#euh...

Alright. So, today on Saimota with Meghan, we’re gonna talk about a line in the Chapter 3 trial!

Here’s the line in all it’s Japanese glory. Timestamp from Nate and Jess.

He’s basically calling Saihara the “Assistant of My Heart” which is... I’ll leave that up to you.

Saihara does his very Japanese “U-Un” thing, which is basically how Saihara says “yeah.” (He does this a lot.)

So, hopping on over to the English version, we get this (Timestamp from justonegamr):

Saihara just kinda goes “soul bro?” And we all kinda mourn for Souda and his soul friendship. So, not quite as gay, but it’s up there.

And, because I’m feeling extra, let’s get the French version, too. Timestamp.

And we got lazy and just went with English.

Bonus screenshot of confused French Shuichi:

Quand j’ai tenté de calculer la surface d’un wc adapté aux personnes handicapés, en ayant uniquement la longueur et la largeur en mm : j’ai oublié qu’il existait le dm entre le mètre et le cm et j’ai mal posé mes virgules, du coup je suis arrivée avec un wc de 16.8m²...

... Does any of you have a fic recommendations with good hell worldbuilding?

Or heaven. But mostly hell.

Any fandom.