#lektion12

Lösungen:  Übung 1) わたし は カメラ が ほしい です。 Watashi wa kamera ga hoshii desu. Ich wünsche mir eine Kamera.

わたし は テープレコーダー が ほしい です。 Watashi wa Teepurekoodaa ga hoshii desu. Ich wünsche mir einen Kassettenrecorder.

わたし は かばん が ほしい です。 Watashi wa kaban ga hoshii desu. Ich wünsche mir eine Tasche (einen Koffer).

あなた は なに が ほしい です か。 Anata wa nani ga hoshii desu ka. Was wünscht du dir?

わたし は ともだち が ほしい です。 Watashi wa tomodachi ga hoshii desu. Ich wünsche mir Freunde.

Übung 2) 100 Yen - ひゃく えん - hyaku en 1000 Yen - せん えん - sen en  10000 Yen - まん えん - man en  300 Yen - さんびゃく えん - sanbyaku en  600 Yen - ろっぴゃく えん - roppyaku en 800 Yen - はっぴゃく えん - happyaku en 336 Yen - さん びゃく さん じゅう ろく えん - san byaku san juu roku en 1645 Yen - いっせん ろっぴゃく よんじゅう ご えん - issen roppyaku yonjuu go en 18000 Yen - いち まん はっせん えん - ichi man hassen en 460000 Yen - よんじゅう ろく まん えん - yonjuu roku man en  8000000 Yen - はっぴゃく まん えん - happyaku man en  1234567 Yen - ひゃく にじゅう さん まん よん せん ご ひゃく ろく じゅう なな えん - hyaku nijuu san man yon sen go hyaku roku juu nana en

Übung 3) カメラ は さん まん ご せん えん です。 Kamera wa san man go sen en desu. Die Kamera kostet 35 000 Yen.

くるま は ひゃく ごじゅう なな まん えん です。 Kuruma wa hyaku go juu nana man en desu. Das Auto kostet 1 570 000 Yen.

ビール は さん びゃく はち じゅう えん です。 Biiru wa san byaku hachi juu en desu. Bier kostet 380 Yen.

しんぶん は ひゃく に じゅう えん です。 Shinbun wa hyaku ni juu en desu. Die Zeitschrift kostet 120 Yen.

えいが は いっせん はっぴゃく えん です。 Eiga wa issen happyaku en desu. Der Film kostet 1800 Yen.

セーター は はっせん きゅう ひゃく えん です。 Seetaa wa hassen kyuu hyaku en desu. Der Pullover kostet 8900 Yen.

Übung 4) どこも いきません。 Dokomo ikimasen. Ich gehe nirgends hin. だれも いません。 Daremo imasen. Ich bin nirgends.

なにも かいません。 Nanimo kaimasen. Ich kaufe nichts.

なにも ありません。 Nanimo arimasen. Es gibt nichts.

Übersetzungen:

Sari: Brown-san wa, ima, nani ga hoshii desu ka. Brown: Denwa ga hoshii desu. Sarisan wa nani ga hoshii desu ka. Sari: Watashi wa kamera ga hoshii desu.

Sari: Herr Brown, was wünschen Sie sich im Moment? Brown: Ich wünsche mir ein Telefon. Herr Sari, was wünschen Sie sich? Sari: Ich wünsche mir eine Kamera. _____

Kyaku: Sumimasen. Mikon no kamera wa arimasu ka? Tenin: Hai, kochira desu. Kyaku: Kono kamera wa ikura desu ka? Tenin: Sore wa go man roku sen en desu.

Gast: Entschuldigung. Ist die Mikon Kamera hier? (Haben Sie die Mikon Kamera?) Angestellte/r: Ja, das ist diese hier. Gast: Wieviel kostet diese Kamera? Angestellte/r: Das wären 5 Zehntausender, 6 Tausender Yen. Das wären 56 Tausend Yen. _____

Kyaku 1: Nani ga ii desu ka? Kyaku 2: Juusu ga ii desu. Kyaku 1: Sumimasen. Juusu to koora wo onegai shimasu. Waitress: Hai, juusu to kora desu ne?

Waitress: Roppyaku go juu en desu. Otsuri wa sanbyaku go juu en desu. Arigatou gozaimashita.

Gast 1: Was ist gut hier? Gast 2: Der Saft ist gut. Gast 1: Entschuldigung. Saft und Cola bitte. Waitress: Gerne, Saft und Cola, nicht wahr?

Waitress: Das sind 650 Yen. Das Restgeld sind 350 Yen. Dankesehr. _____

Rin: Kinou doko e ikimshita ka. Brown: Ginza he ikimashita. Demo, nanimo kaimasendeshita. Rin-san wa doko e ikimashita ka. Rin: Watashi wa dokomo ikimasen deshita. Uchi ni imashita.