🇩🇪 Ihr Lieben: pünktlich zum Jahreswechsel kommt hier ein Lebenszeichen von mir. Eure Nachrichten habe ich noch nicht alle lesen können, will es aber bis zum Wochenende versuchen und dann auch gezielt antworten. Das wichtigste zuerst: mir ist nichts schlimmes passiert, ich lebe noch und bin zwar etwas lädiert aber unversehrt. - Wie einige von Euch mitbekommen haben werden, haben sich in den letzten Monaten ein paar Umstände ergeben, die meine ganze Energie und Aufmerksamkeit aufsaugen und einige Herausforderungen darstellen. Die Fotografie bietet mir hier keinen Ausgleich, da mir schlicht die Zeit und Energie fehlt, die Shootings zu planen, abzufotografieren und aufzubereiten. Noch immer sind Bilder aus dem Sommer auf den Chips die ich erst noch sichten muss. Wann auch immer. Vor Ostern wird aber eher wenig von mir kommen. Für eine persönliche Kontaktaufnahme bin ich aber jederzeit offen. 🇬🇧 Dear friends: in time for New Years Eve let me show a lifesign. I have not yet fully read all your messages and will come back to you personally as soon as I got through it. The most important first: nothing serious has happened, though not feeling too well I am still alive and unhurt. - As some of you may have noticed, I am facing circumstances that absorb all focus and energy and keep challenging me. Photography cannot help balancing it, as I simply lack time and energy to plan, shoot and finalize any potential project. From my last trip in sumer there is still data that waits for postproduction and don’t know when it will be ready. Before Easter there will be little new stuff here. However I will appreciate any personal contact whenever you feel like. #happynewyear2020 #lifesign #arsluminosa (hier: Berlin, Germany) https://www.instagram.com/p/B6vdwttIV24/?igshid=1im099c4yf0zn