#hadith

‏"ومن تمام حُسْنِ الظَّنِّ باللهِ أنْ يستقرَّ في قلبِكَ أنَّه لا خيرَ لكَ في شيءٍ مُنِعْتَ عنه، وأنَّ رحمةَ اللهِ بالحِرمان لا تقِلُّ عن رحمته بالعطاء".

The Messenger of Allah (ﷺ) said, "The supplication of a Muslim for his (Muslim) brother in his absence will certainly be answered. Everytime he makes a supplication for good for his brother, the angel appointed for this particular task says: 'A meen! May it be for you, too'."

[Muslim].

ʾAʿūdhu bi-ʿizzati Allāhi wa-qudratihi min sharri mā ʾajidu wa-ʾuḥādhir

 I seek refuge in the might and power of Allah from the evil of what I feel and what I fear

عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ أَنَّهُ شَكَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَجَعًا يَجِدُهُ فِي جَسَدِهِ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " ضَعْ يَدَكَ عَلَى الَّذِي يَأْلَمُ مِنْ جَسَدِكَ وَقُلْ: بِسْمِ اللَّهِ ثَلَاثًا وَقُلْ سَبْعَ مَرَّاتٍ: أَعُوذُ بِعِزَّةِ اللَّهِ وَقُدْرَتِهِ مِنْ شَرِّ مَا أَجِدُ وَأُحَاذِرُ ". قَالَ: فَفَعَلْتُ فَأَذْهَبَ اللَّهُ مَا كَانَ بِي. رَوَاهُ مُسلم

 صَحِيح   (الألباني)

Uthman b. Abul ‘As said he complained to God’s messenger of a pain he had in his body, and he told him to put his hand on the part of his body which was sore and say three times “In the name of Allah,” and seven times, “I seek refuge in the might and power of Allah from the evil of what I feel and what I fear.” He said he did so, and God removed his trouble.

Muslim transmitted it.

Grade: Sahih (Al-Albani)

﴿وَأَنزَلْنَا إِلَيْكَ الذِّكْرَ لِتُبَيِّنَ لِلنَّاسِ﴾

الله ما أنزل القرآن وحده…

أنزل معه من يوضّح معناه

السنة مو زيادة…

هي الفهم الحقيقي.

القرآن يُتلى…

والسنة تُفهم به الحياة.

Kur’an’ı açıklamasız nasıl anlayabiliriz?

Kur’an, açıklamasıyla geldi… Sünnetle.

クルアーンは説明なしでどう理解できるのか？

クルアーンは説明と共に来た…スンナと共に。

How can we understand the Qur’an without its explanation?

اللَّهُمَّ باعِدْ بَيْنِي وبَيْنَ خَطَايَايَ كما باعَدْتَ بَيْنَ المَشْرِقِ والمَغْرِبِ

O Allah, put a great distance between me and my mistakes as You have made the distance between the East and the West.

O you who believe! Seek comfort in patience and prayer. Allah is truly with those who are patient.