Today is #olenkuvittaja illustrator promotion day in Finland, and Tove Jansson’s birthday!
Hei, olen Nina Pommelin ja #OlenKuvittaja ! (English below!)
Erikoistun kuvituksissani visuaalisesti uskottaviin eläimiin ja olentoihin. Luontoaiheet ovat lähellä sydäntäni ja kiinnitän erityistä huomiota siihen, että kuvaan kaiken todenmukaisesti. Tämä koskee myös fantasiaolentoja, joihin käytän aina pohjana tietämystäni eläinlajeista ja niiden anatomiasta.
Teen kuvituksia mm. lauta- ja pöytäroolipeleihin sekä kirjoihin ja tuotteistan omaa taidettani. Teen myös omakustanteisia kirjoja, jotka tyypillisesti liittyvät eläimiin, olentoihin, mytologiaan ja hieman kieli poskessa tehtyyn mukatieteeseen (joka sekin pohjaa olemassa olevaan tietoon).
Käytän sekä perinteisiä että digitaalisia tekniikoita projektin vaatimusten mukaan. Teen kaiken alusta loppuun käsin enkä käytä tai tule koskaan käyttämään generatiivista tekoälyä missään vaiheessa kuvituksiani tai tekstejäni.
Minuun voi ottaa yhteyttä verkkosivuiltani löytyvien yhteystietojen kautta: shinonart.com/contact
-
Hi, I'm Nina Pommelin and I'm an illustrator!
My speciality is visually believable animals and creatures. Nature is very important to me and I'm very specific about portraying everything truthfully. This also applies to fantasy creatures that I draw using my knowledge about different species and their anatomy.
I make illustrations for board games, TTRPG's and books and I also sell my own artwork. I also make self published books centered around animals, creatures, mythology and tongue-in-cheek pseudo-science (that also is based on existing things).
For my illustrations I use both traditional and digital medias depending on the requirements of the project. Everything is made by hand and I don't use and never will use generative AI for any phase of my illustrations or writing.
You can find my contact info on my website: shinonart.com/contact
