#halbturn

Quan el 1701 l’arquitecte Johann Lukas von Hildebrandt va començar a planificar la construcció del palau de Halbturn, només es tractava d’un pavelló de caça i Àustria restava encara sota el ceptre de l’emperador Joseph I. Situat a terres frontereres entre les possessions austriaques i hongareses, es trobava a poca distància del llac de Neusiedl.

En acabar la construcció original, el 1711, un nou emperador assumiria el més alt càrrec del Sacre Imperi Romano-Germànic, Karl VI, que tot just acabava així la seva aventura espanyola intentant convertir-se en rei efectiu d’Espanya sota el nom de Carles III. Halbturn es convertiria en el seu pavelló de caça per als nous temps que l’esperaven.

No obstant, l’existència documentada de Halbturn es remunta almenys fins al segle XV, quan els comtes de Bazin (Bösing, en alemany, l’actual ciutat eslovaca de Pezinok) disputaren amb l’abadia de Heiligenkreuz els límits de les seves possessions. En aquella ocasió, al rei d’Hongria Mátyás Hunyadi, més conegut com Maties Corví, se li va demanar que exercís com a àrbitre i l’abadia va sortir beneficiada amb propietats i vinyes.

A la zona que envolta Halbturn hi va haver presència a l’època romana, documentada per un cementiri de l’època imperial i una vil·la romana. I es creu que al segle III ja hi havia una comunitat jueva.

El nom de Halbturn és identificat amb una torre semiderruïda o amb una fortificació malmesa. El seu origen podria haver servit per protegir el camí de Neusiedl a Altenburg (la moderna ciutat hongaresa de Mosonmagyaróvár) i d’Ödenburg (Sopron, en hongarès) a Preßburg (el nom alemany de l’actual capital eslovaca, Bratislava).

El 1516, la família comtal de Bazin es va extingir i les seves possessions van revertir a la corona. El llavors rei Lajos II d’Hongria i Bohèmia (sota el nom de Ludvík I) va llegar la finca a la seva esposa Maria, germana de l’arxiduc austriac Ferdinand I, que se’n va fer càrrec després de la mort del seu marit a mans dels turcs a la batalla de Mohács (1526).

Quan la reina Maria va morir, el 1558, la possessió de Halbturn va passar als Habsburg austriacs, que ja posseïen les corones imperial, de Bohèmia, Croàcia i Hongria.

Però tornem al segle XVIII. Durant el regnat de la filla de Karl VI, Maria Theresia, Halbturn va ser reconstruït sota la direcció de l’arquitecte Franz Anton Hillebrandt com a residència d’estiu dels regents d’Hongria, l'arxiduquessa Maria Cristina i el seu marit, Albert de Saxònia-Teschen.

When the architect Johann Lukas von Hildebrandt began planning the construction of Schloß Halbturn in 1701, it was only a hunting lodge and Austria was still under the rule of Emperor Joseph I. Located on the borderlands between the Austrian and Hungarian possessions, it was only a short distance from Lake Neusiedl.

When the original construction was completed in 1711, a new emperor assumed the highest office in the Holy Roman-Germanic Empire, Karl VI, who ended his Spanish adventure by attempting to become the effective king of Spain under the name of Charles III. Halbturn was to become his hunting lodge for the new times that awaited him.

However, the documented existence of Halbturn dates back at least to the 15th century, when the Counts of Bazin (Bösing, in German, the present-day Slovak town of Pezinok) disputed the boundaries of their possessions with the abbey of Heiligenkreuz. On that occasion, the Hungarian king Mátyás Hunyadi, better known as Matthias Corvinus, was asked to act as arbitrator, and the abbey benefited from property and vineyards.

The area around Halbturn was present in Roman times, documented by a cemetery from the Imperial period and a Roman villa. A Jewish community is believed to have existed as early as the 3rd century.

The name Halbturn is identified with a half-ruined tower or damaged fortification. Its origin may have served to protect the road from Neusiedl to Altenburg (the modern Hungarian town of Mosonmagyaróvár) and from Ödenburg (Sopron in Hungarian) to Preßburg (the German name for the present-day Slovak capital, Bratislava).

In 1516, the Bazin family died out and their possessions reverted to the crown. The then king Lajos II of Hungary and Bohemia (under the name Ludvík I) bequeathed the estate to his wife Maria, sister of the Austrian Archduke Ferdinand I, who took over after her husband's death at the hands of the Turks at the battle of Mohács (1526).

When Queen Maria died in 1558, the possession of Halbturn passed to the Austrian Habsburgs, who already held the Imperial, Bohemian, Croatian and Hungarian crowns.

But let us return to the 18th century. During the reign of Karl VI's daughter Maria Theresia, Halbturn was rebuilt under the direction of the architect Franz Anton Hillebrandt as the summer residence of the regents of Hungary, Archduchess Maria Christina and her husband, Albert of Saxony-Teschen.