#kudolinks

애플 워치용 앱 스토어가 오늘 개장했다.

애플 워치 앱의 앱 스토어 항목에 들어가면 "곧 옵니다"라는 문구 대신 애플이 추천하는 추천 앱 목록이 뜬다. 여기서 앱 스토어 탭을 7번 탭하면 진짜 스토어 페이지가 뜬다. 이 스토어의 디자인은 iOS 자체 앱 스토어의 그것과 거의 비슷한 UI로 앱을 찾을 수 있다. 사용자들은 여기서 앱을 선택해 앱 스토어로 내려받게 된다. 애플은 현재까지 3,000여개의 앱이 워치를 지원한다고 밝혔다.

* 애플 워치 설명서

애플이 오늘 리서치킷을 공개했다.

지난 3월 이벤트에서 발표된 리서치킷은 의사나 의학연구자들이 좀 더 많은 사람들을 아이폰 앱을 통해 연구에 참여할 수 있도록 해주는 앱들을 만드는 데 쓰일 수 있는 API들이다. 무엇보다 애플은 이를 오픈소스로 공개하겠다고 얘기했었는데, 오늘 리서치킷 깃허브에 올림으로써 이 약속을 지켰다.

애플이 오늘 매년 열리는 세계개발자회의(Worldwide Developers Conference, WWDC)의 일정을 발표했다. 6월 8일에서 12일까지 5일동안 열리며, 8일에 오프닝 키노트가 있을 예정이다.

WWDC는 매년 새로운 iOS와 OS X을 발표하는 자리가 되었으며, 올해도 iOS 9와 OS X 10.11을 발표할 가능성이 크다. 거기에 애플은 이번 WWDC에서 애플 워치용 네이티브 앱 플랫폼을 발표할 가능성도 있어보인다.

현행 아이폰 라인업. 왼쪽부터 5.5인치 아이폰 6 플러스, 4.7인치 아이폰 6, 4인치 아이폰 5s (아이폰 5c는 제외)

애플이 올해 4.7인치의 아이폰 6s와 5.5인치의 아이폰 6s 플러스와 함께 4인치 모델인 아이폰 6c를 준비 중이라고 디지타임스가 소식통을 인용해 보도했다. 이 보도에 따르면 아이폰 6c에는 현행 아이폰 6 / 6 플러스에 들어간 A8 프로세서가 들어갈 것이라고 한다. 프로세서로 봤을 때 아이폰 6의 사양을 그대로 따라갈 것으로 보인다.

아이폰 6s와 6s 플러스에는 A9 프로세서가 들어갈 예정이고, 그 외의 루머에서는 6s 시리즈에 애플 워치와 새 맥북에 탑재된 포스 터치 또한 들어갈 것이라고 했었다. 세 모델 모두 NFC와 터치 ID 지문인식 센서가 들어갈 것이라고 한다.

It was almost exactly a year ago that I was so dismayed at the state of the internet, the arrogance of the companies that operate it, and the government's seeming hesitation to regulate in the face of stagnant competition that I wrote The Internet is Fucked. That headline attracted attention; it's among the most-read things I've ever written.

I've always found it interesting that the subhead got less attention, though: "We can fix it."

And we did. The FCC's move to reclassify broadband as a telecommunications service under Title II of the Telecommunications Act is a wonky legal maneuver — when I talk to people in Washington, they're amazed that so many people throughout the country know what it is and have demanded it so loudly. And it was demanded, and loudly: the FCC's computers crashed multiple times under the commenting load, John Oliver sent the entire agency into a tizzy, and eventually the president stepped in to reassure the people that they had been heard.

[...]

That's worth repeating: the hundreds of thousands of people who called and emailed and wrote to the FCC and their elected officials over the past year demanding that the government protect the internet were actually heard. Sometimes the system does work.

I'm not saying it's a perfect system — it's not — or even that this is the best possible outcome in the best possible world. I wish there was so much competition for broadband access that we didn't need additional regulation; I'd take a world where Verizon offered fast lanes and slow lanes if I could easily switch to a Comcast service that treated everything equally. That's how it's supposed to work; that kind of intense competition is why the tech industry moves so fast.

[...]

But you can't take the internet away from the people. The internet doesn't belong to Comcast or AT&T or Verizon or your local carrier or anyone else. The internet is us — it is the people who live and breathe and love and fight on it every day. The internet is the backbone of the economy. It is the foundation of the new (and old) media. It is home to hobbies and clubs and fools and dreamers alike; a million potential billionaires launching apps into the void. The internet is a basic, simple part of American life in 2015. It is freedom, and we deserve to be heard when our freedoms are under attack.

So yeah, it's nice to be heard. But it's even better to win.

거의 정확히 1년 전에 나는 그 당시 인터넷을 운영하는 회사들의 이기심이나, 괴어 있는 경쟁을 규제하지도 않으려는 정부 등의 상황에 대해 환멸을 느껴 인터넷은 ㅈ됐다라는 글을 쓴 적이 있다. 그 헤드라인은 확실히 주목을 받았었다. 아직도 내가 쓴 것 중 사람들이 가장 많이 읽은 글 중 하나다.

그런데 나는 부제는 별로 주목을 못 받는 게 항상 흥미로웠다 — "하지만 고칠 수 있다"라는 것 말이다.

그리고 우리는 드디어 고쳤다. FCC가 브로드밴드를 원격통신법 제 2조에 따라 원격통신 서비스로 분류하기로 한 것은 사실 지루한 법적 움직임이다. 워싱턴에 있는 사람들과 얘기해보면, 많은 사람들이 이것이 뭔지를 정확히 알고 있고 이걸 강력하게 주장했다는 것에 놀라워한다. 그리고 이것은 정말로 강력하게 주장됐다. FCC의 컴퓨터들은 엄청난 양의 댓글들을 견디지 못하고 몇 차례나 다운됐고, 존 올리버가 기관 전체를 뒤집어놓기도 했으며, 그리고 결국 대통령이 직접 나서 모두의 목소리를 들었다고 말하기까지 했다.

(중략)

이건 반복해서 말할 만하다. 사람들이 그동안 인터넷을 보호하라며 FCC나 그들이 뽑은 대표에게 전화하고 편지로 쓰고 이메일로 쓴 것이 실제로 먹혔다는 것이다. 어떨 때는 시스템이 제대로 돌아갈 때도 있나보다.

이게 완벽한 시스템이라는 말은 아니거니와 — 아니니까 — 이게 최고의 사회에서 나올 수 있는 최선의 해결책도 아니다. 나는 브로드밴드에 있어서 경쟁이 너무 심해서 오히려 규제가 필요없는 사회였으면 바랬다. 버라이즌이 빠른 인터넷 차선과 느린 인터넷 차선을 제공한다고 해도 나는 그냥 별 생각없이 모두에게 공평하게 같은 인터넷 속도를 제공하는 컴캐스트로 쉽게 갈아탈 수만 있다면 상관없었을 거다. 원래 그래야 했다. 그런 격한 경쟁이 IT업계를 앞으로 나아가게 하니까.

(중략)

하지만 사람들에게서 인터넷을 뺏을 수는 없다. 인터넷은 컴캐스트나 AT&T, 버라이즌, 또 여러분 지역의 통신사가 소유한 것이 아니다. 인터넷은 우리다 — 그 위에서 살고 숨쉬고 사랑하고 싸우는 사람들의 것이다. 인터넷은 경제의 기반이다. 새로운 (그리고 옛날) 미디어의 기반이다. 취미와 클럽, 바보들과 몽상가들의 집이기도 하다. 잠재적 억만장자들이 허공에 앱을 쏘아올리는 곳인 것이다. 인터넷은 2015년 미국인의 삶에서 기본적이고 간단한 부분이다. 이것은 자유이고, 우리는 이 자유가 공격을 당하면 우리의 목소리를 낼 권리가 있다.

그래, 들렸다니 기분이 좋다. 하지만 이겼다고 하니 기분이 더 좋다.

"A shift in share among OEMs at the premium tier... has reduced our near-term opportunity for sales of our integrated Snapdragon processors" "고급 스마트폰 시장에서 OEM의 점유율 변동으로 저희의 스냅드래곤 프로세서의 단기적 판매 기회를 감소시켰습니다."

"Translation: The iPhone 6 is eating everyone else's lunch, and everyone else uses Snapdragon, so their poor sales are killing us." "번역: 아이폰 6만 열심히 팔리다보니 스냅드래곤을 쓰는 다른 회사들의 스마트폰이 안 팔려서 우리도 죽겠습니다."

"Expectations that our Snapdragon 810 processor will not be in the upcoming design cycle of a large customer's flagship device" "저희의 스냅드래곤 810 프로세서는 주요 공급업체의 플래그십 기기의 설계 사이클에 포함되지 않을 것으로 예상됩니다."

"Translation: The 810 overheats, so Samsung is ditching us for their in-house chips for the Galaxy S6." "번역: 810의 과열이 하도 심해서, 삼성이 우리를 버리고 갤럭시 S6에 지네들 칩 쓰겠답니다."

"Heightened competition in China" "중국에서 점화되는 경쟁"

"Translation: Here comes MediaTek" "번역: 미디어텍이 우릴 죽이려 해요."

슈퍼볼(미식축구 결승전)에서 뉴잉글랜드 패트리어트와 시애틀 시호크가 붙게 되자...

크리스 에반스: 오호, 크리스, 우리 팀들이 붙게 됐군. 다음 2주간 너는 내 친구가 아니라 내 적이야.

크리스 프랫: 우리 모두 단 하나의 캡틴 아메리카만이 있다는 걸 알지. 그는 러셀 윌슨1이야. #슈퍼볼행

크리스 에반스: 한 판 붙자는 거지? 뭘 걸까? #시호크는대체뭐야 #톰브래디2가사냥하는거지

크리스 프랫: 좋아. 만약에 시호크가 이기면 캡틴 아메리카 코스튬을 입은 채로 12번째 선수 깃발3을 흔들며 시애틀 아동병원을 방문하는 걸로.

크리스 에반스: 받아들이지. 만약에 패트리어트가 너네 시치킨들을 바르면 스타로드가 보스턴 크리스 해이븐 소아암병원에 브래디의 유니폼을 입고 오기.

크리스 프랫: 내 시호크를 놀린다 이거지? 브래디랑 얘기해보면 네 기대를 제대로 죽일텐데. 붐! 한 판 붙자고 친구.

두 크리스는 오늘도 이렇게 논다고 합니다. (...)

참고로 크리스 에반스는 보스턴(즉, 뉴잉글랜드 지방)에서 자랐고, 크리스 프랫은 워싱턴 주(시애틀이 워싱턴 주에 있음)에서 자랐다.

시호크 팀의 쿼터백. ↩︎

패트리어트 팀의 쿼터백. ↩︎

9to5mac의 소식통이 애플 워치의 현재 배터리 상황에 대해서 몇 가지 정보를 공유했다.

애플 워치는 생각보다 상당히 강력한 프로세서와 고해상도 화면을 쓰기 때문에 전력 소모 문제가 계속되고 있다고 한다. Skihill이라는 코드네임의 디튠된 iOS를 쓰는 애플 워치의 S1 프로세서는 현세대 아이팟 터치에 장착된 A5 프로세서와 비슷한 성능을 내며, 화면 컨트롤러도 초당 60프레임을 꾸준히 뽑아낼 수 있다는 소식이다.

2014년 기준으로 원래 애플은 2시간 반 - 4시간 정도의 연속 사용 시간과 19시간의 혼합 사용 시간, 3일의 대기 사용 시간, 4일의 잠자기 모드 사용 시간을 목표로 하고 있었지만, 현재 기본 탑재 앱과 몇 가지 써드파티 앱들을 토대로 테스트를 해본 결과 프로세서 파워가 많이 필요한 게임 등의 "심한" 연속 사용의 경우 2시간 반, 일반 앱 사용의 경우 3시간 반의 연속 사용 시간을 보이고 있다고 한다. 피트니스 트랙킹의 경우 사정이 약간 나아서 연속 4시간 정도의 사용 시간을 보이고 있다. 시계로서 쓸 때, 시계를 화면에 계속 켜놓을 경우 연속 3시간 정도의 사용이 가능하다. 그러나 당연히 사람들이 내내 시계를 켜놓는 경우는 없으므로 화면만 꺼지면 전력 소모가 획기적으로 줄을 것이고, 실제 사용은 이보다 훨씬 더 오래 갈 것으로 예상된다.

연속 사용 시간으로만 보면 확실히 적어 보이지만, 사용자들이 실제로 애플 워치를 쓸 때는 계속해서 쓰기보다는 잠깐잠깐 시간을 확인하거나 앱을 확인할 것이기 때문에 실제 혼합 사용 시간은 이보다 훨씬 길 것으로 보인다. 그래서 애플은 19시간의 혼합 사용 시간을 목표로 하고 있지만, 1세대에는 그 목표에 못 맞출 가능성도 있다고 한다.

배터리 시간은 애플이 계속해서 우려를 가지고 있는 부분이었고, 애플 워치의 최종 출시 시기를 2014년에서 2015년 초로 지연시킨 가장 큰 이유가 되기도 했다고 소식통은 밝혔다. 다양한 조건에서의 사용 시간을 테스트하기 위해, 애플은 이례적으로 3,000대 정도의 방대한 테스트 기기를 배포했는데, 이들 중 대부분은 스테인리스 스틸 재질의 일반 애플 워치라고 한다.

애플은 또한 매그세이프와 비슷하게 작동하는 유도 무선 충전 방식의 충전 케이블 또한 계속해서 개선하고 있다. 현재 이 충전 방식은 생각보다 느린 충전 시간의 가장 큰 이유로, 출시 시기 내로 고쳐질 것으로 보인다고 한다. 애플은 플라스틱 재질과 스테인리스 스틸 재질의 두 가지 충전기 디자인을 만들었는데, 전자는 저가형 애플 워치 스포트, 후자는 일반 애플 워치를 위한 것으로 알려졌다. 18K 도금 바디 재질의 애플 워치 에디션은 특별 충전 독이 같이 제공된다고 애플이 밝히기도 했다.