Att berättelserna [i Illiaden och Odysséen] så länge vandrade från mun till mun förändrade dem så att den fixerade texten rymmer anakronismer. Föremål, institutioner och terminologi är hämtade från olika tider, varför det aldrig funnits precis ett sådant samhälle som skildras av Homeros.
Tomas Lappalainen, Världens första medborgare : om statens uppkomst i det antika Grekland














