seen from United States
seen from United States
seen from South Korea
seen from Germany
seen from United States
seen from Malaysia
seen from Australia
seen from Netherlands
seen from United States
seen from China
seen from United States
seen from United States
seen from Malaysia
seen from United States
seen from United States
seen from Malaysia
seen from China
seen from China
seen from Argentina
seen from Malaysia
the intricacies of translating titles
I happened to resume my pondering over and probing into the intricacies of translation after encountering an attempted translation of Byung-Chul Han’s book title ‘Scent of Time’. A guy I know translated it as ‘Hương thơm của Thời gian’, and this Vietnamese translation rubbed me the wrong way; I immediately asked myself ‘why not simply “Hương thời gian”?’. The English word ‘scent’ is equivalent to…
Anya is live and ready to show you everything. Watch her strip, dance, and perform exclusive shows just for you. Interact in real-time and make your fantasies come true.
Free to watch • No registration required • HD streaming
the intricacies of translating titles
I happened to resume my pondering over and probing into the intricacies of translation after encountering an attempted translation of Byung-Chul Han’s book title ‘Scent of Time’. A guy I know translated it as ‘Hương thơm của Thời gian’, and this Vietnamese translation rubbed me the wrong way; I immediately asked myself ‘why not simply “Hương thời gian”?’. The English word ‘scent’ is equivalent to…
