#hq's

niall horan+dc comics packs

ღ like or reblog

Sopa de Lágrimas

alec benjamin+marvel packs

Sopa de Lágrimas (Veneta, 2016); Heartbreak Soup (Fantagraphics, 2015)

In 2017 the USSR will become capitalist, but, in order not to be overcome, the US will sink into fascism.

Você acredita que a cena acima foi escrita em meados dos anos 80 do século passado? O autor diz que o ano citado pela bruxa foi apenas um chute. E que chute. Quando li essa revista tive um ataque de ansiedade. Queria mostrar essa cena para outras pessoas e dizer o quão acurada foi a previsão de Beto Hernandez, mas... não havia alguém para me escutar. Ninguém que eu conheço havia lido aqueles quadrinhos. Era a minha primeira vez, também, mas mais que isso, conheço poucas pessoas que tenham conhecimento da existência de Beto ou de seus outros dois irmãos. Eu mesmo não pude ler a história senão vinte anos depois. Até então só conhecia poucas histórias de Palomar e algumas de Love and Rockets.

Do you believe that the picture above was written in the middle of the 1980s? The author said that the year quoted by the witch was a bet. But, what a bet. When I read that comics I had an anxiety attack. I wanted to show that scene to other people and say how accurate was the Gilbert Hernandez prediction, but... it doesn’t had no one to liste to me. Nobody that I knew personally have read this comics. It was my first time too with the Palomar short stories, but I don’t know so much people who knows who is Gilbert Hernandez or any of his brothers. I only could read these stories 20 years later. Until then I just knew a few editions of Love and Rockets that had some stories of Palomar.

A ansiedade foi aplacada pela internet, em conversas de fóruns, lendo os comentários sobre a HQ, adicionando ou aprendendo algo. Santa internet.

The anxiety was treated through the internet, in forum’s chats, reading the coments about the graphic novel, adding or learning something about. Turing bless the internet.

Na insônia desta madrugada, passado mais de um ano da leitura desta obra-prima, cai nesta entrevista de Gilbert Hernandez aquando do lançamento do segundo volume, Diastrofismo Humano, já adquirido e lido e não menos venerado. Nela ele fala da influência de Zé do Caixão (Coffin Joe para os americanos) em seus quadrinhos e como o conheceu em 1994 durante uma convenção de filmes de terror.

In this sleepless night, one year after this masterpiece reading, I find one Gilbert Hernandez’s interview about the second brazilian volume release, Human Diastrophism - bought, read and not less revered. In this interview, Gilbert talks about the influence of Coffin Joe on your comics and how he meeted him in one Horror movie’s convention, in 1994.

Mentes brilhantes são muito antenadas na vanguarda de qualquer época. Com um Hernandez não seria diferente.

Brilliant minds is always so much linked at any age’s vanguard. One Hernandez will not be different.

Segue a foto com Zé do Caixão.

Carol Hernández, José Mojica Marins e Gilbert Hernandez.

Matéria com a entrevista.