Ciao! Il post di oggi è disponibile in italiano e in inglese. Buona lettura!

Hi! Today's post is available in both Italian and English. Enjoy the reading!

Blogger vs. Influencer: un viaggio nel tempo e nelle parole

C'è un po' di confusione, oggi, tra chi è un blogger e chi è un influencer. Spesso i termini vengono usati come sinonimi, ma in realtà rappresentano due mondi, due approcci e, a volte, due generazioni diverse. Oggi voglio provare a fare un po' di chiarezza, partendo dalla mia storia, quella di Trutzy!

Quando ho iniziato a scrivere online, i social media come li conosciamo oggi non esistevano. C'erano i siti, i blog, e una comunità di persone che si incontrava nei commenti e nei forum. All'epoca, si usava un nickname, un nome di fantasia, per proteggere la propria identità. Era quasi una regola non scritta: non si davano informazioni personali, non si pubblicavano le proprie foto. Per me, il mio nickname, Trutzy, è nato dal nome del mio gatto dell'epoca, un modo per dare un'anima al mio spazio virtuale, senza esporre me stessa. Questo è il mondo da cui provengo io, quello dei blogger.

Ma quindi, qual è la vera differenza?

1. Il mezzo principale e l'obiettivo:

Il blogger si concentra sulla scrittura e sulla condivisione di contenuti approfonditi. Il suo strumento principale è il blog, un sito web dove pubblica articoli, guide, riflessioni. L'obiettivo è informare, intrattenere, educare o condividere passioni attraverso le parole. Il rapporto con il pubblico è basato sull'autorevolezza dei contenuti.

L'influencer, invece, è nato e vive sui social media (Instagram, TikTok, YouTube, ecc.). Il suo strumento principale sono le piattaforme visuali o video. L'obiettivo è, come dice il nome, "influenzare" il pubblico, orientandolo verso prodotti, servizi, stili di vita, tramite la creazione di un'immagine e un legame emotivo. La sua forza non è solo nel contenuto, ma nella capacità di generare engagement e trend.

2. La relazione con il pubblico:

Il blogger crea una comunità di lettori fedeli che tornano sul sito per la qualità dei suoi articoli. È una relazione più "sottovoce", costruita sulla fiducia e sull'affidabilità dei contenuti scritti.

L'influencer crea un seguito (follower) che lo ammira, lo segue nella sua quotidianità e si identifica con il suo stile di vita. La relazione è spesso più diretta e visuale, basata sulla personalità dell'influencer e sulla sua capacità di apparire "autentico".

3. La personalità e la privacy:

Per il blogger, l'identità personale può rimanere in secondo piano rispetto ai contenuti. È la scrittura a parlare per lui. L'anonimato non era solo una questione di sicurezza, ma anche un modo per focalizzarsi sul messaggio, non sulla persona che lo veicola.

Per l'influencer, l'identità personale è il centro di tutto. Il volto, la vita privata, le abitudini sono parte integrante del "prodotto" che offre. L'esposizione è la chiave del suo successo.

Ecco, io mi sono sempre sentita una blogger, non solo per via della mia età anagrafica e di quando ho iniziato, ma per una questione di indole. Anche se mi piace esibirmi ai saggi di danza, insegnare le mie materie a classi di adolescenti e sono una persona socievole, nel mio profondo sono sempre stata un po' timida. Ho sempre preferito che fossero le mie parole a parlare al posto mio.

Un approccio moderno alla privacy

Questo però non significa che io "snobbi" i social. Al contrario, li uso regolarmente. La differenza sta nell'impostazione. Mantengo un approccio alla privacy che mi permette di separare la mia vita personale da quella pubblica. Da un lato, ho i miei spazi privati dove mostro foto e quotidianità solo ai miei amici più stretti. Dall'altro, ho i miei canali pubblici, come questo, dove i contenuti sono studiati per informare e connettere chi mi segue per la mia passione.

E tu, come ti senti? Sei più un blogger o un influencer? O magari una via di mezzo?

Blogger vs. Influencer: A Journey Through Time and Words

There's a bit of confusion today between who is a blogger and who is an influencer. The terms are often used as synonyms, but they actually represent two different worlds, two different approaches, and, at times, two different generations. Today, I want to try and clear things up, starting with my own story, that of Trutzy!

When I started writing online, social media as we know it today didn't exist. There were websites, blogs, and a community of people who met in comments sections and forums. Back then, a nickname, a fictional name, was used to protect one's identity. It was an unwritten rule: you didn't give out personal information, you didn't publish your photos. For me, my nickname, Trutzy, came from the name of my cat at the time—a way to give a soul to my virtual space without exposing myself. This is the world I come from, the world of bloggers.

So, what's the real difference?

1. The Primary Medium and Goal:

A blogger focuses on writing and sharing in-depth content. Their main tool is the blog, a website where they publish articles, guides, and reflections. The goal is to inform, entertain, educate, or share passions through words. The relationship with the audience is built on the authority of the content.

An influencer, on the other hand, was born and lives on social media (Instagram, TikTok, YouTube, etc.). Their main tools are visual or video platforms. The goal is, as the name suggests, to "influence" the audience, guiding them toward products, services, or lifestyles by creating an image and an emotional connection. Their strength lies not just in the content, but in their ability to generate engagement and trends.

2. The Relationship with the Audience:

The blogger builds a community of loyal readers who return to the site for the quality of their articles. It's a more "quiet" relationship, built on trust and the reliability of the written content.

The influencer builds a following that admires them, follows their daily life, and identifies with their lifestyle. The relationship is often more direct and visual, based on the influencer's personality and their ability to appear "authentic."

3. Personality and Privacy:

For the blogger, personal identity can take a back seat to the content. The writing does the talking. Anonymity wasn't just a matter of security, but also a way to focus on the message, not the person delivering it.

For the influencer, personal identity is at the very center of everything. Their face, private life, and habits are an integral part of the "product" they offer. Exposure is the key to their success.

You see, I have always felt like a blogger, not just because of my age and when I started, but because of my nature. Even though I love performing in dance recitals, teaching my subjects to classes of teenagers, and I'm a sociable person, deep down I've always been a bit shy. I've always preferred to let my words speak for me.

A Modern Approach to Privacy

However, this doesn't mean I "snub" social media. On the contrary, I use them regularly. The difference lies in the setup. I maintain an approach to privacy that allows me to separate my personal life from my public one. On one hand, I have my private spaces where I share photos and daily life only with my closest friends. On the other hand, I have my public channels, like this one, where the content is designed to inform and connect with those who follow me for my passion.

What about you? Do you feel more like a blogger or an influencer? Or maybe a bit of both?