A Fassi F1150RA.2.27L616 xhe-dynamic
Fassi’s Austrian distributor delivers a magnificent installation of a Fassi F1150RA.2.27 xhe-dynamic hydraulic crane on a Volvo FH 500 truck to a construction company
Klagenfurt (Austria) - Fassi’s distributor Kogler Krantechnik GmbH, based in Klagenfurt, Austria, recently delivered a F1150RA.2.27 xhe-dynamic crane equipped with an L616 jib, IoC (Internet of Cranes) remote assistance system, simplified winch control system (AWC), folding pulleys and stabilisation at the front of vehicle. The Volvo FH 500 truck has been designed in such a way that a low-bed trailer can be connected via the fifth wheel coupling. The Fassi crane belongs to the load-bearing capacity class with a maximum moment of 102 tm/1000 kNm and is in the version with seven extensions, which allows it to have a hydraulic reach of 17 m and 29.75 with jib. The customer who has acquired the vehicle works in the construction sector, with particular emphasis on building structures with wood. (Courtesy of D. Klösch - Kogler Krantechnik GmbH)
Una gru Fassi F1150RA.2.27 xhe-dynamic con jib L616 installata su un camion Volvo FH 500 con rimorchio ribassato per il settore edile in Austria
Klagenfurt (Austria) - Kogler Krantechnik GmbH, distributore di Fassi con sede a Klagenfurt, in Austria, ha recentemente consegnato una gru F1150RA.2.27 xhe-dynamic dotata di jib L616. Questo modello, con stabilizzatori frontali e carrucole pieghevoli, si avvale del sistema per l’assistenza da remoto IoC (Internet of Cranes) e del sistema di comando semplificato delle operazioni con verricello (AWC) ed è installato su un camion Volvo FH 500, la cui struttura permette di collegare un rimorchio ribassato attraverso la ralla. La gru Fassi appartiene alla classe di portata con momento massimo di 102 tm/1.000 kNm ed è nella versione a 7 sfili, che le consente di avere uno sbraccio idraulico di 17 m (29,75 con jib). Il cliente che ha acquistato il veicolo opera nel campo dell’edilizia e si occupa in particolare della realizzazione di strutture in legno. (Per gentile concessione di D. Klösch - Kogler Krantechnik GmbH)
Le distributeur autrichien de Fassi fait la livraison à une entreprise de construction d’une magnifique installation d’une grue hydraulique Fassi F1150RA.2.27 xhe-dynamic sur un camion Volvo FH 500
Klagenfurt (Autriche) - Distributeur de Fassi basé à Klagenfurt, en Autriche, Kogler Krantechnik GMBH a récemment livré une grue F1150RA.2.27 xhe dynamic équipée d’un jib L616, un système d’assistance à distance IoC (Internet of Cranes), un système de contrôle du treuil simplifié (AWC), des poulies repliables et une stabilisation à l’avant du véhicule. Le camion Volvo FH 500 a été conçu de façon à pouvoir y raccorder une remorque surbaissée avec la sellette d’attelage. La grue Fassi appartient à la catégorie de portée dotée d’un moment maximum de 102 tm/1 000 kNm. Ici, elle se présente en version à 7 rallonges, lui permettant d’atteindre une portée hydraulique de 17 m, 29,75 avec le jib. Le client ayant acheté le véhicule travaille dans le domaine du bâtiment, plus particulièrement dans la construction de structures en bois. (Avec l’aimable autorisation de D. Klösch - Kogler Krantechnik GMBH)
Ein Fassi-Kran F1150RA.2.27 xhe-dynamic mit Jib L616 wurde auf einem Lkw des Typs Volvo FH 500 mit tiefergelegter Anhänger zum Einsatz im Bauwesen in Österreich montiert
Klagenfurt (Österreich) - Der Fassi-Vertreiber Kogler Krantechnik GmbH mit Sitz in Klagenfurt, Österreich, lieferte kürzlich einen Fassi-Kran F1150RA.2.27 xhe-dynamic, ausgestattet mit Jib L616, IoC-System (Internet of Cranes, Internet der Krane) für die Kranfernwartung, vereinfachtem Winden-Steuerungssystem (AWC), klappbaren Seilrollen und Stabilisierung vorne am Fahrzeug. Der Lkw des Typs Volvo FH 500 wurde so entwickelt, dass ein tiefergelegter Anhänger anhand einer Sattelkupplung angekuppelt werden kann. Der Fassi-Kran gehört zur Leistungsklasse mit einem maximalen Hubmoment von 102,00 tm / 1.000 kNm und verfügt über 7 Ausschübe, dank denen eine hydraulische Ausladung von 17 und 29,75 m mit Jib möglich ist. Der Kunde, der das Fahrzeug erworben hat, arbeitet im Bauwesen und insbesondere in der Errichtung von Bauwerken aus Holz. (Mit freundlicher Genehmigung von D. Klösch - Kogler Krantechnik GmbH)
El distribuidor austriaco de Fassi entrega a una empresa de construcción una magnífica instalación de una grúa hidráulica Fassi F1150RA.2.27 xhe-dynamic en un camión Volvo FH 500
Klagenfurt (Austria) - El distribuidor de Fassi, Kogler Krantechnik GmbH, con sede en Klagenfurt, Austria, entregó recientemente una grúa F1150RA.2.27 xhe-dynamic equipada con un jib L616, sistema de asistencia remota IoC (Internet of Cranes), sistema de control simplificado del cabrestante (AWC), poleas plegables y estabilización en la parte delantera del vehículo. El camión Volvo FH 500 se ha diseñado de tal manera que se puede conectar un remolque de cama baja a través del acoplamiento de la quinta rueda. La grúa Fassi pertenece a la clase de capacidad con momento máximo de 102 tm/1000 kNm y está se trata de la versión con siete extensiones, lo que le permite tener un alcance hidráulico de 17 m y 29,75 con jib. El cliente que ha adquirido el vehículo trabaja en el sector de la construcción, especialmente en la construcción de estructuras de madera. (Cesión de D. Klösch - Kogler Krantechnik GmbH)
