#leveluplanguagechallenge

Raise your hand if you have ever got stuck while learning a language. Going from intermediate to advance sounds impossible, sometimes even passing that beginner stage can be a struggle.

- Been there, done that. -

We wanted to change our current situation of feeling stuck and create a master plan to level up in any language at any any level. We believe that the best way to keep moving forward in language learning is by challenging yourself to get out of your comfort zone. The simple act of trying something new can put you in an ideal learning situation. We also know that we need motivation to learn a language, and learning with friends is one of the most motivational things that could ever exists. This is why right now we want to officially invite all of our internet friends to join the level up challenge! So we can all help each other stay motivated while we work on those language learning summer goals.

This is how it works:

First step: Choose a language you love and ask yourself which level you are in and how would you like to improve. Second step: Download the free checklist in the level you want to join (Beginner, intermediate, advanced) Third Step: Join the challenge on June 1rst and start leveling up. Fourth step: Share your progress on social media using the official hashtag (#leveluplanguagechallenge) and tag @therealpolyglot so we can see you! This way we can all help each other stay motivated. Oh, and don’t forget to follow us as well, we are going to be sharing our own progress and helping you with any questions you may have. We also want to give our friend Erika a warm welcome to the challenge, she will be joining us at the beginner level of the challenge in polish.

** Download the checklist here**

“I don’t always get the opportunity to practice Dutch, which is really sad. I don’t want to forget it. I accepted the challenge because I want to feel like I can talk fluently about every topic in this language, I know this challenge is created to make me try new things. I will be doing the advanced version because I want to push myself into moving forward. I can’t wait to share with all of you the frustration and the beauty I find in this language. I am sure I will learn a lot with the level up language challenge.” - Mari (@MariPolyglot) “I really want to improve in Greek because I'd love to speak with my family. And don't feel ready to do that as far as I'm with my Greek, even though I know I could. I already understand a lot on an intermediate level but I can't speak or write like that. Therefore I plan to do the intermediate version. I'm so happy about the challenge and I'm also afraid to get out of my comfort zone, I've been too long in there. I hope I'll find myself with new confidence after doing the challenge for a whole month!” - Chrissa (@polyglossa) “First of all, I'd like to thank Chrissa and Mari for inviting me to this challenge. I love challenges because they have goals, and I like the sense of accomplishment at the end. It's an opportunity to test my grit, increase my focus, and use my creativity to find ways to complete tasks. I'm sure I'll learn a lot about the language itself, as well new ways to learn it! I'm excited about the possibility to complete different tasks and do things I haven't done yet!” - Erika (@polyglot_erika) Mari and Chrissa

Cómo avanzar en cualquier idioma.

Levanta la mano si alguna vez te has sentido estancado cuando aprendes un idioma. Pasar de intermedio a avanzado puede sonar imposible. A veces, incluso pasar esa etapa de principiante puede ser un desafío.

- A mi también me ha pasado -

Un día nos dio por querer cambiar nuestra situación actual de estar estancadas y decidimos crear un plan maestro para poder subir de nivel en cualquier idioma y en cualquier etapa. Creemos que la mejor manera de avanzar en un idioma es desafiandonos a salir de nuestra zona de confort. Este simple acto de intentar algo nuevo puede colocarte en una situación ideal de aprendizaje. También sabemos que necesitamos motivación para aprender un idioma, y sabemos que aprender con amigos es una de las formas más efectivas para mantenerse motivado. Es por eso que en este preciso momento queremos invitar a todos nuestros amigos de internet a participar en el Level Up Challenge. De esta manera todos nos podemos ayudar mientras nos esforzamos a conseguir nuestras metas de idiomas este verano.

Cómo participar:

Primer paso: Elige un idioma que te encante y analiza en qué nivel estás y cómo te gustaría mejorar. Segundo Paso: Descarga la lista gratuita del nivel en el cual deseas participar (Principiante, intermedio, avanzado) Tercer paso: Únete al challenge este primero de junio y empieza a subir de nivel. Cuarto paso: Comparte tu progreso en las redes sociales usando el hashtag oficial (#leveluplanguagechallenge) y etiqueta a @therealpolyglot así te podremos encontrar. De esta manera nos ayudamos unos a otros a permanecer motivados. Ah y no olvides seguirnos en todas las redes sociales, nosotras estaremos compartiendo nuestro progreso diario y respondiendo cualquier pregunta que puedan tener. También queremos aprovechar esta oportunidad para darle una bienvenida a nuestra amiga Erika, quien formará parte oficial del challenge. Erika estará completando el nivel principiante en polaco.

** Descarga aquí la lista gratuita**

“No siempre tengo la oportunidad de practicar el holandés, lo cual no me agrada. No quisiera olvidarlo. Acepté este desafío porque quiero sentir que puedo hablar fluidamente de cualquier tema en este idioma y sé que este desafío está creado para hacerme intentar cosas nuevas. Estaré completando la versión avanzada porque quiero desafiarme a salir de mi zona de confort. Ya quiero compartir con ustedes toda la frustración y la belleza que encuentro en este idioma. Estoy segura que aprenderé muchísimo con el Level Up Challenge.” - Mari (@MariPolyglot) “Realmente quiero mejorar el griego porque me encantaría hablarlo con mi familia y porque no me siento segura de utilizar el griego como quisiera aunque sé que es posible. La verdad entiendo muchas cosas al nivel intermedio pero no puedo ni escribir ni hablar como el resto. Por eso planeo completar el nivel intermedio del desafío. Estoy muy feliz con el challenge pero también tengo mucho miedo de salir de mi zona de confort, he estado en el mismo nivel en mucho tiempo. Espero poder encontrarme más segura cuando termine el desafío al final del mes.” - Chrissa (@polyglossa) “ Primero que nada quiero agradecerles a Chrissa y a Mari por haberme invitado a este desafío. Me encantan los challenges porque tienen metas claras, y me gusta esa sensación de éxito al final. Es una oportunidad para poner a prueba mi fuerza de voluntad, aumentar mi enfoque y para usar mi creatividad cuando deba completar estas actividades. Estoy segura que aprenderé mucho sobre el idioma como tal y que encontraré nuevas formas de aprenderlo. Estoy muy emocionada por saber que completaré este desafío y por que haré muchas cosas nuevas.” - Erika (@polyglot_erika) Mari y Chrissa

Wie du in jeder Sprache fortschreiten kannst

Erhebe deine Hand, wenn du jemals in deinem Lernprozess festgesteckt hast. Von einem fortgeschrittenen Anfänger zu einem Fortgeschrittenen überzugehen scheint unmöglich, manchmal kann es sogar ein Kampf sein aus dem Anfangsstadium auszubrechen

- Ich war dort, ich habs gemacht -

Wir wollten unsere jetzige Situation des Stillstands ändern und einen “Masterplan” erstellen, um in jeder Sprache und auf jedem Level vorwärtszukommen. Wir glauben, dass der beste Weg, um in einer Sprache vorwärts zu kommen, darin besteht dich selbst herauszufordern und aus deinem Wohlfühlbereich rauszukommen. Der einfache Vorgang einfach mal etwas neues auszuprobieren, kann dich in eine ideale Lernsituation versetzen. Wir wissen auch, dass wir Motivation brauchen, um eine Sprache zu lernen, und mit Freunden zu lernen, ist eine der am meisten motivierenden Dinge, die jemals existieren könnte. Deswegen wollen wir nun offiziell all unsere Internet-Freunde dazu einladen, mit uns an der “Level Up Challenge” teilzunehmen. Damit wir uns alle gegenseitig helfen können, motiviert zu bleiben während wir an diesen Sprachlernzielen für den Sommer arbeiten.

Und so funktioniert’s:

Schritt 1: Wähle eine Sprache aus, die du liebst und frage dich selbst, auf welchem level du dich befindest und wie du dich gerne verbessern möchtest. Schritt 2: Lade dir die kostenlose Checkliste herunter, die dem Level entspricht, dem du dich anschließen möchtest (Anfänger (beginner), fortgeschrittener Anfänger (intermediate), Fortgeschrittener (advanced)) Schritt 3: Schließe dich der Challenge am 1. Juni an und beginne aufzusteigen. Schritt 4: Teile deinen Fortschritt auf Social Media Plattformen und nutze das offizielle Hashtag (#leveluplanguagechallenge) and markiere @therealpolyglot, damit wir dich sehen können. So können wir uns gegenseitig helfen, motiviert zu bleiben. Oh, und zudem solltest du nicht vergessen, uns zu folgen, wir werden unseren eigenen Fortschritt teilen und wir werden dir bei jeder Frage behilflich sein, die möglicherweise haben wirst. Zudem wollen wir unserer Freundin Erika ein herzliches Willkommen zur Challenge wünschen, sie wird sich uns anschließen, als Anfänger in Polnisch.

** Lade die Checkliste hier herunter **

“Ich bekomme nicht immer die Gelegenheit Niederländisch zu üben, was wirklich traurig ist. Ich möchte es nicht vergessen. Ich habe die Challenge angenommen, weil ich mich gerne so fühlen möchte, dass ich fließend über jedes Thema in der Sprache reden kann. Ich weiß, dass die Challenge so gestaltet ist, dass ich neue Sachen ausprobiere. Ich werde die Version für die Fortgeschrittenen machen, weil ich mich anstrengen will vorwärts zu kommen. Ich kann es kaum erwarten, die Frustration und die Schönheit, die ich in der Sprache finde, mit euch zu teilen. Ich bin mir sicher, dass ich eine Menge lernen werde mit der Level Up Challenge.” - Mari (@MariPolyglot) “Ich will wirklich meine Griechisch verbessern, weil ich es lieben würde mit meiner Family zu sprechen. Und ich fühle mich nicht noch bereit mit dem jetzigen Stand in Griechisch, obwohl ich weiß, dass ich könnte. Ich verstehe schon eine Menge auf einem fortgeschrittenen Anfänger Level, aber ich kann nicht so sprechen oder schreiben. Deswegen plane ich die Version für den fortgeschrittenen Anfänger zu machen. Ich bin so glücklich über die Challenge und ich habe auch Angst davor aus meinem Wohlfühlbereich zu gelangen, ich war dort zu lange. Ich hoffe ich werde neues Selbstvertrauen in mir finden, nachdem ich die Challenge für einen ganzen Monat gemacht habe!” - Chrissa (@polyglossa) “Als erstes, würde ich gerne Chrissa und Mari dafür danken, mich zu dieser Challenge eingeladen zu haben. Ich liebe Challenges, weil sie Ziele haben, und ich mag das Gefühl etwas erreicht zu haben am Ende. Es ist eine Gelegenheit, um meine Entschlossenheit zu testen, meinen Fokus zu erweitern, und meine Kreativität zu nutzen, um Wege zu finden, Aufgaben zu lösen. Ich bin mir sicher, ich werde eine Menge über die Sprache selbst lernen, und außerdem neue Wege sie zu lernen! Ich bin gespannt auf die Möglichkeit verschiedene Aufgaben zu beenden und Dinge zu tun, die ich zuvor nicht getan habe!” - Erika (@polyglot_erika) Mari und Chrissa

Can I even say something about it? Let’s be honest, I didn’t really do the #leveluplanguagechallenge overall. At most I only did 6 out of 26 tasks that were scheduled for the challenge. But this doesn’t mean that I didn’t learn anything or that it didn’t have an impact on me. So, even though I didn’t do all the task I can still tell you a little bit about my experience. In case you didn’t know, I tried to do the challenge’s intermediate version for Greek.

Photo by Wu Jianxiong on Unsplash

You can’t always keep up with everything

I know I don’t really need to explain myself. But we started this project not only because we wanted to bring awareness to the “bad experiences” in language learning, we also want this project to be a realistic, imperfect and honest place where we can show that language learning is not about perfectionism. To cut the long story short, and to be honest with you, I faced a lot of mental health problems last month - I still do - this meant for me that I didn’t had the strength to put a lot of effort into the challenge. Before I started the challenge I thought it may help me to distract myself but it turned out to be the opposite, it stressed me out even more. I guess sometimes you just can’t do everything you planned to do.

What did I learn?

But still, I learnt a lot! In the challenge’s month I finally found out that I’m mostly a language learner that needs immersion. I learn a lot through songs, YouTube videos, series, reading and frequency words learnt through sentences. I also learnt where I need to improve, I’m bad at reading out loud in Greek and I need more practice in writing. But I also noticed where I’m good at, I thought I was really bad at writing stuff in the past but I found out that I’m not that bad in writing in the Greek past at all. So, overall it was still an experience I’m glad about!

There’s still a change in my mindset

Yes, I wasn’t able to complete the whole challenge. BUT I somehow changed my mindset. I always thought I need to complete hundreds of text and grammar books to master Greek, it isn’t like that. It’s my native and I’m kinda used to it, why should I learn it through a boring textbook? I need to live the language and I need to improve my already existing native feeling for it! Therefore I should improve my Greek as I always did, through immersion and through absorbing it.

Future plans

Because I didn’t finish the challenge I plan to retake it next month after my final exams are over. I really loved all the ideas of the challenge and I really wanted to achieve all the goals. I definitely plan to do it again and finally manage to do all the tasks. It’ll maybe take longer than 30 days but learning a language is a long process and nothing you should rush through! If you joined the challenge, I hope you did a better job than me. But as always, please let us know about your experience and your own thoughts through our social media @therealpolyglot on Instagram and Twitter. Chrissa

Como me fué en el challenge?

¿Puedo decir algo al respecto? Seamos honestos, realmente no hice el #leveluplanguagechallenge. En total hice 6 actividades de las 26 que eran. Pero eso no significa que no aprendí nada o que no tuvo un impacto en mí. Así que incluso cuando no lo completé puedo contarte un poco de mi experiencia. En caso de que no lo sepas, yo intenté el desafío en versión intermedio en griego.

Photo by Wu Jianxiong on Unsplash

No siempre puedes mantenerlo todo

Yo sé que realmente no tengo que darle explicaciones a nadie. Cuando empezamos este proyecto nuestra intención no era solo para mostrar las “experiencias negativas” sino porque queremos tener un proyecto realista, imperfecto y honesto, un lugar donde podamos mostrar que el aprendizaje de idiomas no trata de ser perfectos. En resumen, y con toda honestidad, me enfrente a conflictos de salud mental el mes pasado - bueno todavía- esto significa que no tuve toda la energía necesaria para completar el desafío. Antes de empezarlo pensé que me ayudaría a distraerme pero resultó ser todo lo contrario, me estreso aún más. A veces simplemente no podemos hacer todo lo que planeamos.

¿Qué aprendí?

¡He aprendido mucho! con este desafío me di cuenta que mi forma de aprender es en su mayoría inmersiva. Aprendo mucho a través de canciones, videos de YouTube, series, lectura y palabras comunes por medio de oraciones. También descubrí mi área de mejora, no me va muy bien leyendo en voz alta en griego y tampoco escribo muy bien en griego. Pero también me di cuenta en lo que si soy buena, pensé que escribir en pasado no salía bien pero la verdad es que se me da excelente. Así que, en general, es una experiencia de la cual aprendí.

Hay un cambio en mi forma de pensar

Esta bien, no pude completar el challenge pero de cierta forma cambié mi forma de pensar. Siempre pensé que necesitaba un montón de textos y libros de gramática para dominar el griego, pero realmente no es así. Es mi idioma nativo y estoy bastante acostumbrada a escucharlo. Entonces, ¿Por qué tendría que aprender con libros? Necesito vivir el idioma y necesito mejorar como me siento con respecto a este idioma. Por eso debo aprenderlo como siempre lo he hecho, a trave´s de inmersión y absorbiendo el idioma.

Planes a futuro

Como no terminé el desafío planeo retomarlo el próximo mes después de mis exámenes finales. Realmente amé las ideas de este desafío y de verdad quería cumplirlo. Definitivamente quiero hacerlo de nuevo y finalmente logrará cada una de las actividades. Quizás me tome más de 30 días, de todas formas aprender un idioma lleva tiempo no hay apuro. Si completaste el challenge, espero que te haya ido mejor que a mi. Como siempre, comparte tu experiencia con nosotros por medio de las redes sociales estamos como @therealpolyglot en Instagram y Twitter. Chrissa

Wie lief's mit der Challenge?

Kann ich überhaupt etwas darüber sagen? Seien wir ehrlich, ich habe nicht wirklich an der #leveluplanguagechallenge teilgenommen, im Großen und Ganzen. Wenn’s hoch kommt, habe ich nur 6 von 26 Aufgaben erledigt, die für die Challenge vorgesehen waren. Obwohl ich nicht alle Aufgaben geschafft habe, kann ich dir dennoch ein wenig über meine Erfahrungen erzählen. Falls du es noch nicht wusstest, ich habe mich an der Challenge-Version für fortgeschrittene Anfänger versucht und das für Griechisch.

Photo by Wu Jianxiong on Unsplash

Du kannst nicht immer an allem dranbleiben

Ich weiß, ich muss mich nicht unbedingt rechtfertigen. Aber wir haben das Projekt gestartet, nicht nur weil wir eine besseres Bewusstsein für die “schlechten Erfahrungen” im Sprachenlernen schaffen wollten, wir wollten auch, dass dieses Projekt ein realistischer, unperfekter und ehrlicher Platz ist, an dem wir zeigen können, dass es beim Sprachenlernen nicht um Perfektionismus geht. Lange Rede, kurzer Sinn, und um ehrlich mit dir zu sein, ich hatte einige psychische Probleme letzten Monat - ich habe sie immer noch - das bedeutete für mich, dass ich keine Kraft hatte, um viel Leistung in die Challenge zu stecken. Bevor ich mit der Challengen begann, dachte ich, dass es vielleicht helfen könnte mich abzulenken, aber es stellte sich als das Gegenteil raus, ich war noch viel mehr gestresst. Ich glaube, manchmal kann man eben nicht alles machen, was man sich vornimmt.

Was habe ich gelernt?

Aber dennoch habe ich viel gelernt! Im Monat der Challenge fand ich endlich heraus, dass ich hauptsächlich eine Person bin, die durch Immersion Sprachen lernt. Ich lerne eine Menge durch Songs, YouTube Videos, Serien, Lesen und das Lernen von häufig vorkommenden Wörtern anhand von Sätzen. Ich habe auch gelernt worin ich mich verbessern muss, ich bin schlecht darin laut vor zu lesen in Griechisch und ich muss das Schreiben mehr üben. Aber ich habe auch bemerkt worin ich gut bin, ich dachte, ich wäre total schlecht darin in der Vergangenheitsform zu schreiben, aber ich fand heraus, dass ich eigentlich gar nicht so schlecht darin bin. Also, im Großen und Ganzen war es dennoch eine Erfahrung über die ich froh bin!

Meine Denkweise hat sich dennoch verändert

Ja, es war mir nicht möglich die ganze Challenge abzuschließen. ABER ich habe irgendwie meine Denkweise verändert. Ich dachte immer, dass ich hunderte an Text- und Grammatik-Büchern bearbeiten müsste, um Griechisch zu mastern, so ist es nicht. Es ist meine Muttersprache und ich bin an sie gewöhnt, wieso sollte ich sie dann durch langweilige Textbücher lernen? Ich muss die Sprache (er)leben und ich muss meine schon vorhandenes natürliches Gefühl für sie verbessern! Deswegen sollte ich mein Griechisch so verbessern, wie ich es immer tat, durch Immersion und durch das Aufsaugen der Sprache.

Zukunftspläne

Da ich die Challenge nicht beendet habe, plane ich sie nächsten Monat nochmal aufzunehmen, nach meinen Klausuren. Ich liebte all die Ideen der Challenge und ich wollte wirklich gerne alle Ziele erreichen. Ich plane definitive es nochmal zu versuchen und endlich alle Aufgaben zu schaffen. Es wird vielleicht mehr als 30 Tage dauernd, aber eine Sprache zu lernen ist ein langwieriger Prozess und nichts was man schnell hinter sich bringen will! Falls du an der Challenge teilgenommen hast, hoffe ich, dass du sie besser gemeistert hast als ich. Aber wie sonst auch, erzähle uns von deiner Erfahrung und deinen Gedanken über unser Social Media @therealpolyglot auf Instagram and Twitter. Chrissa