#merehuso

Penso che sia una delle più belle canzoni che siano mai state messe in circolazione. Esistono due versioni: quella in spagnolo, nonché questa condivisa da me e quella in inglese. Personalmente, preferisco la versione spagnola. Il ritmo ti prende ad un primo ascolto ma ciò che veramente tocca è il testo! Risulterà banale e scontato dirvi che l'adoro, al momento è la canzone che preferisco di più.. sarà che scoprendone il significato, mi ci sono ritrovata immersa in un particolare momento. ASCOLTARE E CAPIRE LE PAROLE PER CREDERE!

Ecco che vi lascio la traduzione del testo (presa da internet 😂).

“Per tutti quegli amori che furono obbligati ad essere separati questa canzone è per te dimmi come lo spiego al mio destino che non sei più qui dimmi come posso liberarmi da questa frenesia questa follia che provo per te con questa chimica che c’è in me non posso girl, non posso girl

bimba scusami se ti ho illusa, non volevo so che è vero amore quando ritorna, ritorna però come posso dimenticare la tua pelle, come posso dimenticarti non posso girl, non posso girl

no piccola, no piccola mi rifiuto di darti un ultimo bacio dunque conservalo in modo che la prossima volta telo darò facendolo, facendolo facendolo così, così, così così come ti piace piccola

senza guardare indietro, senza cercare nessun altro voglio solo stare con te uou se non ti ho qui con me non voglio essere tuo amico perchè sei il mio cammino e voglio solo stare insieme a te, per favore piccola capiscilo solo dammi la tua mano e fidati di me, se ti perdi segui solo la mia voce e dai tempo ohh tempo ohh, tempo al tempo che tu che io siamo destinati ad essere una coppia e dai tempo al tempo che tu ed io, che tu ed io siamo destinati a stare insieme

no piccola, no piccola mi rifiuto di darti un ultimo bacio dunque conservalo in modo che la prossima volta telo darò facendolo, facendolo facendolo così, così, così così come ti piace piccola

piccola no mi rifiuto di darti un ultimo bacio dunque conservalo la prossima volta che ti vedo lo farò facendolo così, così, così così come ti piace piccola

così, così, così come ti piace piccola

piccola no mi rifiuto di darti un ultimo bacio dunque conservalo la prossima volta che ti vedo lo farò facendolo così, così, così così come ti piace piccola