#imes

Mardi 16 novembre

La professeure d'anglais n'était pas là aujourd'hui, elle était à une autre de mes écoles. Aujourd'hui, je rencontrais les 4e année. Comme je pensais, c'est moi qui me rend dans leur classe. Heureusement pour moi, la manière dont ça fonctionne, c'est que j'attends dans la salle que les étudiants viennent me chercher. Ils sont généralement 2 (une fois ils étaient 4), et ils sont très stressés, puisqu'ils doivent me demander de venir en classe en anglais. Ils ont avec eux une feuille aide mémoire de ce qu'ils doivent me dire « Hello ! My name is [...]. "And my name is [...]". Let's go to class ! "

Dans une des classes, les étudiants m'ont demandé de signer leur manuel scolaire, comme si j'étais une superstar! Je ne suis pas la seule avec qui ils le font, ils semblent le faire avec tous les ALT (Assistant Language Teacher), mais c'est très mignon.

J'avais 4 cours le matin, aucun dans l'après-midi. J'en ai profité pour commencer à lire les pamphlets que les étudiants m'ont remis sur la culture japonaise. C'est très long, je cherche les mots dans le dictionnaire en ligne et j'essaie de comprendre. Ça m'a pris 2 heures pour comprendre 2 pages d'un d'entre eux.

Une professeure de 3e année est venue me voir pour me dire qu'ils aimeraient que je fasse des self-introduction de 30 minutes pour les 3e année. Je modifierai à nouveau mon powerpoint. Cette même professeure est très enthousiaste d'apprendre que nous habitons très près l'une de l'autre ! Elle m'a presque littéralement demandé "veux-tu devenir mon amie ?", ce qui me fait bien plaisir !

Mercredi 17 novembre

Aujourd'hui, 6e année. 3 cours dans l'avant-midi, un dans l'après-midi. Pas de période de ménage aujourd'hui, l'école fini un peu plus tôt (mais moi malgré tout je reste jusqu'à 16h05, c'est pour les étudiants que ça fait une différence). Les cours commençaient un peu plus tôt ce matin, et comme pour mal faire, c'est le matin que Google Maps choisit pour me jouer des tours : À la moitié du chemin (je suis en vélo), il décide de m'afficher que je vais dans la direction inverse de celle vers laquelle je me dirige vraiment. Autrement dit, je me dirige vers le sud, il me dit que je suis en direction du nord. Conséquence, je me suis perdue, et je suis arrivée flush à mon heure de début de travail, c'est-à-dire 8h20. Les cours commençaient à 8h30 aujourd'hui plutôt qu'à 8h45, donc j'ai couru pour stationner mon vélo, pas oublier de le barrer, changer de souliers pour mes souliers d'intérieur, me rendre à la salle des profs, allumer mon ipad, m'assurer que j'ai toutes mes choses pour ma présentation. Au final, ça a bien été.

J'ai appris aujourd'hui que les étudiants qui m'ont remis des pamphlets s'attendent à ce que je les commente. J'en recevrai en plus d'autre vendredi ! Donc, pas le choix, j'ai fait appel à la fonction caméra de Google Translate pour vite comprendre de quoi il en retourne et pouvoir en commenter le contenu.

Dîner du jour

Aujourd'hui, ma nouvelle amie professeure m'a proposé d'aller marcher ensemble ce soir. J'attendais une commande (mon crayon pour ipad, mais aussi mes informations de connexions pour utiliser les services en ligne de la banque), mais après que ce soit arrivé, j'ai été marcher avec elle. Elle est très sympathique, elle veut pratiquer son anglais, et moi mon japonais. Elle aime aussi le yoga et la marche, et elle m'a proposé d'aller visiter le château de Kumamoto avec moi la semaine prochaine.

Avant d'aller marcher avec elle, comme j'avais reçu les informations de connexion pour mon compte de banque, j'ai essayé de me connecter pour pouvoir payer mon loyer. La compagnie qui me sous-loue l'appartement voulait que j'autorise les retraits automatiques dans mon compte, parce qu'ils trouvaient que ce serait trop compliqué pour moi de faire des virements. Effectivement, c'était compliqué, mais j'y suis arrivée ! Et j'aime mieux avoir le contrôle sur mes dépenses. Je suis soulagée que mes informations de connexion soient arrivées rapidement, sinon j'aurais dû les payer avec mon argent canadien et les frais de transferts auraient été très élevés.

Maintenant que j'ai payé mon loyer du mois de décembre, il me reste environ 500$ dans mon compte. Les payes au Japon, c'est 1 fois par mois, donc prochaine paye le 10 décembre.

La fin de semaine prochaine, je vais à Fukuoka avec Alexis et Rosa. C'était une offre que je ne pouvais pas refuser : Alexis a une voiture, donc nous allons partager le prix de l'essence pour se rendre, ainsi que le coût de l'hébergement, et Alexis a déjà habité à Fukuoka, donc il connait plein d'endroit intéressants.

C'est aussi le moment de choisir nos vacances de janvier-février-mars. On a 20 jours de vacances qu'on peut prendre. Pour Noël, pas besoin de prendre de mes jours de vacances, c'est fermé du 29 décembre au 3 janvier. Je vais en profiter pour visiter mon île avec la JR pass, qui est disponible pour les résidents étrangers. Sinon, je pensais aller à Sapporo en février pour le festival des lumières. J'ai réservé une chambre d'hôtel, puisqu'elles s'envolent vite, mais j'ai la possibilité de l'annuler sans frais si mes jours de vacances ne me sont pas accordés pour une raison ou une autre.

I am incredibly excited to see this volume ready for launch!

Having directed IMES's Middle East Consultations 2018 and 2019, upon which this book is based, I can personally attest that a lot of blood, sweat and tears from a lot of amazing people over multiple years went into seeing this come together. And, I am thrilled to see the fruit of those years come together into this volume. Though I do not personally have a chapter, nor was I involved in the editing of the book itself, I nevertheless take a lot of ownership and pride in its production having put so much of my life and myself into the annual consultations upon which it is based.