US Vogue March 15, 1960
Honey-colored alligator handbag. By Crown… Continuing clockwise, a tongue-and-strap opera shoe, like a glove, on a wedge heel; color: biscuit brown. At I. Miller Salons… Buff-colored lambskin gloves with a suede finish, the length matching the sleeves of the jacket opposite. By Grandoe. At the end of the gloves, an openwork gold necklace adorned with cultured pearls. By Imperial Pearl. Flowers to wear in threes—two turquoise, one coral, and all artificial, in a frank and cheerful style. By Trifari: two beige three-strand necklaces with golden highlights. By Dalsheim. Arnold Constable. Leaning against the handbag was a square of amber silk organza, checkered in white and topaz. By Echo.
Sac à main en alligator couleur miel. Par Crown… En continuant dans le sens des aiguilles d'une montre, une chaussure d'opéra à languette, semblable à un gant, sur un talon compensé ; couleur : brun biscuit. Chez I. Miller Salons… Gants couleur chamois en agneau finition peau de daim, la longueur étant assortie aux manches de la veste en face. Par Grandoe. Au bout des gants, un collier en or ajouré orné de perles de culture. Par Imperial Pearl. Fleurs à porter par trois – deux turquoise, une corail, et le tout est factice, dans un style franc et joyeux. Par Trifari : deux colliers beiges à trois rangs avec des reflets dorés. Par Dalsheim. Arnold Constable. Appuyé contre le sac à main, un carré d’organza de soie ambré, à carreaux blancs et topaze. Par Echo.
Photo : Horst P. Horst
