#dialogue-editing

today, myself and my colleague James have been embarking on the 3rd session of the dialogue edit for retribution. I wasn’t available for the 2nd session, but James had gone through all the audio already provided in the scenes, cleaned them up a bit and added a little bit of ADR replacement. 

We started changing the workflow to a bit more of a music minded one, just to speed the process up a bit, then started to get more of a feel for the flow of the scenes, in regards to off-camera dialogue and such. 

Last night, started doing some dialogue editing for Retribution with my colleague, by implementing a guide we were given, setting up some tracks, listening to the audio provided by the picture editor and making on notes on what we thought needed to be replaced.

After this, I asked if my colleague would like to give me a hand doing some audio-post for the boxing documentary I had done location sound for. The director sat with us as we went though it while we cleaned up some dialogue and smoothed out some sounds with a bit of EQ and changed some levels.