(" Les enfants du silence " : bouleversant spectacle en langue des signes) - à été publié sur le blog de FranceOrchestre.fr
le nouvel article à été publiée http://www.franceorchestre.fr/blog/2015/05/les-enfants-du-silence-bouleversant-spectacle-en-langue-des-signes/
" Les enfants du silence " : bouleversant spectacle en langue des signes
www.franceorchestre.fr – Annonces Gratuites Trouver des Musiciens et Orchestres
« LES ENFANTS DU SILENCE » : BOULEVERSANT SPECTACLE EN LANGUE DES SIGNES
« Les enfants du silence » : bouleversant spectacle en langue des signes
Françoise Gillard dans « Les enfants du silence » – © Pascal Victor / Artcomart
Ses yeux sont ses oreilles. Ses mains, sa voix. Elle sent même les vibrations de la musique, à défaut de l’entendre. Femme de ménage dans une école pour sourds et malentendants, Sarah Norman est sourde, mais gare à qui voudrait la forcer à oraliser ou à lire sur les lèvres. Il faut parler sa langue pour entrer dans son monde. Enseignant et orthophoniste fraîchement arrivé, Jacques Leeds tombe amoureux d’elle. En 1993, Emmanuelle Laborit décrochait un molière pour son rôle dans l’adaptation française des « Enfants du silence », de Mark Medof. La pièce entre aujourd’hui au répertoire de la Comédie-Française, temple du langage. Plusieurs associations se sont émues de voir des acteurs entendants incarner des sourds. Mais les comédiens ne doivent-ils pas pouvoir tout jouer ? Les fins connaisseurs de la langue des signes noteront peut-être des maladresses dans l’interprétation. Pourtant, au sein d’une troupe comme toujours impeccable, Françoise Gillard fait merveille en petite femme diablement solide derrière son apparence fragile. Elle est drôle et dure à la fois, sans concession. Est-elle crédible ? Mieux : criante de vérité, elle bouleverse. « Les enfants du silence », jusqu’au 17 mai, Théâtre du Vieux-Colombier, Paris-6e.
News Musique | Actualités & informations – Yahoo Actualités FR
