#maitradotti

Kitsune è la volpe in giapponese. Narra la leggenda che la volpe sia un animale dotato di grande intelligenza, in grado di vivere a lungo e sviluppare, in vecchiaia, poteri soprannaturali. Quello che più le piace è quello che le permette di assumere sembianze umane, soprattutto quelle di una bellissima bambina. [Link in bio] Per la rubrica #LesliesBridge di Marina Petruzio "KITSUNE NO KAMISAMA – IL DESIDERIO DELLA VOLPE" di #KimikoAman, Illustrazioni #KomakoSakai #atlantidekids #lesliesbridge #maitradotti #nonancoratradotti #letteraturainternazionaleperipiccoli #marinapetruzio #leggolefigureneilibri #art #illustration https://www.instagram.com/p/B-UHbIuIHHl/?igshid=11dd93je6e453

Per Leslie's Bridge, Marina Petruzio Une sieste à l’ombre", di Françoise Legendre, Julia Spiers - Seuil jeunesse, Parigi, 2019 "La prima pagina di quest’albo, cartonato non patinato, quadrato, è interamente dedicata a una copertina quadrata, gialla da una parte e rossa dall’altra. Quella che i bambini si trascinano ovunque, che parla di casa, che consola, avvolge e che all’occorrenza diventa tante, tantissime altre cose creando possibilità incredibili." [Link in bio] #atlantidekids #lesliesbridge #maitradotti #nonancoratradotti #letteraturainternazionaleperipiccoli #marinapetruzio #leggolefigureneilibri #art #illustration #FrançoiseLegendre, #JuliaSpiers #Seuiljeunesse https://www.instagram.com/p/B9wc3zNIZF3/?igshid=1u40xlicryyrr

Albo del 1967 e primo illustrato da Harriet Pincus, newyorkese del Bronx, contemporanea di Maurice Sendak della cui influenza risentono le sue illustrazioni, dalla grafica particolare, ha molto fascino ancora oggi. I risguardi colorati a piccoli tratti di colore come l’album da disegno di un bambino, i personaggi bizzarri dalle grandi orecchie e lingue tirate fuori come per leccarsi le briciole o le macchie di cioccolato agli angoli della bocca e anche per sbeffeggiare all’occorrenza [link in bio] Die Hochzeit von Lumpenpüppchen und Besenstiel und wer alles dabei war, di Carl Sandburg e Harriet Pincus – 1922 Diogenes Verlag, Zürich #atlantidekids #lesliesbridge #maitradotti #nonancoratradotti #letteraturainternazionaleperipiccoli #marinapetruzio #leggolefigureneilibri #art #illustration #CarlSandburg, #HarrietPincus, #DiogenesVerlag https://www.instagram.com/p/B84NdL-ojkW/?igshid=1o4o5jiam1m1q

Per la rubrica Leslie’s Bridge, curata da Marina Petruzio: How far can a smile travel? Miles of Smiles Passo dopo passo, metro dopo metro, da casa a scuola, da scuola agli allenamenti e poi un sorriso lasciato alla nonno anche in videochiamata, al nonno e alla vicina per ritrovarsi a sera sorridenti a una grande festa, quella di un quartiere felice! #atlantidekids #atlantidekidsbarbaraferraro #barbaraferraro #lesliesbridge #maitradotti #nonancoratradotti #marinapetruziosundaybookreview #marinapetruzio #leggolefigureneilibri #albiillustratiinternazionali https://www.instagram.com/p/B8E7pIRIJVd/?igshid=1fkta8giymybe

Ci sono storie che nascono così, per la strada, quando meno te lo aspetti: una piccola cosa attira il tuo sguardo mentre cammini fieramente diretto dove vuoi andare, la incontri con lo sguardo, la raccogli toccandola, e appena l’hai tra le mani un contatto particolare è stabilito. Quelle prime sensazioni tattili ne disegnano alcune più sottili che trovano il loro cuore laddove fluiscono i pensieri e le parole nate per accompagnarli. [Link in bio] Per la rubrica Leslie,s bridge, curata da Marina Petruzio, "Kilobo l’elefante sporco", di Daphne Bloumidis e Anna Georgiadou - Metaixmio, Atene, Grecia #atlantidekids #lesliesbridge #maitradotti #nonancoratradotti #letteraturainternazionaleperipiccoli #marinapetruzio #leggolefigureneilibri #art #illustration #DaphneBloumidis, #AnnaGeorgiadou, #Metaixmio (presso Rome, Italy) https://www.instagram.com/p/B7f9WbEobUh/?igshid=1q32mmz1f3cpu

A cosa può servire una tasca? Quali tesori può contenere? Da #MarinaPetruzio su #AtlantideKids nella rubrica #LesliesBridge un albo polacco, un gioco che racconta di piccoli tesori: W kieszonce #maitradotti #nonancoratradotti #atlantidekids #albiillustratistranieri #leggerelefigure #arte #ricamo #illustrazione #albiillustrati #polonia #IwonaChmielewska https://www.instagram.com/p/B2tB0SUo_t3/?igshid=1p1qdkzkxuo5e

Che farà Nours lì? Nulla, non fa niente, sogna. Eppure al sole, in una giornata in cui le nubi corrono, ci sarebbero molte, moltissime cose da fare! Mostrare le dita dei piedi al sole, per esempio, e liberarle dal buio delle calze e da quel luogo costretto che sono le scarpe. Mostrarle al sole e a Nours. Che lui di dita non ne ha. Muoverle veloci, allargarle tutte e farvi passare attraverso l’aria. Immergerle nell’erba fresca del prato e afferrarne i verdissimi fili! Strapparli proprio lì dove c’è un piccolo fiore. Rien faire, di Magali Bonniol - 2003 Lutin poche de l’école des loisirs #LeslieSBridge #Maitradotti #NonAncoraTradotti *Leslie's Bridge, la rubrica curata da Marina Petruzio per AtlantideKids. L'appuntamento è al sabato, ogni due settimane.* https://atlantidekids.com/2019/05/25/rien-faire/ https://www.instagram.com/p/Bx4j7fIIR1K/?igshid=te4vyigw2wj9

"Simon Boulerice e Gerard DuBois sembrano fatti l’uno per l’altro. In quest’albo splendidamente illustrato, le loro poetiche si incontrano e paiono restare in perfetto equilibrio. Uno con le parole, l’altro con le immagini, mescolano con abilità, tenerezza e crudeltà regalando la giusta dose di stupore, fil rouge dell’arte di DuBois." [...] #LeslieSBridge #Maitradotti #NonAncoraTradotti #mele #semi #letteraturaperlinfanzia "Ein Apfelbaum im Bauch", di Simon Boulerice, illustrato da Gerard DuBois - Diogenes *Leslie's Bridge è la nuova rubrica curata da Marina Petruzio per AtlantideKids. L'appuntamento è al sabato, ogni due settimane.* https://atlantidekids.com/2019/05/11/ein-apfelbaum-im-bauch-un-melo-nella-pancia/ https://www.instagram.com/p/BxUdM9dFcag/?igshid=m8kwf6jua4df