar las formaciones "Y" en cada cara de las mismas.Si usted no ha visto ni ha notado esto antes, tome una hoja de cera estampada y póngala delante de usted en un punto plano para mirar. ¡Después, con la hoja de cera estampada delante de usted, dé vuelta a la hoja, no verticalmente, sino de derecha a izquierda, horizontalmente!Ahora, cuando usted mira los fondos de las celdillas la formación de "Y" debe cambiar de posición, cada vez que usted da la vuelta a la hoja de cera estampada. Izquierda DerechaEn las colmenas salvajes el primer panal que construyen, el panal central, tiene una posición muy particular de las formaciones "Y", ambas caras miran para abajo.En épocas de reproducción o enjambrazón primero construyen los panales para la cría salvo en plena mielada cuando las abejas se ven estimuladas a construir panales con celdillas mas grandes para zángano y miel. YI^,YI^,YI^,YI^,YI^,^IY,^IY,^IY,^IY,^IY Formación de las "Y" en las colonias salvajes observe el panal central. YI^,YI^,YI^,YI^,^I^,^IY,^IY,^IY,^IY Formaciones "Y" en las colmenas domésticas Dee Lusby: La importancia de la colocación Housel para el manejo de las colmenas Como he mencionado antes, estaba desde el principio fascinada del "Posicionamiento Housel". Como hemos reconocido el valor del descubrimiento, hemos ordenado a los aproximadamente 35.000 panales de nuestras colmenas y vamos a seguir. Con la nueva colocación de los panales en nuestras colmenas, de acuerdo con el sistema de los panales silvestres, los problemas que tenían las abejas al estirar la cera estampada se disminuyeron o desaparecieron por completo.Mi esposo y yo hemos llevado nuestras colmenas en cera estampada de 4,9mm. En dos o tres cámaras de cría, el nido no tiene restricciones y con una o dos alzas de miel. Una colmena tiene aproximadamente 4 o 5 alzas. No vemos problemas con el uso de cera estampada de 4,9 mm. y de aplicación del "Posicionamiento Housel"; de hecho, es sólo una imitación de la fabricación de los panales silvestres que se encuentran cuando una colmena se instala en un árbol. Así logramos un manejo que también para las abejas silvestres significa una armonía biológica, tanto en el tamaño de la celdilla, así como en la colocación de los panales.Al mismo tiempo, podemos generar los productos genuinos de las abejas. No tenemos que usar los diversos productos químicos, medicamentos, aceites esenciales o ácidos orgánicos para el tratamiento de los ácaros o el tratamiento de las infecciones secundarias y otras enfermedades de las abejas. También tenemos abejas que viven en armonía con la naturaleza.En última instancia, los siguientes problemas en las colmenas se reducen o desaparecen por la colocación de los panales según la posición Housel:1. La reina rechaza panales estirados que añadimos para la puesta de huevos si éstos están colocados en forma incorrecta.Es práctica general añadir panales estirados para aumentar la cámara de cría. Allí se suelen que usar panales secos o húmedos de miel. Sin embargo en las siguientes revisiones el apicultor nota que los panales no fueron utilizados por la Reina, pero los panales cercanos están llenos de cría. Debido al ciclo de la cría de 21 días, cada pérdida de postura, también resulta en perdidas de las siguientes generaciones de abejas obreras.2. Panales excesivamente holgadas al lado de panales que casi no se han estirado y que se han construido desordenadamente.No es raro que el apicultor encuentre panales que se han trabajado más gruesos y abollados en la cámara de la miel, cuando ha añadido cera estampada. El panal adyacente, o la lámina de cera estampada, casi no se a tocado o se ha construido desordenadamente. Al llevar a casa, estos panales se golpean o se frotan uno al otro y la miel de las celdillas dañadas escurre por toda la pila de alzas. Antes de llegar a casa ya se ha hecho un lío, lo que significa más trabajo. A través de nuestras observaciones, sabemos ahora que los panales y las hojillas de cera estampada se colocaron de forma incorrecta. Sabemos ahora que el panal que casi no se ha tocado o que se ha construido desordenadamente, estaba colocado al contrario de la posición natural de los demás panales.3. Las abejas no aceptan un alza nueva con cera estampada.Con mielada buena este problema es muy raro. Pero con mieladas medianas o flojas, las abejas pueden mostrar una cierta resistencia de subir a un alza recientemente añadida para depositar la miel allí o para estirar las láminas de cera. Este comportamiento reduce la crianza de las obreras y reduce el rendimiento de la miel. Después de que los panales se han ordenado de acuerdo a las “Y” las abejas suben hacia arriba sin problemas.4. En ocasiones, cera estampada nueva o panales se ignoran completamente.De vez en cuando los apicultores meten un cuadro con una lámina de cera estampada nueva en la cámara de cría o en un alza con panales estirados y las abejas simplemente los ignoran; Incluso con la adición de panales estirados a veces se puede observar ésta aversión. A través de nuestras observaciones, hemos establecido la razón de esto en la colocación incorrecta de las "Y". Las abejas simplemente ignoran los panales mal colocados.5. Panales obstruidos o sobre construidosA veces nos encontramos con panales que son sobre-construidos con celdillas más grandes o más pequeñas. Hemos encontrado en hojillas que se han colocado en contra del sistema de la “Y”, celdillas de zánganos/obreras sobre-construidos. Si uno mira estas celdillas sobre-construidas, parece que las abejas intentan de re elaborar las celdillas y de conseguir de nuevo un sistema correcto de “Y”. En muchos lugares, las celdillas incorporadas muestran el mismo patrón (Y) de la hojilla de cera estampada. En otros lugares, las abejas tratan de convertir el patrón contrario al de la lámina estampada. Cada punto de una lámina sobre-construida nos cuenta una nueva historia acerca de cómo las abejas intentan mantener el sistema "Y" correctamente. Si dejamos que las abejas sigan con estos panales, saldrán los llamados “panales de transición”. Nos damos cuenta que las abejas intentan mantener el sistema “Y” y de continuarlo. Por lo tanto, nuestros panales ahora se construyen más uniformes con las celdillas pequeñas, probablemente debido a que nuestras abejas se mantienen y se cuidan más uniformemente.6. Se construyen panales de transición con diferentes tamaños de celdillasSimilar a las celdillas agrandadas en las laminas de cera estampas nuevas, también podemos encontrar en los panales de transición, celdillas de diferentes tamaños. Estas celdillas se encuentran generalmente en colmenas con panales mal colocados. Estas celdillas son en un promedio de 0,2 a 0,3 mm. mayor.7. De repente se crían reinas nuevas en épocas equivocadas del año, que resulta en problemas de enjambrazón.Después de haber añadido panales estirados vacíos o de panales húmedos de miel, a veces el apicultor se da cuenta de un cambio de reina en épocas no adecuadas del año. Algo similar puede ocurrir si el apicultor mete cera estampada en el nido de la cría. De repente se construyen realeras; incluso sin haber cambiado nada desde el año anterior en el nido de cría, puede ocurrir un cambio repentino de la reina, aunque sabemos perfectamente que la reina es joven y no debe suceder así. Esto puede ser especialmente frustrante cuando hay mielada buena de momento, o debido a un programa de crianza especial. Cada año sustituimos las reinas, justo para evitar lo que está ocurriendo.¿Qué razón tendrán las colmenas de cambiar la reina más de una vez al año? A partir de observaciones de nuestras colmenas vemos que se debe a un problema con panales que son añadidos al revés. Cuando el panal se añade fuera de la serie en la colmena, podemos causar un cambio de reina espontáneo. Los apicultores tienen que tener cuidado y respetar los siguientes detalles: Por un lado, el patrón “Y” es invertido hacia abajo "^", que se forma un fondo inclinado, sobre lo que descansa la larva. Esta es utilizada por las abejas para el desarrollo rápido, por ejemplo, después de la enjambrazón. En el otro lado del panal o de la lamina estampada, el patrón “Y” se muestra hacía arriba y crea un techo inclinado, para proteger a la cría y las reservas acumuladas del sol, lluvia, etc. Sin embargo, el techo inclinado del “Y” empinado también tiene otra función en las colmenas. Sólo en este lado con el “Y” empinado, donde se forma un alero, se construirán las realeras hacía abajo para el cambio de reina. Los apicultores también pueden causar un cambio espontáneo de la reina y la enjambrazón eventual por no darse cuenta de la colocación natural de los panales. Para las colmenas que ya están estresadas por enfermedades, plagas, depredadores, o tratamientos de Varroa, la colocación errónea de los panales causará problemas tales, como el cambio de reina espontáneo.¿De quién es la culpa?,¿De las abejas o del apicultor que no se dio cuenta de la colocación adecuada de los panales en sus colmenas?Por último queremos hacer notar que cuando volvimos a las colmenas, donde hemos colocado los cuadros en la “posicionamiento Housel”, hemos notado, que las colmenas eran más mansas que antes. Read the full article

Einer unserer Mitstreiter aus den USA hat sich vor längerem zur Aufgabe gemacht, zu beobachten, wie die wild lebenden Bienenschwärme ihre Waben bauen. Er heißt Housel und fand heraus, daß die Bienen ihre Waben nach einem bestimmten System anordnen.Wenn man eine Wabe zur Hand nimmt und auf den Grund (gegen das Licht halten) einer Zelle blickt, sieht man ein "Y". Dreht man die Wabe auf die andere Seite sieht man ein "Y" auf dem Kopf. Er beobachtete nun, daß die Bienen eine Zentralwabe bauen, wo die Y auf beiden Seiten nach unten zeigen und dann in den folgenden Waben das Y immer nach außen zeigt – links und rechts der Zentralwabe.Wir imitierten das, mußten aber die Zentralwabe weglassen. Also haben wir in einer Zarge von 10 Waben, 5 Waben in denen das Y auf die eine Seite zeigt und 5 Waben wo es auf die andere zeigt. Und die Bienen geben sich damit zufrieden. Wir markieren oben auf der Querlatte des Rahmens, mit einem farbigen Punkt, auf welcher Seite das "Y" ist und ordnen die Waben wie folgt ananWas hat das aber für Auswirkungen auf die Biene?Enorme und eklatante! Seitdem ich das praktiziere, stechen meine Bienen nicht mehr und das Schwärmen hat fast ganz aufgehört.Viele arbeiten ja mit Buckfast Bienen, die auch nicht stechen, aber das ist gezüchtet. Bei meinen hab ich nie nach Friedlichkeit ausgelesen, im Gegenteil, ich war früher der Meinung, dass Bienen sich wehren müssen. Ich kann fast immer ohne Schutzkleidung arbeiten, wenn ein Stock aggressiv wird, heißt das, dass er Gesundheitsprobleme hat.Hier kann man sehen wie sanftmütig die Bienen mit der richtigen Anordnung der Waben werden.Nun zum schwärmen.Ich war früher der Meinung, wie allgemein bekannt, daß das Schwärmen eine natürliche Vermehrung der Bienen ist. Hab mir sogar vor Jahren einen Apidictor gebaut, das ist eine Maschine, die durch die Änderung der Töne im Stock anzeigt, ob und wann die Bienen schwärmen. Doch seitdem ich die Stöcke auf Housel Anordnung habe, wollen die Bienen nicht mehr schwärmen. Es scheint daß es ihnen zuhause gefällt. Ich wende immer den Vergleich an: Wenn sie dir das Bett an die Decke hängen, verläßt du auch das Haus, oder nicht? Wenn die Bienen nun sehen, daß die alte Königin nicht mehr taugt, machen sie einfach einige Umweisselzellen und in Kürze ist eine neue Königin da.Natürlich müssen wir davon ausgehen daß jeder Stock schwärmen wird, wenn wir ihm nicht genügend Platz lassen, daß die Königin die nötige Anzahl von Eiern legen kann. Deshalb arbeiten wir mit unbegrenztem Brutnest, kein Absperrgitter, doch zu dem Thema später. Früher schwärmten ca 40% der Völker, jetzt sind es ca 5%. Und das ist ausschließlich auf die richtige Anordnung der Waben zurückzuführen.noch eine kleine Bemerkung: Wenn ihr auf den geposteten Fotos kleine Viecher auf den Bienen seht, so sind das zum Großteil keine Varroas, sondern Bienenläuse. Das gab in anderen Foren schon Anlaß zu heftigen Diskussionen. Die Bienenlaus ist durch den massiven Einsatz von Chemie im Bienenstock seit langer Zeit praktisch ausgestorben. Das gesamte Wachs ist hoch belastet und die Läuse konnten nicht überleben. Bei uns war noch nie Chemie im Spiel und so sind die kleinen runden Viecher da und bei schwachen Königinnen hab ich schon 50 auf ihrem Körper sehen können. Was für eine Aufgabe sie im Stock haben, weiß ich nicht, aber bestimmt irgendeine. Das ist ein gravierendes Problem, weil im Stock normalerweise eine Mikrofauna lebt, kleine und kleinste Tiere, die alle ihre Aufgaben haben, doch wir haben das alles vernichtet. Konsequenz – die Biene ist mehr gestresst. das ist einer meiner Zuchtstöcke, hatte heuer 5 Zargen und brachte einiges an Honig - hier sieht man die Läuse gut und das ist eines meiner besten VölkerDie Housel Anordnung der Waben und ihre Bedeutung für die Imkerei Dee Lusby, arizona (übersetzt v S.Braun) Ich erhielt gerade, ein paar Wochen vor diesem Treffen, in einer Diskussion mit Michael Housel aus Orlando, Florida, Informationen über die Anordnung von Naturbauwaben von wildlebenden, dort in Bäumen hängenden Bienenschwärmen. Fasziniert von dieser Nachricht war unsere Neugier geweckt und wir erkannten den Wert der Information über die Anordnung der Naturbauwaben. Mein Mann und ich begannen sofort mit der Eingliederung der neuen Erkenntnisse in unsere Betriebsweise, was sich im Umsortieren von nahezu 35.000 Waben niederschlug, um deren Anordnung zu korrigieren. Aber wie sieht denn die richtige Anordnung aus, von der Michael Housel mir erzählte? Es bezieht sich auf das Verständnis der "Y"- Struktur der Pyramiden, die auf dem Grund der Zellen in Naturbauwaben und in vorgefertigten Mittelwänden erkannt werden können. Diese werden vom Imker in den Völkern genutzt, um den domestizierten Honigbienen zu helfen, das Muster des Naturwabenbaues nachzuahmen. Mittelwände werden vom Imker allgemein verwendet, um die in menschlicher Obhut gehaltenen Bienen anzuregen, mit dem Wachs ihrer Wachsdrüsen, sowohl Brut- als auch Honigwaben zu bauen. Die Mittelwand wurde im 19. Jahrhundert dem Naturwabenbau nachempfunden. Die "Y"- Struktur war also schon seit Beginn der Mittelwandherstellung vorhanden. Es kommt nur darauf an sie zu verstehen und so anzuordnen, wie es Michael Housel richtig erkannt hat. Wir haben vor kurzem unsere Völker durchsortiert und hoffen, daß heute jemand zuhört und lernt, wie er es in seiner Imkerei auch durchführen kann. Wenn wir nun etwas exakt nachbauen, um es dann zu benützen, was ja der Zweck der Mittelwände ist, aber wir es dann nicht so benützen und platzieren, wie es im Original von den Bienen selbst vorgesehen wurde, wie können wir dann den Bienen die Schuld geben, wenn sie im Bienenstock etwas falsch bauen oder sich falsch verhalten? Dem zu Folge kann unsere falsche Ausrichtung und Anordnung von künstlich hergestellten Mittelwänden, die im Gegensatz zum ürsprünglichen natürlichen Entwurf stehen, Schuld an Problemen im heutigen Bienenstöcken sein, in Bezug auf die Bearbeitung und dem Ausbauen der Waben Wie können denn Wissenschaftler richtig forschen, wenn doch die unpassende Anordnung der Mittelwände nichts mit den tatsächlichen Gegebenheiten in der Natur gemein hat? Ist diese Forschung wirklich Wissenschaft wenn sie, sowohl auf der künstlichen Vergrößerung der Biene, als auch auf falsch angeordneten Waben, aufgebaut ist? Das paßt nicht in die natürliche Welt. Wie kann man dann wissen, ob das zu Erforschende richtig oder falsch ist, wenn nun die Waben in den untersuchten Bienenvölkern nicht zur natürlichen Anordnung der Waben passen? Die "Y"- Struktur Ein "Y" wird dort gebildet, wo die rautenförmigen rhombischen Platten der Zelle aneinander stoßen um eine Y-förmige Prägung auf dem Boden der Zelle zu bilden. Diese Bildung eines "Y" ist auch bei Naturwabenbau deutlich zu sehen. Es gibt beim Betrachten jeder Mittelwand und Wabe eine rechte und eine linke Seite, ganz gleich ob das Teil aus einem Volk in menschlicher Obhut stammt oder an einem Ast in der Wildnis gebaut wurde. Die rechte oder linke Seite der gegenüberstehenden Mittelwände oder ausgebauten Waben in einem Bienenvolk wird durch die aufrechte oder umgekehrte Lage des Y bestimmt. Das ändert sich, wenn man sich recht oder links einer gedachten Mittellinie im Magazin befindet. In der Natur findet man aber eine ganz spezielle Wabe, die vom Ast hängt. In unseren künstlichen Bienenstöcken, die wir Völker nennen, kommt das nicht vor, deshalb müssen wir uns einer gedachten Mittellinie bedienen, um die richtige Anordnung zu finden, rechts oder links von der Mitte und aufrecht oder umgekehrt. Als Imker kann man dies beim Drehen einer wildgebauten Wabe leicht beobachten. Ebenso leicht kann es durch Drehen einer Mittelwand beobachtet werden. Wenn nun solche wildgebauten Waben ausgeschnitten werden, sollten sie nicht genau so angeordnet werden, wie sie im wilden Volk entstanden sind, um den sich nun in menschlicher Betreuung befindlichen Bienen zu helfen, weiter zu wachsen und sich richtig zu entwickeln? Wenn Sie es bisher noch nicht bemerkt oder gesehen haben, nehmen Sie doch eine Mittelwand und legen Sie diese flach vor sich und betrachten Sie diese. Legen Sie die Mittelwand mit der langen Seite nach oben vor sich hin und schauen Sie die Mittelwand sorgfältig an. Es gibt zwei Möglichkeiten um das Blatt oder die Wabe (im Rähmchen) zu drehen um das "Y" am Boden der Zelle zu betrachten. Den meisten Imkern wurde schon früh beigebracht, wie man ein mit Bienen besetztes, Rähmchen vorsichtig,von oben nach unten drehtt. Meist geschieht dies durch einen Dreh aus dem Handgelenk um die Bienen so wenig wie möglich zu stören. Dies geschieht zur Beobachtung des Brutnests um folgende Kontrollen auszuführen - Ausschau nach Krankheitszeichen, Milben, Eiablage und Larvebgröße für das Umweiseln. Wenn der Imker das Rähmchen auf diese Art dreht, wird kein Unterschied sichtbar, obwohl man dabei die gesamten Zellen unten und oben betrachten kann. Dann drehen wir das Rähmchen NICHT VERTIKAL, SONDERN VON LINKS NACH RECHTS! Wenn man nun beim drehen auf den Zellboden schaut, verändert sich das Y jedes Mal von der aufrechten Position in die umgekehrte Position. Man kann sich damit stundenlang die Zeit vertreiben. Erklärung der Housel Anordnung Bei wildlebenden Völkern gibt es eine Zentralwabe, die zuerst gebaut wird, wenn sich der Schwarm an einen Ast gehängt hat. Im Frühling oder zur normalen Schwarmzeit wird diese erste Wabe als Arbeiterbau erstellt (Ausnahmen gibt es nach der Sommersonnenwende oder im Frühherbst, wenn abgeschwärmte Bienen manchmal Drohnen- oder Honigwaben bauen wollen um Platz für den Wintervorrat zu schaffen um dann nach einer bestimmten Menge mit dem Bau von Arbeiterzellen zu beginnen). Nun ist diese Wabe mit umgedrehten "Y" auf beiden Seiten gebaut worden. Deshalb verwende ich nun " ^I^" um das umgedrehte "Y" auf beiden Seiten der Wabe anzuzeigen. Es wird nur eine einzige solche Wabe pro Volk in dieser Weise gebaut. Denn Bienenstöcke die natürlicherweise schwärmen, weil sie wieder Arbeiterinnenbrut benötigen um ihre Art zu erhalten, benötigen ohne Verzug optimale Zellen für die Arbeiterinnenbrut und das besonders in Gebieten mit einer kurzen Trachtperiode. Deshalb wird diese besondere Wabe gebaut. Das wilde Brutnest hat also seinen Anfang in einer speziell gebauten Wabe für ein Höchstmaß an Produktion von Arbeiterbienen, die wiederum umgehend gebraucht werden, um neue Brut zu pflegen und um Vorräte zu sammeln bevor die Sammlerinnen wegsterben. Jede weitere Wabe orientiert sich nun an dieser Wabe, um eine dauerhaft maximale Brutaufzucht zu gewährleisten und um anschließend Pollen- und Honigvorräte aufzunehmen wenn sich das Nest weiter ausdehnt. Die "Y-Struktur" beginnt nun mit dem umgekehrten "Y" dem "^", immer zur ersten, mittleren Wabe hin ausgerichtet. So setzt sich diese Anordnung von schrägen (Rhomben-) Böden, auf denen die Larve ruht fort, um einem Maximum an Flugbienen zu ermöglichen, Nektarvorräte zu sammeln die zum Wabenbau benötigt werden, während gleichzeitig weniger Bienen zur Brutpflege benötigt werden.Ich schreibe jetzt “^” um das umgedrehte Y für die der Zentralwabe (oder gedachtes Brutnestzentrum bei vom Imker betreuten Stöcken) zugewendete Seite der Waben anzuzeigen mit den schrägen (Rhomben-) Böden.Auf der anderen Seite der Wabe zeigt das "Y" nach oben und hilft dabei ein überstehendes, abgeschrägtes Dach zu formen, das den Bienen hilft, wenn sie einmal genügend Waben gebaut haben, der Brut und den Vorräten Schutz gegen Wind und Wetter zu geben. Ich schreibe nun “Y” um die Seite der Wabe anzuzeigen die die aufrechten Ypsilons aufweist mit den schrägen Dächern, die immer von der Zentralwabe wegzeigen. Für den Imker bedeutet dies, daß alle Wabenseiten mit der "^"-Anordnung in einem Volk zur Mitte zeigen sollten und alle Wabenseiten mit der "Y"-Anordnung zu den Seiten zeigen sollten, weg von der gedachten Mittellinie. Ich vermerke ^IY um dies anzuzeigen. Nun sind die Zellen in der Mitte der Rahmen die kleinsten und sie sind Arbeiterinnenbau. Nur am Rand des Brutnests verändern sich die Zellen in Drohnenbau. Das kann auf zwei Wegen erreicht werden. Auf beiden Seiten einer gut ausgebauten Wabe mit Arbeiterinnenbau können sich am Rande Drohnenzellen befinden, auch am unteren Rand. Wenn ungefähr vier Waben mit Arbeiterinnenbau auf beiden Seiten der Zentralwabe gebaut wurden, so wird der Imker feststellen, daß eine Kombination von Drohnen und Honigzellen gebaut wird. Was wir also in den Bruträumen sehen können, ist folgendes: YI^,YI^,YI^,YI^,YI^,^IY,^IY,^IY,^IY,^IY Wenn wir uns wild gebaute Waben ansehen, sehen wir folgendes: YI^,YI^,YI^,YI^,^I^,^IY,^IY,^IY,^IY Dieser Übergang zu größeren Zelle beginnt langsam, wird aber deutlicher je näher man von der gedachten Mitte oder Zentralwabe zum Rand des Brutnests kommt. Bei guter Tracht können, insbesondere bei wilden Völkern, die Waben auch mit Zellen die größer sind als Drohnenzellen ausgebaut werden. Das ist aber eher die Ausnahme und wird nur in außergewöhnlichen Jahren beobachtet. Die Anordnung der größeren Zellen oder Drohnenzellen am Rande des Brutnests schützt die Arbeiterinnenbrut vor Beschädigung. Tiere, die ein im Baum hängendes Nest angreifen, werden die äußeren Waben wegreißen und oftmals wieder verschwinden. Wenn starker Wind bläst, vielleicht zusammen mit Regen, dann werden diese äußeren Waben abgerissen oder abgeschlagen. Diese Waben sind zerbrechlicher, weil sie weniger stabilisierende Zellwände haben und werden deshalb leichter zerstört. Aber sie dienen durch Ihre flankierende Anordnung zum Schutz der inneren Waben vor den Unbilden des Wetters und vor wilden Tieren. Das alles schützt die kleineren Arbeiterinnenzellen, die ja oftmals auch Honig und Pollen enthalten, besonders, wenn das Bienenjahr fortschreitet und die Brut zurückgeht. Es sind die stärksten Zellen die mit dem meisten Wachs gefertigt sind, um höchste Festigkeit zu gewährleisten. Die Anordnung der Waben in einem Bienenvolk in menschlicher Obhut sollte also obigem Schema der Zellanordnung in Drohnen/Honigwaben folgen, relativ zur Arbeiterinnen/Pollen/Honig Zellanordnung. Alle gut ausgebauten Waben mit Arbeiterinnenbau sollten in der Mitte platziert werden, dann die Waben/Rahmen mit Drohnenzellen (nicht mehr als 10%), dann zum Schluss die schlechter ausgebauten Übergangswaben. So hat der Imker schließlich etwa vier Waben mit Arbeiterinnenbau in der Mitte des Brutraumes, daran anschließend drei an jeder Seite für die Kombination aus Arbeiter/Drohnen und Pollen/Honig. Und nur an der äußerste dient für vermurkste Waben, die später ausgesondert werden müssen, wenn beim bearbeiten der Stöcke sich die Gelegenheit bietet, um dann ausgeschleudert zu werden und das Wachs geschmolzen wird, um es wieder zu verwenden. Die Bedeutung die Housel Anordnung für die Betriebsweise Wie ich schon früher anmerkte, war ich von Anfang an vom "Housel Positioning" fasziniert. Als wir den Wert der Entdeckung erkannten, sortierten wir annähernd 35000 Waben in unseren Völkern um und wir werden weiter machen. Die neue Anordnung der Waben in unseren Völkern, nach dem System der wildgebauten Waben, führte dazu, dass einige Probleme der Bienen beim Ausbau von Mittelwänden und beim Wabenbau schlechthin weniger wurden oder ganz verschwanden. Mein Mann und ich führen unsere Völkern auf Mittelwänden mit 4,9 mm Zellmaß. Bei zwei bis drei Bruträumen erfährt das Brutnest keine Einschränkung und bei ein bis zwei Honigräumen ist ein Volk etwa vier bis fünf Magazine groß. Wir sehen keine Probleme bei der Verwendung von 4,9mm Mittelwänden und der Anwendung des "Housel Positioning"-Prinzips, denn eigentlich ist es nur ein Nachahmen des natürlichen Wabenbaues, wie er gefunden wird, wenn ein Volk wilden Bau in einem Baum erstellt. Wir erreichen also eine Betriebsweise, die auch für die wilden Bienen eine biologische Harmonie darstellt, sowohl in der Zellgröße wie auch bei der Wabenanordnung. Gleichzeitig können wir unverfälschte Bienenprodukte erzeugen. Wir müssen die verschiedenen chemischen Behandlungsmittel, Medikamente, ätherischen Öle oder organischen Säuren zur Milbenbehandlung oder der Behandlung von Sekundärinfektionen und anderen Bienenkrankheiten nicht einsetzen. Auch haben wir Bienen die in Harmonie mit der Natur leben.Letztendlich werden folgende Probleme in den Völkern durch ein Anordnen der Waben nach der Housel Anordnung verringert oder sogar beseitigt:1. Die Königin benutzt neu hinzugefügte, ausgebaute Waben nicht zur Eilage Es ist allgemein üblich ausgebaute Waben zur Erweiterung des Brutnests ins Volk zu geben. Dazu verwendet man trockene oder honigfeuchte Waben. Aber bei den folgenden Kontrollen, stellt der Imker fest, dass die Waben nicht benutzt wurden, die angrenzenden Waben jedoch voll Brut sind. Wegen des 21-tägigen Brutrhytmusses stellt aber jeder Verlust an gepflegter Brut, auch einen Verlust an zukünftigen Generationen von Arbeiterbienen dar. 2. Übermäßig ausgebeulte Waben neben Waben, die kaum ausgebaut oder mit Wirrbau versehen sind Es ist nicht ungewöhnlich, dass der Imker dicker ausgebaute, "verbeulte" Waben im Honigaum findet, wenn er nur Mittelwände zugegeben hat. Die angrenzende Wabe, oder Mittelwand, wird kaum angerührt oder mit Wirrbau versehen. Beim Heimtransport solcher Waben schlagen oder reiben diese aneinander, der Honig läuft aus den beschädigten Zellen durch den ganzen Stapel von Magazinen. Read the full article