#fridayhues

Today is #FridayHues and I've been looking up a colour that I haven't yet posted on the blog: bright pink.

After looking at some of the A/W Colections 2013-2014 and at some other fashion and photography blogs, I realized that this bright colour is a winter must. Especially on those gloomy days (like today in Buenos Aires).

Lighten up with some gleaming pink!

-----

// Hoy es viernes de tonalidades (#FridayHues). Estuve investigando un color que todavía no postié aquí en el blog: fucsia furioso.

Después de mirar algunas de las Colecciones Otoño Invierno 2013-2014 y algunos blogs de fotografía y de moda, descubrí que es necesario tener este color fuerte en el invierno. Especialmente en días grises (como hoy en Buenos Aires).

¡Encendete con un rosa brillante! //

Balmain (source: Vogue UK)

Source: Stefano Coletti

Fendi (source: Vogue UK)

Source: Stefano Coletti

My look

I'm back! I was deprived from all my blogging activity this past week because I was studying for my last exam at university. I'm glad to say that the hard work was not in vain because I have finally got my degree in Communication Sciences!

Enough about me. Let's get down to colours.

Today's #FridayHues are not based on trending tones. In fact, this post is about an essential wardrobe colour: brown. Everyone has at least a pair of brown shoes and a brown bag.

Argentine brand Püne's A/W Collection obviously included some of this hue, and have also recently celebrated a "Winter Must-Haves" gathering at their Tortugas Open Mall shop. A few celebrities, a leather-expert and VIP clients were invited for some nibbles and drinks.

Brown "must-have" hues by Prüne are our #FridayHues of the week!

-----

// ¡Volví! Me ausenté de todo tipo de actividad relacionada con el blog durante la semana que pasó porque tuve que estudiar para rendir mi último examen en la facultad. Me agrada decirles que el trabajo duro no fue en vano porque...¡finalmente obtuve mi licenciatura en Comunicación Social!

Dejemos de hablar de mí. Hablemos sobre colores.

Los #FridayHues de hoy no se basan en las tonalidades que son tendencia. De hecho, esta nota trata sobre un color esencial: el marrón. Todos tenemos al menos un par de zapatos marrones y una cartera marrón.

La colección Otoño Invierno de marca argentina Püne obviamente incluyó este color y además ha celebrado el evento "Winter Must-Haves" en su local del Tortugas Open Mall. Fueron invitadas a un cocktail algunas celebridades, una experta en cueros y las clientas VIP del local.

¡Los fundamentales tonos marrones de Prüne son nuestros #FridayHues de la semana! //

  Brown, glorious brown! Check our Facebook page out for more pics :)

-----

// ¡Marrón, glorioso marrón! Pasen por nuestro Facebook  ara ver más fotos :) //

Happy Friday everyone! As usual, I've chosen some #FridayHues to write about today. This time, I got inspired by Pesqueira's new A/W collection. 

I believe that beige/champainge/gold go very well with navy blue, and this is exactly what the brand has come up with. They have also included other colours in their palette, but I have concentrated in these two tones.

Besides the chosen tints, the prints are key to this collection. Florals and zoo inspired designs contribute to create an innocent and femenine atmosphere. Toile de jouly prints also add some vintage elegance to each piece.

Pesqueira manages to create a balance between dicotomies such as sexy and innocent; modern and vintage and serious and playful attitudes towards life.

-----

// ¡Feliz viernes! Como es costumbre, elegí algunas tonalidades de color para escribir estos #FridayHues de hoy. Esta vez, me inspiré en la nueva colección Otoño Invierno de Pesqueira.

Creo que los colores beige/champagne/dorado y el azul marino combinan muy bien, y esto es exactamente lo que propone la marca. También han incluido otros tonos en la paleta, pero solo me he concentrado en estos dos.

Además de los tintes elegidos, las estampas son claves en la colección. Diseños florales e inspirados en la poética zoo contribuyen a crear un clima inocente y femenino a la vez. Los estampados tipo toile de jouli también añaden algo de elegancia vintage a cada pieza.

Pesqueira logra crear un balance entre dicotomias tales como lo sexy y lo inocente; lo moderno y lo vingate y lo serio y lo lúdico. //

Today I've got some special white+neon #FridayHues!

I mean "special" because they are linked to the opening event of Koxis'  new shop in Buenos Aires: #MiCasaFest

I'm so grateful to Mercedes and her team from Muchnik.co who invited me to the event and obviously to Sofía Pracchia, the designer and her team.

It was a lovely gathering with Cata Spinetta as the DJ and amazing drinks by Julep. 

Check out this cool t-shirt the guests got as a souvenir:

-----

¡Hoy les traigo los especiales colores blanco + neon para el #FridayHues de la semana!

Quiero decir "especial" porque están vinculados a la apertura del nuevo local de Koxis en Buenos Aires: #MiCasaFest

Muchas gracias a Mercedes y su equipo de Muchnik.co que me invitó al evento y obviamente gracias a Sofía Pracchia, la diseñadora, y su equipo.

Fue un lindo encuentro con Cata Spinetta como DJ y tragos riquísimos por Julep.

Miren que buena remera recibimos los invitados como souvenir:

We've got some special #FridayHues today. The Argentine brand Muaa! has presented it's new colab collection with the recognized couture designer, Pablo Ramírez.

Yes! Yes! Yes! Ramírez has gone off monochrome black and white this time and, on the contrary, has produced multi-coloured garments.

Fun and sweet, 60's inspired styles are the axis of this limited edition by Muaa! I believe Mary Quant would be more than proud if she saw this collection ;)

Muaa by Pablo Ramírez claims femenine elegance, pony-tails and bows. Defenitely more pearls and fewer studs!

You'll notice that these designs are aligned to one of the trends we predicted in February, this year.

-----

// Hoy les tenemos un #FridayHues muy especial. La marca argentina Muaa! ha presentado su nueva colección en colaboración con el reconocido diseñador couture, Pablo Ramírez.

¡Sí! ¡Sí! ¡Sí! Ramírez ha optado por dejar de lado los monocromáticos blancos y negros y, por el contrario, ha producido una serie de prendas muy coloridas.

Una edición limitada divertida, dulce e inspirada en los estilos de los años '60. Mary Quant estaría más que orgullosa si viera esta colección ;)

Muaa! por Pablo Ramírez aclama la elegancia femenina, las colas de caballo y los moños. Definitivamente, va "¡por más perlas y menos tachas!"

Notarán que estos diseños se alinean a una de las tendencias que vaticinamos en febrero de este año. //

Today is #FridayHues at Cian Mode!

I've been having a look at John Foos' new collection for A/W 2013 in Latin America and have discovered amazingly trendy keds. Above all, the colours and textures for this season are most amusing!

Althogh there are loads of hues to get inspired from, I've chosen to look into those muted tones. I believe they influence the rest of the colour and texture palette. 

Check them out!

-----

// Hoy es #FridayHues en CianMode!

Estuve mirando la nueva colección de John Foos para el próximo invierno 2013 en Latinoamérica y descubrí unos modelos muy buenos. Sobre todo, los colores y las texturas para esta temporada son increíbles!

Si bien hay varios tonos en las zapatillas, elegí mirar bien los más tenues. Creo que estos colores influencian mucho a toda la paleta elegida para esta línea. //

Welcome to our weekly #FridayHues section :)

This time we've chosen these lovely warm colours -ideal for cold winters! 

Check out these inspiring burgundy style pics:

--------

// Bienvenidos/as a nuestra sección semanal #FridayHues :)

Esta vez elegimos tonalidades cálidas - ideales para el invierno frío!

Miren estas fotos inspiradoras a puro bordó: //

Anna Dello Russo

Anne Catherine Fray

Elisa Nalin

Hanneli Mustaparta

Julia Sarr Jamois

Peony Lim

My oxblood dress + Carla Di Sí glasses ;) // Mi vestido bordó + anteojos por Carla Di Sí

Remember to check our Facebook out! Have a nice weekend :)

Happy Friday everyone! As usual, it's #FridayHues here at CianMode and this time we've looked for some Easter inspiration.

Bright happy colours or soothing pastels describe the Easter spirit for us because it is a time of family reunion and joy :)

We'll post pics on Facebook, so visit us there too!

These pics from Houzz may trigger some ideas for a special lunch:

// Feliz viernes para todos! Como es costumbre, hoy es #FridayHues acá en CianMode y esta vez buscamos inspirarnos en las Pascuas.

Los colores brillantes y alegres o los pasteles dulces describen para nosotras el espíritu de las Pascuas porque es un tiempo de reunión, familia y alegría.

Subiremos fotos en Facebook, así que pueden visitarnos ahí también!

Estas fotos de Houzz les servirán de idea para que preparen una mesa especial: //

Eclectic Dining Room by Other Metro Media And Blogs Dreamy Whites

Contemporary Dining Room by Phoenix Interior Designer FOCAL POINT STYLING

Eclectic Kitchen by Tyler Media And Blogs Cozy Little House

Dining Room by Other Metro Interior Designer Seaside Interiors

Contemporary Holiday Decorations by Other Metro Organize

Contemporary Candles And Candle Holders by Other Metro Furniture And Accessories Pottery Barn

Contemporary Holiday Decorations by Other Metro Wisteria.

Contemporary Holiday Decorations by Other Metro Williams-Sonoma

   Hope you like these cute pics! Some of the decor is actually worth trying out ;)

Esperamos que les gusten las fotos! Vale la pena probar alguna de estas ideas ;)