Hakoniwa no Coral [koyori / Denpol-P]
Special thanks to Sniff (Arvon Orven) for a first look at the lyrics.
Please feel free to use these with due credit or to inform me of mistakes! The official lyrics are in the description of the video linked below.
Kanji and romaji under “Read More.”
Miniature Garden’s Coral
I picked up the future that washed up on the sandy beach To piece it together And so, its brilliance Cast a shadow over this place
I keep on walking without discerning why, Grasping onto something that felt so fluttery And somewhat daunting to me
After every single breath of mine Turned into a sigh, I indulged a little in the sound of the waves
Right where the blue sky ends and the night sky begins, I was about to succumb The blurry coral remains tinged with orange Am I able to go on singing this song?
I stretched my hands out to the bottom of the sea Because somebody had told me That therein lied what I was lacking
Even if I covered my ears, I'd still be able to overhear it, So I locked up and shut my eyes
Drifting at the mercy of my dreams Is an indelible stain I want to dilute I was diving into the deep Suffering, agonizing and in pain, putting the blame on somebody else I'll just keep on sinking, unable to sing this song
I seized the wavering Shadow from that day with my cold hands
Right where the blue sky ends and the night sky begins, I was about to succumb The blurry coral remains tinged with orange For me to be singing this song...
Would that be alright?
If wishes went unfulfilled, a world couldn't have started In which I had come to meet you The miniature garden's coral remains dazzled by the future I'll show you a smile by singing this song
